Online "friends" made through social media do not follow the normal psychological progression of an interpersonal relationship.
通过社交媒体结交的“网友”并不遵循正常的人际关系心理进程。
The mutation did not alter intelligence or psychological well-being; the KE family was normal in those regards.
这种突变对智能和心理健康没有影响,KE家庭在这些方面完全正常。
Many of the normal speaking orphan children who received negative therapy in the experiment suffered negative psychological effects and some retained speech problems during the course of their life.
许多有正常语言能力的孤儿在实验中接受否定性的语言矫正之后,都遭受了消极的心理影响,有些孩子甚至一生中不能摆脱言语障碍的困扰。
However, people usually on a "healthy" understanding the normal function of the body often equates to ignore the psychological factors.
然而人们通常对“健康”的理解往往等同于身体功能的正常,忽略了心理方面的因素。
Parents must pay attention to the daily life with the normal psychological principles to train children.
父母一定要注意在日常生活中用正常的心理原则来训练孩子。
Failure can be extremely painful. Indeed, the "normal" psychological reaction to failure is to distract yourself and do something completely different right away.
失败可能非常痛苦。事实上,面对失败,一个人的正常心理反应是转移注意力,立刻去做些完全不同的事情。
The road to psychological health begins with normal genetics followed by an upbringing in a loving, stable family.
通往心理健康的道路是从普通基因开始,随后是在一个充满爱和稳定的家庭中接受的抚育。
Actually, the dream is not only a normal psychological phenomenon, and is one of the brain's a way of working, help to memory, filter useless information to ensure the normal performance.
其实,做梦不仅是一种正常的心理现象,而且是大脑的一种工作方式,有助于记忆、过滤无用信息,保证正常的效能。
If this tension and anxiety affect our normal life or work, we need to choose to seek professional psychological counseling experts to help.
如果这种紧张和焦虑影响到了我们正常的生活或者工作,就需要选择寻求专业的情绪调节心理咨询专家的帮助。
CONCLUSION: Psychological treatment in patients with mutational falsettos makes patients realize that mutation is a normal physiologic phenomenon in the process of growth and development.
结论:对变声后假声患者进行心理治疗可使患者认识到变声是生长发育过程中的一种正常的生理现象。
The health does not only refer to normal human body and the connotation of holistic health consists of body, psychological, social, brain and environmental health.
健康不只是躯体正常,身体健康、心灵健康、社会健康、智力健康、环境健康构成了整体健康的内涵;
The roles expected of old people in such a setting give too few psychological satisfactions for normal happiness.
在这个背静下的老人角色几乎未给人们带来对普通幸福的心理满足感。
Nerve system: normal nervous AD psychological reflection of both knees etc. No pathological reflection of Babinski's sign is induced.
神经系统:双膝反射等神经生理性反射正常,巴彬斯基氏征等病理未引出。
Abnormal psychology has referred to the unhealthy psychological activity of deviating from the normal range.
变态心理是指离开了正常范围的不健康的心理活动。
Objective to evaluate the psychological health of the students in normal college and analyze related risk factors.
目的了解师范类大学生的心理健康状况,探讨其影响因素。
The roles expected of old people in such a setting give too few psychological satisfactions for normal happiness.
我们期待老人们在这种情形下应扮演的角色,远不足以让他们获得正常幸福所需的心理满足。
Objective to study medical students' mental health in self-taught class and normal class, and to effectively conduct mental health education and clinical psychological guidance.
目的了解自考班与普通班医学生的心理健康状况,以便有效地进行心理健康教育和临床心理辅导。
Objective To probe into the effects of sensory integration training during babyhood on the psychological development of both the normal children and children with high-risk factors.
目的探讨早期感觉统合训练对正常儿童和有高危因素儿童心理发育的影响作用。
However, it seems necessary to pay attention on the method and techniques for psychological education, and assure a normal and sound practice of psychological education.
在实践中要注重心理教育的方法、手段,确保心理教育能够正常、健康地开展起来。
The normal school students have some psychological health problems such as tenseness, inferiority, conceit, fear of difficulty and dependence.
师范生模拟教学存在紧张、自卑、自负、畏难、依赖等心理健康问题。
All these show that normal college psychology curricula system needs reconstruction in order to meet the requirement of nurture of psychological health education intelligent.
这决定了现有的高师心理学课程体系必须重建,以适应心理健康教育人才培养的需要。
Results Faith in disease and belief in disease were both lower than normal standards, the index of doubt in disease fell in the normal, but their psychological orientation was higher.
结果疾病信念、疾病确信方面都低于正常范围,心理取向高于正常范围,疑病指数在正常值内。
To some extent, psychological assistance is more necessary to orphaned children than normal.
在一定程度上,孤儿比正常儿童更需要心理援助。
Psychological reactions such as crying, nightmares, and fear of sleeping indoors occur and are normal reactions to frightening events.
出现诸如哭泣、害怕在室内睡觉等心理反应,是对恐惧事件的正常反应。
Results the epilepsy patient's psychological health level is lower than the normal person's, and often have obvious anxiety and depression, etc.
结果癫痫病人的心理健康水平比较低,常有明显的焦虑和抑郁等。
The problems of the psychological adaptation of the freshmen in normal college are: 1.
高师新生心理适应方面主要存在以下问题:1。
Many surveys show that we re not optimistic about the normal college students state of psychological health.
大量调查显示,高师生心理健康状况不容乐观。
Indeed, the "normal" psychological reaction to failure is to distract yourself and do something completely different right away.
事实上,面对失败,一个人的正常心理反应是转移注意力,立刻去做些完全不同的事情。
Indeed, the "normal" psychological reaction to failure is to distract yourself and do something completely different right away.
事实上,面对失败,一个人的正常心理反应是转移注意力,立刻去做些完全不同的事情。
应用推荐