The future of Wenzhou will now lie in providing services to these less developed areas, argues one button and zipper factory owner.
温州的未来在于为这些欠发达地区提供服务，一名纽扣和拉链工厂主这样说。
The policies for using and providing services.
使用和提供服务的策略。
Design and develop a few services, gain experience in consuming and providing services.
通过设计和开发一些服务来获取使用和提供服务的经验。
PPM can also reduce indirect costs for patients by providing services closer to their homes or workplace.
此外，采用公私混合方法，在患者住家或工作场所附近提供医疗服务可以减少患者的间接费用。
Coordinate with other departments to work as a team in providing services to clients.
在提供服务给客户方面，作为一个团队协调与其他部门的工作。
Virtual water is the water used in the process of producing goods and providing services.
虚拟水是指生产商品和提供服务过程中所需要的水资源。
CNPC is providing services for Iraq's biggest oilfield, in conjunction with BP and an Iraqi group.
如今CNPC与英国石油(BP)和一个伊拉克集团合作，为伊拉克最大油田提供服务。
Mike Rosen: The cloud is about providing services, whether it's infrastructure, platform or software as a service.
MikeRosen：云是关于提供服务的，不管它是基础设施及服务、平台即服务还是软件即服务。
Automobile short message service is a new emerging prospective field for providing services in medical libraries.
手机短信服务是医学图书馆一个有着广阔发展前景的新兴服务领域。
One of the custom features envisioned is providing services in French and English simultaneously, based on user preference.
其中的一个特性就是根据用户需求，能够同步提供法语和英语的服务。
An electronic certification service institution providing services to the general public shall be formed according to law.
向社会公众提供服务的电子认证服务机构应当依法设立。
In addition to providing services to be used by business processes, Premises Server services can also invoke business processes.
除了提供可供业务流程使用的服务外，PremisesServer服务还可以调用业务流程。
Since the location of a system providing services is transparent, these acquired services may be hosted outside the organization.
由于系统提供的服务是位置透明的，这些被购买的服务可能在组织外托管。
We have been adhering to the principle of providing services of high efficiency, high level and high quality to every client.
面对大小客户，高效率、高水准、高质量的服务是我们一贯遵循的专业宗旨。
Obligatory targets are those that must be achieved, mainly by improving management in accordance with the law and providing services.
约束性指标，是必须实现的目标，主要通过依法加强管理和提供服务来实现。
Creating products and providing services for open source software is a viable way for web developers to diversify their income channels.
为开源软件创建产品及提供服务是web开发者增加收入来源的一种可行方法。
We have a strong and professional team providing services on System Design and Engineering Work. Please contact us for more detail.
我们拥有强大而且专业的队伍为客户提供液压系统设计及各类工程服务。详情请与我们联络。
In addition to providing services to be used by business processes, WebSphere Sensor Events services can also invoke business processes.
除了提供业务流程要使用的服务以外，WebSphereSensorEvents服务还能够调用业务流程。
The compensation for the employee for producing products or providing services shall be recorded as the product costs and service costs;
应由生产产品、提供劳务负担的职工薪酬，计入产品成本或劳务成本。
For a long time, the factory has positioned itself and been providing services for the top-grade garment brands and the shoes trade, etc.
长期以来，工厂定位于服务各高档服装品牌、鞋业等。
We are mainly engaged in the designing, producing, sales and providing services of Solar Silicon ingots, Wafer, Solar cell and Solar module.
主要从事太阳能单晶硅棒、单晶硅片、太阳能电池组件的设计、生产、销售和服务。
Accounts receivable is a result of selling products or providing services and the formation of receivables, liquid assets is an important component.
应收账款是企业因销售产品或提供劳务而形成的应收款项，是企业流动资产的一个重要组成部分。
So interventions were usually placed within the Chadian health system providing services for both camp refugees and the local population in nearby villages.
因此，为难民营难民和附近村庄的本地人群提供服务的干预措施通常被置于乍得卫生系统之中。
Shanghai B&F Spatial Design Co. , Ltd. specializes in providing services of visual merchandising solution in favor of real estate , retails and catering .
上海帛梵空间设计有限公司是为零售，餐饮和地产等行业的视觉营销活动提供解决方案的专业公司。
The Shanghai office is our main office in Asia, established in 2007, providing services to local companies, joint ventures (JV) and global clients in Asia.
上海分公司是我们在亚洲设立的主要分公司，它创建于2007年，致力于为亚洲的当地公司、合资企业（JV）和全球客户提供服务。
"Operator" in these regulations refers to the individual, enterprise and other organization undertaking commodity business or providing services in the market.
本条例所称经营者，是指在市场内从事商品经营或提供服务的个人、企业以及其他组织。
In addition to providing services to students and teachers, university library also needs to provide services to the community based on its information resources.
高校图书馆除了为本校师生提供服务外，还应立足本馆信息资源向社会广大用户提供服务。
In addition to providing services to students and teachers, university library also needs to provide services to the community based on its information resources.
高校图书馆除了为本校师生提供服务外，还应立足本馆信息资源向社会广大用户提供服务。
应用推荐