But the risk society needs the public practice.
而风险社会语境恰恰需要这种实践。
An example of the responsibility is not only to win MEDALS, but in front of the public practice of Olympic spirit.
榜样的责任不仅是摘金夺银，更是在公众面前践行奥林匹克精神。
When you are out in a public place, practice describing the things and people you see in your mind.
当你在一个公共场所，练习描述你在脑海中看到的人和事。
With proper practice and audience empathy, it is possible to overcome the fear of public speaking and deliver a successful speech.
通过适当的练习和观众的共鸣，就有可能克服公众演讲的恐惧，发表一场成功的演讲。
They fail to recognize that public speaking is an acquired skill that improves with practice and honest feedback.
他们没有认识到公共演讲是一个可以通过练习和诚实的反馈得到改善的后天习得的技巧。
They say public speaking is the number one fear, even above death — but it’s a fear that anyone can get over with a lot of practice.
有人说公共演讲是人的头号恐惧，甚至超过死亡，但是只要多练习，人人都可以克服恐惧。
The trouble in practice is that conventional modes of thought tend to prevail even when they shouldn’t; in particular, public spending on the scale needed never seems to happen.
在实践中的问题是，传统的思维模式，往往会占上风，即使他们不应该，特别是对大型公共开支需要似乎永远不会发生。
The Bank Group is a repository of global best practice in development, combining implementation experience, research, and learning, drawing on both public and private sectors.
世界银行集团在公共和私营部门的开发、实施经验、研究与学术等领域，具备丰富的全球最佳实践经验。
Lastly, one of the ways you can begin to overcome your fear of public speaking is through a practice called mental rehearsal.
最后，你可以通过一种内心演练的练习方式来逐渐克服公众演讲的恐惧。
It is through practice that you will be able to relieve a bit of the anxiety and fear that accompanies public speaking.
通过练习你能解除伴随公开演讲而来的那一点点焦虑和害怕。
We need ministries of health to strengthen public health policy and practice to meet the challenges of climate change and protect their populations.
我们需要各国卫生部加强公共卫生政策和措施，应对气候变化带来的挑战，保护他们的人民。
Ensuring the rights of people living with HIV is good public health practice, by improving the health and well-being of those affected and by making prevention efforts more effective.
保障艾滋病毒携带者的权利是良好的公共卫生行为，既能增进受感染者的健康和幸福，又能增强预防工作的效力。
If your company does business with a public ca, you need to consider the vendor's level of service, legal liability and responsibility, code of ethics, and Certificate Practice Statement (CPS).
如果您的公司和公共ca打交道，您需要考虑供应商的服务水平、法律上的义务和责任、商业道德记录和CertificatePracticeStatement (CPS)。
What the rise of recent public rhetoric and practice has accomplished is to cast the first two in economic terms while forgetting about the third.
最近的公众舆论和实际行为涵盖了前面两种，愈演愈烈，投射到经济活动中，而忘记了还有第三种友谊。 但是，在我们的生活中，几乎没有人忘记了还有第三种——真正的友谊。
She runs a successful corporate blogging and social media consulting practice, works as a strategic advisor for Compendium software and continues to share her insights via blog and public speaking.
她办了一个非常成功的企业博客，在社交媒体顾问consulting业务方面也很成功，她为软件做策略顾问，并且继续通过博客和公开演讲来分享自己的观点。
Article 2 the term "lawyer" as used in this law means a practitioner who has acquired a lawyer's practice certificate pursuant to law and provides legal services to the public.
第二条本法所称的律师，是指依法取得律师执业证书，为社会提供法律服务的执业人员。
In practice, however, partial privatization would almost surely undermine the public side of these programs.
不过，实际上，部分私有化几乎肯定会削弱这些计划的公共部分。
Paying into the public scheme should, in theory, mean that foreigners get something back. But in practice, that may be tricky.
从理论上来看，参与公共计划意味着外籍人士会有所得，但是实际上，这可能会有猫腻。
If this practice continues, water will soon become a limiting factor for food production as a basic staple for the general public in some countries.
如果这一做法持续下去，水资源不久后将会成为粮食生产的一大制约因素，而粮食生产是一些国家普通大众基本口粮的来源。
The stated primary goal of most medical education in those regions should be to prepare doctors for assisting the underserved, typically in local rural and public-sector practice.
为这些地区大部分医学教育明确提出的主要目标应当是培养医生以帮助缺医少药的人群，通常是在当地农村和公立部门行医。
County Public Information Officer Judy Hammond said the bogus Beckham also suggested bringing underprivileged kids to a practice session of the Los Angeles Galaxy, Beckham's new team.
县公共信息办公室职员茱迪·哈蒙德说，这个冒牌贝克汉姆还提到要带贫困儿童去小贝新加入的洛杉矶银河队进行足球训练。
To answer these questions, the course examines the main public policy frames that guide theory, research, policy, and practice.
要回答这些问题，本课程研究了指导理论、研究、政策和实践的主要公共政策框架。
So, the public interest theory of insurance rate regulation is consistent with its practice.
因而，费率管制的“公众利益理论”与费率管制的实践是相吻合的。
You are required to write an essay that critically examines the theory and practice of public sector financial management and accounting.
你需要写一篇文章，批判地考察公共部门的财务管理和会计核算的理论和实践。
In 2010, she notes, the nine states that ban the practice altogether had budget shortfalls of 25% on average, compared to 24% in the 14 states that allow it for all public-sector employees.
她指出，2010年有9个州废除集体谈判权，这9个州共有平均25%的预算短缺，相比有公共部门雇员的14个州24%的预算短缺。
In 2010, she notes, the nine states that ban the practice altogether had budget shortfalls of 25% on average, compared to 24% in the 14 states that allow it for all public-sector employees.
她指出，2010年有9个州废除集体谈判权，这9个州共有平均25%的预算短缺，相比有公共部门雇员的14个州24%的预算短缺。
应用推荐