The state is still the main provider of welfare.
政府仍然是福利的主要提供者。
Usually, the service provider will reuse a canceled number after three to six months.
通常，服务提供者将在三到六个月后重新启用已取消的号码。
If you're not sure, it is always a good idea to check with your primary care provider.
如果您不确定，最好与您的初级保健提供者联系。
In fact, the insertion of the client and provider gateways into the flow should be transparent to both the client and provider.
实际上，将客户端和提供者网关插入到流中应该对客户端和提供者都是透明的。
What they have in common is that they are connected to the network through a network service provider, often a large telecommunications company.
它们的共同点是，都通过一个网络服务提供商连接网络，网络服务提供商往往是一家大型电信公司。
If the investigation uncovers anything, it wouldn't be the first time a telecom provider got into trouble over the broadband speeds it promised and delivered customers.
如果该调查有所发现的话，这就不是电信服务商第一次因其承诺的宽带速度和实际提供给顾客的网速不一致而陷入麻烦。
Many mothers see their son as a potential protector and provider.
许多母亲将她们的儿子看作是潜在的保护人和赡养人。
The first three digits tell you which mobile phone service provider you are using.
前三位数字表示您使用的是哪家移动电话服务供应商。
One online course provider I use asks you what you think of the course after you've only completed roughly 2 per cent of it.
我上过的一门在线课程在上完大概2%的时候，就开始询问我对这门在线课程的评价。
In my dual profession as an educator and health care provider, I have worked with numerous children infected with the virus that causes AIDS.
作为一名教育工作者和保健工作者，我和许多感染艾滋病病毒的儿童一起工作过。
The decision shouldn't tie you to the chosen provider.
所作的决定不应将您束缚在所选的提供者上。
Embrace the cloud - becoming a cloud services provider.
拥抱云——成为云服务供应商。
If you smoke, ask your health care provider to help you quit.
如果您是个烟民，请咨询医生，着手戒烟。
For more help, talk with your doctor or a mental health provider.
欲寻求进一步的帮助，和你的医生或心理健康辅导员谈谈。
Even better, now just about every provider is offering virtualized services!
更重要的是，现在几乎每个提供商都提供虚拟服务！
Eventually, I turned it in to my cable provider and was rid of TV for good.
最终，我把有线退掉，就此摆脱电视。
Consider joining a community supported agriculture (CSA) provider in your area.
你可以考虑参加社区支持型农业活动。
Protector, provider, and nurturer, a mother cheetah's life revolves around her cubs.
豹妈妈是孩子的保护者、供养者，也是哺育者，母豹的一生就绕着自己的孩子打转。
France was quick to realize that the North held great potential as a provider of fur.
法国很快就意识到：北方是个很有潜力的皮毛产地。
Talk to your healthcare provider or pediatrician about the pros and cons if you are unsure.
如果你不确定的话，跟你的医疗服务提供者或儿科医师讨论一下，并权衡其利害关系。
Transformed the company from a content provider to a large-scale web application developer.
将公司从内容供应商转型为大规模的网络应用开发商。
Remember to talk to your health care provider about any other medications you're taking.
要详细告知医生你正在服用的药物。
应用推荐