The diversification of country financial demanding required different financial organizations provide different services.
多样化的农村金融需求需要不同的金融机构提供服务。
The system must manage large-scale distributed storage of data, support a large number of concurrent accesses, and provide different services for different users.
该系统需要管理大规模分布存储的数据，需要支持大量用户同时快速地并发访问，需要为不同的用户提供不同的服务。
Governance patterns are derived from studying how different parts of the business interact to support the overall business operation and provide services to customers.
控制模式起源于对业务的不同部分如何交互以支持整个业务操作和向客户提供服务的研究。
Both of these solutions provide different levels of services and are appropriate for differing functional requirements.
这两个解决方案为服务都提供了不同层面的支持，并且适合不同的功能需求。
When you're grouping related features into separate services, you can achieve variability by discovering and binding to different services based on the features they provide.
当您将相关功能分组到单独的服务中时，通过基于服务所提供的功能来发现和绑定到不同的服务，从而可以实现可变性。
Interconnection and interoperation are different requirements that together provide aggregation of services.
相互连通和相互操作是不同的需求，它们共同提供了服务聚合。
This enabled WSIF to provide a universal invocation model for different implementations of services over different transports.
这使得WSIF能为使用不同传输协议的不同服务实现提供统一的调用模型。
A single component can provide multiple services under different interfaces if needed.
如果需要的话，一个单一组件可以基于不同接口提供多个服务。
They compete with one another but provide sufficiently different services that they can do so cooperatively rather than antagonistically.
它们彼此竞争，但是提供各不相同的服务，它们以协作而不是敌对的方式提供服务。
We need to provide three different rule services.
我们需要提供三个不同的规则服务。
Web applications are becoming a standard way to provide and manage services in different areas.
Web应用程序正在成为提供和管理不同领域内的服务的一种标准方式。
Different web services environments provide different kinds of APIs to invoke a service.
不同的Web服务环境提供不同类型的API来调用服务。
The WebSphere Portal programming model consists of several programming artifacts that provide different functions, such as portlets, themes and skins, and portlet services.
WebSpherePortal编程模型由提供不同功能的几个编程构件组成，例如Portlet、主题和皮肤，以及Portlet服务。
Name space binding and the corbaname URL provide an elegant solution to integrate existing EJB services running on different versions of WebSphere or in third-party application servers.
命名空间绑定和corbanameURL提供了一种完美的解决方案，用以集成运行于不同版本的WebSphere或第三方应用服务器中现有的EJB服务。
New directions in the Internet (and also corporate intranets) provide new means and opportunities to converge and integrate disparate systems from different sources — via Web services.
因特网(和企业内部网)的新方向提供了将来自不同来源(通过Web服务)的全异系统聚合并集成在一起的新方法和机会。
Create subscriptions in WebSphere business services Fabric to control the access to different business services and provide necessary enrollments and role assignments.
在WebSphereBusinessServicesFabric中创建订阅以控制对不同业务服务的访问，并提供必要的注册和角色分配。
A recent proposal to revive telebras, the defunct state telecoms monopoly, to provide broadband Internet services to the poor, looks different.
但是近来重振telebras(目前停业的国有电信垄断企业)的提案却不太一样，其旨在向穷人提供宽带因特网服务。
The WS-I profiles provide implementation guidelines for Web Services specifications to provide interoperability between the different Web Services vendors.
WS - i基本概要(WS - iprofiles)为Web服务规范提供了实现指南，以便支持不同Web服务厂商间的互操作性。
Services Requested provide a measure of the interconnection of different system components.
服务请求提供了不同系统工件联系的评价方法。
Companies would like to know, because it costs more to provide different handsets and services in different parts of the world than it would do to offer the same things everywhere.
相关公司很想知道问题的答案，因为在世界不同国家提供不同类型的手机和服务，成本要高于在所有国家提供相同的手机和服务。
Buyer service Center, will also attend to provide buyers with different types of tea personalized information and matching services industry.
买家服务中心也会针对不同类别的买家提供个性化的茶产业资讯与配对服务。
The major advantage of teleradiology is the ability to use different time zones to provide real-time emergency radiology services around-the-clock.
远程放射学的主要优势是能够使用不同的时区，提供实时的紧急放射昼夜服务。
We also provide decal design services - every year we design an average of 200 different decals for clients like you.
同时平均每年我们会为顾客提供超过200种不同的贴花设计。
RBD Enterprise Management service co., Ltd is a professional third-party quality service company, focused on for different industries to provide quality inspection and quality control services.
瑞彼得企业管理有限公司是一家与业的第三方质量服务公司，与注于为不同的行业提供品质检查及质量控制服务！
Many hospitals can provide bilingual or even multilingual services to better serve customers with different mother tongues.
很多医院都能够提供双语甚至多语服务来更好的服务有不同语言要求的客户。
As the university library information staff, we should use our information consciousness to provide diversified information services to the different reader objects.
作为高校图书馆的信息工作人员，应利用自己敏锐的信息意识，针对不同的读者对象，提供不同内容的多样化信息服务。
Different models of patient libraries ought to be established in China according to the national conditions so as to provide patients with various services.
我国应根据国情建立不同模式的病人图书馆，为患者提供多种多样的服务。
By using the IP QoS control and management mechanism, it can provide difference services to meet the different user service requirements.
该方案通过实施互联网的服务质量控制和管理，可达到对用户业务的不同服务质量保障。
The access control of these applications should provide the members that subscribe different services the ability of obtaining different sets of data.
这些应用的访问控制要保证拥有不同层次服务的用户能获得不同的数据。
Infrared sensor designed to provide close to the machine "s advertising services for different areas of additional value-added services."
红外感应设计，接近机器时提供音乐广告服务，能为不同场所提供增值的附加服务。
应用推荐