You could call this Pan-psyche-ism.
你可以把这叫做平灵魂主义。
He portrays the psyche as polycentric.
他所描绘的精神是多中心的。
His exploration of the myth brings insight into the American psyche.
他对那个神话的探索揭示了美国人的心理。
She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.
她毕生探索人类心灵的奥秘。
She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
They aren't streaking across my mind and crashing into my psyche.
它们并不会在我的头脑里一闪即逝，撞向我的灵魂深处。
It's an emotional block inside your own psyche, a wound in your heart and mind.
这是你自身灵魂内的情绪阻滞，你的头脑和心灵的创伤。
By Dostoyevsky. These two classics are fascinating for their explorations of the human psyche under extreme conditions.
作者陀思妥耶夫斯基，这两部经典之作都因对艰险条件下人们内心灵魂的探索而引人注目。
And worst of all, we lack the ability to sense positive energy from others, to rebuild our psyche.
最糟糕的是，我们缺少从他人那里感受积极能量的能力，用以重建我们的精神世界。
I plan to present some other ways of using dialogue to reach those previously inaccessible places in our psyche.
我打算陈述一些其他方法，可以运用对话来到达我们心灵中以前没有到达过的地方。
But another part of his psyche urged him forward, to the unknown, outside, toward whatever truth the master so obviously knew.
但他心灵的另一部分驱使着他往前，去那未知，外面，去那似乎总领总是知道的无论什么真相。
We didn't study these traits, but they are imprinted on our brain and psyche.
我们没有细细研究过这些特征，但是它们却会深深印刻在我们的大脑和心头。
But she knew the stress, like a cloud of dark, would crawl into her psyche, too.
但是她知道，压力，就像乌云一般，也悄悄了爬进了她的心房。
The psyche and the spirit do not share the instinct of damaged body.
心灵和精神不像受损了的身体具有一种本能。
The leading sleep theories focus on "rest and resuscitation for the body and the psyche, " says Rappaport.
说主流睡眠研究的理论集中在“睡眠能使身体和精神得到休息并恢复精力。”
Whether you were hurt, embarrassed or both, the negative emotions you felt before should not remain fresh in your psyche.
你是否受到伤害，尴尬或两者你都受到，在之前感到的悲观情绪不应该再保留在你的心灵上。
Even before that book's publication in 1902, the cowboy had become a part of the American psyche.
甚至在1902年这本小说出版以前，牛仔已经成为美国精神的一部分。
For many of the essayists the trauma of the financial crisis has clearly not disappeared from the Asian psyche.
在许多短文作者看来，金融危机的伤痛显然还未从亚洲人的心理上消失。
There is, I think, a bit of a difference in psyche between nutrition majors and food studies majors.
我总觉得营养专业的人和食品研究专业的人的认知是有那么一点儿不一样的。
In fact, nobody has exact answers behind the psyche of men and why do they cheat.
事实上，他们为什么要欺骗，除了这个男人自己知道，没人可以给出准确的答案。
This new catastrophe seems likely to have a similarly huge impact on the nation's psyche.
这次最新的大灾难似乎可能会对国民的精神造成类似的巨大影响。
Psyche set out toward the river.
普赛克向着河流的方向出发。
Finally we'll go even deeper, down to the very core of the human psyche.
最终，我们会深入地了解到人类心灵深处的方方面面。
If people are concerned Americans will stop spending, you do not understand the American psyche.
如果有人担心美国人会停止消费的话，那么这个人就不太懂美国人的秉性。
A city of Russian glory built by Catherine the Great, it has a big place in the national psyche.
这座由凯瑟琳大帝创建的荣耀之城，在俄国人的心中拥有很高的地位。
For example, a key reason for Zheng's abnormal psyche is love failure.
比如，郑民生产生病态心理的一个重要因素是恋爱失败。
For example, a key reason for Zheng's abnormal psyche is love failure.
比如，郑民生产生病态心理的一个重要因素是恋爱失败。
应用推荐