All the advertisements in Mass Media are of public social benefit.
“广而告之”的广告都是公益性的。
The public welfare law suit is the action to protect public social interests. In essence, it belongs to the category of civil suit.
公益诉讼就是以保护社会公共利益为目的的诉讼，从本质上看，它属于民事诉讼的范畴。
The meteorologic information resource is our country' s basic natural resource, strategic economic resource and public social resource.
气象信息资源是国家的基础性自然资源、战略性经济资源和公共性社会资源。
Of course, when in Rome we should also DO as the Romans DO, especially paying attention to hygiene and observing the public social morals.
当然，我们自己也应该入乡随俗，特别是讲卫生、遵守社会公德。
However, the social aspects included in UR5 do not make Dynamics CRM a "social CRM" product that interacts with public social media networks to engage with customers.
然而，UR 5中包含的社交化内容并没有把DynamicsCRM变成“社交化的CRM”产品，从而可以与公共的社交媒体网络交互，获得更多客户。
These countries are currently concerned about such issues as increasing life span, public social security and pension systems for old age, rather than guardianship regimes?
这些国家目前所要考虑的问题还是延长人口寿命，增进公共社会保障以及完善养老金制度，而不是建立监护体制。
The social services account for a substantial part of public spending.
社会服务性事业占政府开支的相当大的一部分。
"Most experts agree that the changes were related to something in the environment," says social epidemiologist Thomas Glass of The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
约翰霍普金斯大学布隆伯格公共卫生学院的社会流行病学家托马斯·格拉斯说：“大多数专家都认为这些变化与环境有关。”
It's particularly striking centuries later when these issues are still prominent in public discussions about social justice and women's rights.
几世纪后，这些问题在关于社会公正和妇女权利的公开讨论中仍然突出，这一点尤其令人震惊。
In the past, the case for public transport has been made on the basis of environmental and social justice considerations rather than economics.
过去在解决公共交通问题时，我们通常基于的是对环境和社会公正的考虑，而不是经济。
Eager to duck strict parents and the social taboos of dating in public, young Kuwaitis have taken to cafes, beaming flirtatious infrared e-mails to one another on their cell phones.
为了躲避严厉的父母和公共场合约会的社会禁忌，年轻的科威特人来到咖啡馆，用手机发送调情的红外电子邮件。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
Public health organizations are starting to use social media.
公共卫生组织正逐渐开始使用社会媒体。
Ben Kirshner says an important part of that is managing public and private details on social media.
科什纳称，其中一个重要部分就是管理社交媒体上的公共和隐私信息。
Not all public health organizations have embraced social media as enthusiastically as the CDC.
并非所有公共卫生组织都像疾控中心那样热情地接受了社会媒体。
Some of these predictions have made it to the general public, social media, augmented reality, while others are slowly catching on.
一些预测已经成功融入到普通公众、社交媒体和增强现实中来，其他的预测也在慢慢迎头赶上。
Enterprises, institutions, public organizations, other social organizations and individuals may, in appropriate ways, support the development of schools and participate in their management.
企业事业组织、社会团体及其他社会组织和个人，可以通过适当形式，支持学校的建设，参与学校管理。
Mom: They have little trouble in the public places now. Thanks to the good social services.
妈妈：他们现在在公共场合没有什么困难，这多亏了完善的社会服务体系。
WHO and many countries were unprepared for a new form of scrutiny: electronic scrutiny by the public, including through social media.
世卫组织和许多国家对这一新的细查方式没有做好准备：由公众进行电子细查，包括通过社会媒体。
But how do we extract information from existing social networks to improve public health?
但是我们如何从已有的社交网络中提取信息来提升公共健康水平呢？
Under special circumstances, based on the need of the social public interests, equity joint ventures may be expropriated under legal procedures and against appropriate compensation.
在特殊情况下，根据社会公共利益的需要，对合营企业可以依照法律程序实行征收，并给予相应的补偿。
While getting evidence-based health information and messages out to the public via social media may seem simple, the challenge is in listening and responding to questions and rumours in a timely way.
虽然通过社会媒体获得以证据为基础的卫生信息以及向公众发送消息看起来简单，但挑战是及时倾听和回应问题和流言。
Because of the way men evolved they don't cry much, especially in public, and social conditioning reinforces this.
因为男人进化的方式不同，他们哭的不多，尤其在公共场合，而且社会环境强调了这一点。
Trainings are being provided to hospital staff and health workers on clinical management, management of dead bodies and public awareness and social mobilization activities.
正在围绕临床管理、死尸的处理以及公众知晓情况和社会动员活动，在医院职工和卫生工作者中间进行培训。
Snakes, spiders, social situations, flying, and public speaking would be some of the most common.
怕蛇与蜘蛛、担心社会地位、害怕飞行和公共场合演讲是其中最常见的恐惧。
How does happiness relate to material wealth, social environment, public institutions and mental feelings?
幸福跟物质财富，社会环境，公共制度，心理感受等到底是什么关系？
Greenpeace hopes that increased public pressure would force the social media company to make a more committed switch to renewable energy.
绿色和平组织希望不断增加的公众压力能够促使这家社交媒体公司做出转向可再生性能源的明确改变。
He failed to win the election, however, and in 1997 he joined the school of public and social research at UCLA in California.
不幸的是，他落选了。 之后，大前于1997年加盟加州大学洛杉矶分校公共社会研究院。
In March, the NIH issued a funding opportunity for scientists studying how to improve public health through social networks.
今年三月，国立卫生研究院(NIH)为科学家研究如何通过社会网络来改善公共健康提供了一个资助的机会。
Nancy Cetlin, EdD, a Boston psychologist, says that fear of public speaking is a common social phobia.
南茜·赛特琳博士是波士顿的心理学家，她说害怕在公众前说话是一种常见的社交恐惧症⑥。
应用推荐