But public opinion and a string of recent controversies-from East Anglia's controversial stolen e-mails to the mistaken rate of Himalayan glacier melt-have clouded climate change headlines.
但公众舆论和近来一连串饱受争议的事件——从英吉利大学被窃取的争议性电子邮件到喜马拉雅冰川被错估的融化速率都为气候变化这一报纸头条抹上阴影。
The agent JAR file USES a special manifest attribute to specify the actual agent class, which must define a method public static void premain (String options, Instrumentation inst).
代理JAR文件使用一个特殊的清单属性来指定实际的代理类，这必须定义一个方法：publicstaticvoid premain (Stringoptions,Instrumentation inst)。
Amidst all of the other compiler-provided methods, you should be able to find a good old public static void main (String args) method.
在所有其他编译器提供的方法之中，您应当能够找到一种优秀的旧publicstaticvoidmain (Stringargs)方法。
Enter AntSample as the name of the class and check the box next to public static void main (String args) under the question Which method stubs would you like to create?
输入AntSample作为此类的名称，并选中Whichmethodstubs wouldyouliketo create ？问题下publicstaticvoidmain (Stringargs)旁边的复选框。
Specifies a 16-character hexadecimal string that represents the last 8 bytes of the SHA-1 hash value of the public key used to sign the assembly.
指定一个16个字符的十六进制字符串，该字符串表示为用于程序集签名的公钥的SHA - 1哈希值的最后8个字节。
Set the Access Modifier for each resource string to Public.
为每个资源的访问修饰字串是公开的。
Now congressional Republicans, with a co-joined L on their foreheads and still leaking public support, can look forward to being out-maneuvered in an unwelcome string of upcoming legislative brawls.
现在，对脑门上似乎都印着“失败”二字而且公众支持率仍在下降的共和党议员们来说，可以期盼的就是在即将到来的一系列不受欢迎的议会争夺战中能够技高一筹。
Now congressional Republicans, with a co-joined L on their foreheads and still leaking public support, can look forward to being out-maneuvered in an unwelcome string of upcoming legislative brawls.
现在，对脑门上似乎都印着“失败”二字而且公众支持率仍在下降的共和党议员们来说，可以期盼的就是在即将到来的一系列不受欢迎的议会争夺战中能够技高一筹。
应用推荐