A public trust is one that benefits some public purpose.
公益信托是一有利公共目的的信托。
Presumably, the reason is to serve some larger public purpose.
想必，纾困的理由是服务于某种更大的公共目的。
The calculus of financial gain has overwhelmed the discipline of public purpose and accountability.
对财务收益的算计，压倒了公共目标和责任的约束。
Companies operating in good faith, to serve the public purpose and dedication to the vast number of new and old customers with quality products and services.
公司本着诚信经营、服务大众的宗旨，竭诚为广大新老客户提供优质的产品和服务。
Real estate requisition is a system that subjects of administration compulsorily take right of use and provide the compensation in advance by law for the public purpose.
不动产征用是指行政主体出于公益目的，依照法定程序强制取得公民不动产使用权并依法给予补偿的制度。
Historically, the major purpose of free public libraries was educational.
从历史上看，开设免费公共图书馆的主要目的是教育。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
你应该还记得，英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币，用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
The main purpose of this "clawback" rule is to hold bankers accountable for harmful risk-taking and to restore public trust in financial institutions.
这项“追回”规则的主要目的是让银行家对有害的风险承担责任，并恢复公众对金融机构的信任。
It's a great TV program whose purpose is to bring the habit of reading back into the public.
这是一个很棒的电视节目，其目的是让公众重新养成阅读的习惯。
Another purpose of my writing is to release programming code to the public domain.
我写作的另一个目的是将编程代码向公众域公布。
And the purpose of the public option is to make sure that the industry doesn't waste another 15 years - by giving Americans an alternative if private insurers fall down on the job.
而公共选择权的目的就是为了确保保险业不会再浪费另一个15年——如果私营保险失败了，它还可以给美国人民提供其他的选择。
The purpose, which is reasonable, rational and legal, is to protect the interest of the general public.
这样做的目的是维护广大公众的利益，是合情、合理和合法的。
For this purpose, I recommend using a common private key and the corresponding public key certificate for SOAP-DSIG and SSL.
为实现这一目的，我建议在SOAP -DSIG和SSL中使用一个公共专用密钥和相应的公用密钥证书。
The basic purpose of the IHR is to help the international community prevent and respond to acute public health risks that have the potential to cross borders and threaten people worldwide.
《国际卫生条例》基本宗旨是帮助国际社会预防和应对有可能跨越国界，并威胁到世界各国人民的紧急公共卫生风险。
The purpose of art is to project feelings and the reality of a subjective private life in the midst of public events into a particular plastic medium-words, in the case of prose.
艺术的目的是以特定的可塑性媒体(对于散文而言就是词语)在公共事件中反映出个人感情以及个人私生活的真实性。
Back in character, Colbert asked Assange: "What is the purpose of letting the public know?
咱们再回到前面的谈话，科尔伯特这样问阿桑格：“让公众知道真相的目的是什么？
For the purpose of this article, you can think of public beans as unsecured and private ones as being secured by proxy.
出于本文的目的，您可将公有bean视为使用代理保护的不安全的私有bean。
But the exhibition's purpose is not to educate zoologists. It is to persuade the public that, as there are gay whales and worms, gay humans do not disturb the natural order.
然而，此次展览之目的并非为了教育那些动物学家，而是为使大众接受这样一种观点：人类同性恋如同鲸鱼和蠕虫的同性恋一样，并不违反大自然的秩序。
The world will be watching, and one big question is certain to arise. Are the world’s public health services fit-for-purpose under the challenging conditions of this 21st century?
世界在注视着，一个问题不可避免的显现出来，在21世纪富有挑战性的情况下，世界公共卫生医疗服务是一击中的的举措吗？
If these maps have a purpose, it is to encourage the general public to consider the consequences of global warming.
如果做这地图有个目的，那就是促使大众关注全球变暖的后果。
So there will be not just one cloud but a number of different sorts: private ones and public ones, which themselves will divide into general-purpose and specialised ones.
所以，今后不会只有一种云而是很多不同样的：私有的和专用的，针对通用功能和专业功能的。
The purpose of the journey is to mobilise public opinion on the controversial issue.
此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。
Jewelry is used for decoration, general purpose for deck beautification bedroom, the public environment, deck cars, beautification personal appearance.
饰品是用来装饰的物品，一般用途为装点居室、美化公共环境、装点汽车、美化个人仪表。
The purpose that the body of public power masters power is to apply power to social affairs and actual life, giving play to the function of power.
公共权力主体掌握权力的目的是将权力运用于社会事务和现实生活，发挥权力的功能。
The purpose that the body of public power masters power is to apply power to social affairs and actual life, giving play to the function of power.
公共权力主体掌握权力的目的是将权力运用于社会事务和现实生活，发挥权力的功能。
应用推荐