A boy cups his hands to drink from a public water tap in Dimeka, Ethiopia.
埃塞俄比亚Dimeka的一个男孩在公共的水龙头上用双手捧水喝。
We all senior high school students are commonly used water by public water room.
我们高中生平时用的都是公共水房的水。
This year Aquafina will begin stating on labels that its H2O comes from public water sources.
今年Aquafina将开始在标签上注明它采用的水源是公共饮用水。
A public bus door opened, the road wanted to take the opportunity to burst into the public water bus.
一打开公巴门，路面的水就想趁机冲进公巴。
The report recommends investing more money in conserving land in buffer zones around public water supplies.
这份研究报告建议，把更多的资金投入到公共供水系统周围缓冲区域的土地保护上。
Both public water supply officials and consumers need to protect the public supply of safe drinking water.
公用水供应官员和消费者都需要共同保护安全的饮用水的公共供应。
Bottled water companies mislead communities into giving away their public water in exchange for dangerous jobs.
瓶装水公司误导公众放弃自己的公用水以换取危险的工作。
Much like an overburdened public water system, the Internet has inherent limits to the services it can provide.
很像一个过载的公共供水系统，互联网具有对它能够提供的服务的内在限制。
"But it's tough to walk a long way to fetch hot water from the public water room in freezing winters," Guo complained.
郭抱怨道，“但冬天那么冷，走很长一段路去公共水房打热水太难忍了。”
VENT GUARD? Is a protective enclosure designed exclusively for the air release valve found in many public water supply systems.
通风口的保护外壳设计，专用于许多公用水供应系统中的空气释放阀。
There are public water fountains just about everywhere, too, at parks, outside public restrooms, at movie theaters and other public venues.
在公共场合，比如公园、公共厕所或是电影院，都会有饮水处。
The solution is not bottled water. The solution is developing high quality public water systems that can provide inexpensive water for everyone.
解决的办法不是瓶装水，而是建立高质量的公共供水系统，为每个人都提供廉价的饮用水。
The user's water supply facilities referred to the water supply piping and its additional facility that connect with the public water supply piping.
用户供水设施是指与城市公共供水管道连接的供水管道及其附属设施。
On Monday, the knee-high water invaded shops, damaged merchandise, idled transportation including the city's public water buses and led to some power cuts.
周一，深及膝盖的海水涌进店铺，摧毁了货物，导致交通中断，水上巴士停运，此外还造成部分地区停电。
Conduct a thorough survey of the public water supply and waste management systems. Determine the needs for immediate repairs, and identify such areas on a map.
指导全面的公共水供给和浪费管理系统。为立即修复决定需求，并在地图上识别这些地区。
Such activities and occurrences can siphon domestic water systems, drawing every conceivable fluid connected to the user's system back into the public water supply.
这种情况和事故可能会对生活用水产生虹吸作用，将每种可能的连接用户系统的液体抽回到公用水供应系统中。
The Series 7 Backflow Preventers provide cost-effective backflow protection of the public water supply when used according to the local or state plumbing code requirements.
系列7防回流阀提供性价比高的、符合当地或州管道有关规定要求的公用水供应防回流保护装置。
Ban of self-served water well is beneficial both to giving play to the benefits of public water supply industries and achieving sustainable exploitation of water resources.
在河北省完全可取缔自备水井，这不仅有利于发挥公共供水企业规模效益，而且有利于实现水资源的持续开发利用。
Bottled water companies gain high profits by drawing water from public water sources, putting it in plastic containers, and reselling it at 2, 900 times the price of regular tap.
瓶装水公司把公共水源占为私有，取水，装瓶，以自来水2900倍的价格销售牟取暴利。
As part of your comprehensive containment program, you should require the installation of a Series 7 unit as a condition for the user to receive service from the public water system.
作为综合性密封规划的一部分，用户应该需要安装系列7装置作为用户接受共用水供应系统服务的条件。
These include strengthening the surveillance and reporting system, standardizing case management and promoting health education and hygiene, with the chlorination of public water supplies.
这些措施包括加强监测和报告制度，实现病例管理标准化，加强卫生教育和公共卫生，同时进行公共用水供应的氯化消毒。
A few blocks away, residents of the slum, which has no public water or sewer system, pay 3 shillings to fill used 20-liter cooking oil jugs with fresh water from a Coke-sponsored well.
几个街区远的地方是没有公共用水和下水道系统平民窟，居民们支付3先令从可口可乐公司赞助的井里购买20升的淡水，装在烹调油壶里。
The water park will be on a par with some of the best public swim facilities around.
这个水上公园将与周围那些最好的公共游泳场所一样好。
I remember there were "Saving Water" warnings in many public places, but nobody paid attention.
我记得在许多公共场所都有“节约用水”的警示，但没有人注意。
Furthermore, an epidemiologist, a public health specialist and a water and sanitation engineer have been dispatched to support control activities in the field.
此外，已派遣一名流行病学家、一名公共卫生专家以及一名水和卫生工程师以支持现场的控制活动。
Because it is illegal in these countries to consume food or water in public during daylight hours during Ramadan, construction workers are compelled to fast, to a certain extent.
这是由于，在这些国家，斋月期间的白天公开进食任何食品或水都是非法的行为，因此建筑工人们在某种程度上也在被迫禁食。
Thousands are homeless, and much of the city remains without water or public transportation.
几千人无家可归，仰光大部分地方仍然没有水，也没有公共交通。
The city still has some open Spaces that could be artfully filled in if public transport and the water supply were improved, along with the planting of indigenous trees and grasses.
城市仍然还有一些空地，如果城市运输和水的供应有所改进的话，可以进行艺术性的规划，种植本地的树木与草坪。
Treated drinking water from public wells is regulated under the Safe Drinking Water Act.
美国在《安全饮用水法》之下，对公共饮水井中的饮用水进行检测。
The report's co-author Tom MacMillan said: "Public awareness of water scarcity remains low.
这篇报道的另一个作者，TomMacmillan说：“公众的水资源稀缺的意识并不高。
应用推荐