Feng said employers should communicate with their post-1990 employees regularly and provide counseling to help them solve problems.
冯丽娟说，雇主应该经常与90后的员工交流，指引他们解决问题。
UNICEF programs have been implemented to provide counseling to the people of Indonesia about the importance of awareness of the environmental conditions.
联合国儿童基金会项目将向印尼人民宣传环保意识的重要性。
Established four HIV voluntary counseling and testing rooms and screening laboratory, each year more than 500 consultants to provide counseling and testing;
建立了四家自愿咨询检测室和艾滋病初筛实验室，每年为500余名咨询者提供咨询检测；
Graduates engage in private practice, serve on the staff of school systems and hospitals, provide counseling services for community centers, or work in other venues.
毕业生可私人开业，或成为学校和医院职工中的一员，获为社区活动服务中心提供咨询服务或在其他地方工作。
In order to improve the situation, a lot of librarians hope to provide counseling service to enterprises and make libraries become the information agency of enterprises.
为了改善这种局面，向企业开展咨询服务，成为企业信息代理成为大多数图书馆人的心声。
Professor Gong Yuxuan, who works at the Psychological Health Centre at Chengdu's Southwest Finance University, volunteers to provide counseling for an elderly woman who survived the quake.
来自成都西南财经大学心理健康中心的巩雨轩教授志愿为一位在地震中幸存的老年女性提供咨询服务。
Schools provide food, counseling and taxi service if needed.
如果需要的话，学校将提供食物、咨询和出租车服务。
She says they try to provide the appropriate medical services and offer them psychosocial counseling.
他们也在努力为这些人提供适当的医疗服务和心理咨询。
The Foxconn counseling centers provide employees with everything from life-size punching bags to music therapy - employees can even reload their calling CARDS.
富士康咨询中心为员工们提供了很多设施，其中既有真人大小的沙包可供情绪发泄，也有音乐治疗室——他们甚至能在这里充手机卡。
And if you do some research, you might find some cheap classes in your area, or you might know a friend who will provide coaching or counseling for free.
如果你做一些研究，就能找到附近一些便宜点的课程，或者你可能认识一个朋友能免费指导你。
"Health care provider" means a person who is duly licensed to provide health care, including all medical, psychological, or counseling professionals.
“医护人员”指正式获得提供医护服务执照的人，包括所有的医药、心理学或咨询专业的人。
Allow your astrologer to provide you with regular counseling and coaching.
让占星家为你提供定期的建议和辅导。
Finally, we provide information regarding maternal counseling based on maternal condition and fetal gestational age at time of diagnosis.
最终我们以母体的状态和诊断时胎儿的孕周为母体提供个性化服务信息。
Yantai City Center for Disease Control and Prevention to provide free counseling and testing services.
烟台市疾病预防控制中心提供免费的咨询和检测服务。
Objective to explore the relationship among emotional expression, automatic thoughts and sleep quality, and to provide basis for health education and psychological counseling.
目的探讨情感表达、自动思维与睡眠质量的关系，为健康教育和心理咨询提供依据。
Objective to develop a body image depression questionnaire for teenagers, to test its reliability and validity, and to provide test instrument for psychological counseling and strategy study.
目的编制青少年学生体像烦恼问卷，并检测问卷的信效度，为心理辅导对策研究提供测查工具。
Objective to analyze patients with anxiety disorder in psychiatric vs. psychological counseling outpatient in order to provide medical help-seeking advices for patients with anxiety disorder.
目的探讨焦虑障碍患者在心理咨询门诊和精神科门诊就诊情况，为焦虑障碍患者提供就诊指导。
To provide scientific evidence and counseling for establishment of national laws, policies, rules, regulations, criteria, and plans related with prevention and control of mental disorders.
为国家制定与精神障碍预防控制相关的法律、法规、规章、政策、标准、技术规范和规划等提供科学依据和决策咨询。
"We are also requesting funds in order to be able to carry out much needed psycho-social assessments and to provide assistance such as counseling and the creation of recreational centers," she said.
潘德亚说：“我们也要求获得资金，以便能进行更迫切需要的心理和社会性评估，提供心理咨询和建造娱乐中心等方面的援助。”
Schools to set up headquarters there, "College mental health service Center" and the North Campus of the "mental health services," by the professionals to provide psychological counseling for you.
学校在校本部成立有“大学生心理卫生服务中心”，并在北校区设“大学生心理卫生服务点”，由专业人士为你提供心理咨询。
Students in this major learn how to provide psychological counseling to people one-on-one and in groups.
咨询心理学专业学习为人们提供一对一的或团体心里咨询。
'We train our staffers through our intensive program to provide customers with detailed counseling at cosmetics counters, ' he said.
前田新造说，我们通过强化课程对员工进行培训，让她们能在柜台前为顾客提供详细的咨询。
Abstract Objective: to study the relationship between chromosomal translocation and pregnancy outcome in order to provide data for genetic counseling.
摘要目的：研究染色体易位与妊娠结局的关系，为遗传咨询提供参考。
Home care for AIDS and HIV-infected persons to provide care, medical counseling, training services, based in Hangzhou six hospitals.
关爱家园，是为艾滋病人和HIV感染者提供关怀、医疗辅导、培训服务的机构，设在杭州市六医院。
June 2006, Kentrexs was solely accredited to open one office in the visa service Hall of American Embassy in Beijing to provide visa counseling service for Chinese applicants.
2006年6月，樱知叶教育顺利进驻美国驻北京大使馆签证服务大厅，成为全国独家在美国签证服务大厅设立留学咨询办公室的教育机构。
June 2006, Kentrexs was solely accredited to open one office in the visa service Hall of American Embassy in Beijing to provide visa counseling service for Chinese applicants.
2006年6月，樱知叶教育顺利进驻美国驻北京大使馆签证服务大厅，成为全国独家在美国签证服务大厅设立留学咨询办公室的教育机构。
应用推荐