The road was clearly built to provide services for the newly discovered stone pit.
这条路显然是为了给新发现的采石场提供服务而修建的。
Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.
史密斯说他会提供一系列的服务，从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊，再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话，为正在转型的农民提供帮助。
Provide services for the project in Chongqing.
为重庆的工程提供服务。
An ESB needs to be able to consume and provide services.
每个ESB都要能消费、提供服务。
We dealers have to provide services to boost consumer confidence.
“为提高消费者信心，我们的经纪人也不得不提供此类服务”。
One instance can be used to provide services to one or more databases.
一个实例可用于提供到一个或多个数据库的服务。
With AOP, you can provide services without any effort by the developer.
通过AOP，开发人员不需要做什么就能提供服务。
The implementation of components which provide services and which consume other services.
实现提供服务和使用其他服务的组件。
The implementation of servicecomponents which provide services and consume other services.
组件的实现，提供服务和使用其他服务
They provide services such as security, transactional integrity, high availability, and so on.
它们提供安全性、事务完整性、高可用性等服务。
The cold shelters will provide services like food, showers and accommodation around the clock.
避寒场所会免费提供饮食、洗澡、住宿等服务，实行24小时服务接待。
The SOA approach is simple - people, organizations, and systems provide services to each other.
SOA方法很简单 ——人、组织和系统彼此相互提供服务。
You may face challenges because the providers may not provide services in the way you require them.
您可能会面临挑战，因为提供者可能没有按照您要求的方式提供服务。
Web sites that provide services based on your geographic location are quite popular on the Internet.
根据您的地理位置提供服务的Web站点在互联网上颇为流行。
Training centers and organizations have been established to provide services for migrant women workers.
培训中心和组织为妇女民工提供服务。
They enable small businesses to provide services once available only to customers of large organizations.
它们使得小企业也可以提供一度只有大型组织才有的服务。
And it needs to provide services that are responsive and financially fair, while treating people decently.
所提供的服务必须有针对性和经济上的公平性，同时要尊重人的尊严。
Components are then combined or integrated into composite applications to provide services in the third layer.
然后，将组件结合或集成到复合应用程序中来提供第三层的服务。
"We can certainly work to try and compensate and provide services for these moms that are affected," Torche said.
“我们可以为这些受地震影响的母亲提供服务，试图弥补负面影响，”托奇说。
These organizations provide services for each other, which are connected to support end-to-end business processes.
这些组织彼此提供服务，这些服务相互连接，对端到端的业务流程提供了支持。
You can use this simple pattern to load plug-ins and provide services to plug-ins (such as logging and configuration).
您可以使用这种简单的模式来加载插件，以及向插件提供服务(例如，日志记录和配置)。
The container uses the proxy to wrap the actual endpoint in order to provide services such as transactions and security.
容器使用代理来包装实际的端点，以便提供事务和安全性这样的服务。
Special rest areas were set along the road to provide services including hot tea, medicine and motorcycle repair tools.
沿路还设置了专门休息点，为摩托车骑乘人员提供热茶、药品和修车工具等服务。
These service providers provide services used by the OrderProcessor component to implement its provided service operations.
这些服务提供者提供了OrderProcessor合成要素用来执行其被提供的服务操作的那些服务。
Right now, states including California provide services to children with autism but not those with Asperger's, Grinker says.
目前，包括加利福尼亚在内的一些州只提供面向孤独症儿童的服务，而阿斯伯格儿童不包括在内。
If the foreigners want to play, they can manage or provide services for a fee, perhaps, but they can't buy into the asset itself.
如果外国人想要参与，他们也许可以参加管理，或者提供服务收取费用，但不允许他们把资产买下来。
If the foreigners want to play, they can manage or provide services for a fee, perhaps, but they can't buy into the asset itself.
如果外国人想要参与，他们也许可以参加管理，或者提供服务收取费用，但不允许他们把资产买下来。
应用推荐