In exchange, the judge agreed to drop the remaining charges and sentence him to prison for a 90-day psychiatric evaluation.
作为交换，法官同意撤销其他指控，判他入狱进行为期90天的精神鉴定。
I would recommend that psychiatrists not only discuss, but also monitor, their patients' weight as part of every psychiatric evaluation and treatment.
我建议精神病学家不仅要探讨还要监测患者的体重，将其作为每次精神评估和治疗的内容之一。
We've decided we'll do a little bit of groundwork, get to know her friends and family, and if need be, we'll get a psychiatric evaluation," Kandayparker says.
我们打算先做一些基础工作，了解下她的朋友和家人，如果需要的话会进行心理评估，”坎代帕克说。
Psychiatric evaluation is useful in the setting of a high recurrence rate in a young patient without resultant injuries and no evidence of organic heart disease.
若年轻患者晕厥复发率高且未导致损伤、无器质性心脏疾病时，作精神病学检查很有效。
"It's undeniable that the technology exists," Girard says, "but if you go to the police and say, 'I'm hearing voices,' they're going to lock you up for psychiatric evaluation."
“不能否认这种武器存在，”Girard说，“但是，如果您去往警察局对他们说‘我听到了声音，’他们会把您关起来送去做精神鉴定。”
For example, the meaning of "you're crazy" may vary greatly depending on whether it is said in the context of a psychiatric evaluation, a marital quarrel, or a playful gesture by a friend.
举例来说，“你疯了”这句话的含义就特别依赖于它是否属于精神病学上的评价，还是夫妻间的争吵，或是一个朋友的玩笑话。
Paris Hilton remains at a treatment center at a Los Angeles County jail undergoing medical and psychiatric evaluation. A judge ordered the hotel heiress back to jail serving out her 45-day sentence.
帕里斯·希尔顿仍在洛山矶郡监狱的治疗中心接受身体和精神方面的检查。法官判定这位希尔顿酒店的女继承人重回监狱服完她45天的刑期。
Methods: Symptom Checklist (SCL - 90), coping styles (SCSQ) scale of 102 cases of psychiatric doctors in mental health evaluation.
方法：应用症状自评量表(SCL- 90)、应对方式(SCSQ)量表对102例精神科医生进行心理健康状态测评。
All patients were evaluated with Nurses' Observation Scale for Inpatient Evaluation (NOISE) and the Scale of Social-Skills for Psychiatric Inpatients (SSPI) before and after treatment.
采用住院患者护士观察量表(NOISE)和住院精神患者社会功能评定量表(SSPI)分别于干预前后对患者进行评定。
All patients were evaluated with Nurses' Observation Scale for Inpatient Evaluation (NOISE) and the Scale of Social-Skills for Psychiatric Inpatients (SSPI) before and after treatment.
采用住院患者护士观察量表(NOISE)和住院精神患者社会功能评定量表(SSPI)分别于干预前后对患者进行评定。
应用推荐