If the two-week experiment proves successful, the government will consider using Spot at the park during peak hours.
如果为期两周的实验结果是成功的话，政府将考虑在高峰时段在公园使用斯波特。
He said the dress code may be rolled out in all UBS's branches in Switzerland if the test proves successful.
他说，若测试成功，这些着装守则可能会在瑞士银行在瑞士的所有分行实施。
If SAP's approach proves successful, the makers of software for relational databases could lose some of their clout.
如果SAP此举获得成功，关系数据库软件的制造商就会面临着失去部分市场份额的命运。
If it proves successful, they will begin construction on an full-sized furnace that can produce 15,000 tons of rice husk ash annually.
如果该方法被证明成功，他们将开始建设全尺寸的加热炉，该加热炉将能够年产15000吨稻壳灰。
If it proves successful, they will begin construction on an full-sized furnace that can produce 15, 000 tons of rice husk ash annually.
如果该方法被证明成功，他们将开始建设全尺寸的加热炉，该加热炉将能够年产15000吨稻壳灰。
If this prototype, which is paid for by EADS, a European aerospace company, proves successful, solar sails might be added to many future satellites.
如果这个被EADS(一个欧洲航空公司)出自赞助的原型成功通过测试，那么太阳能翼板就会在很多未来的卫星中使用。
If that proves successful, it would be a breakthrough of the sort that has enabled other industries (not least ironmaking) to take off in the past.
一旦这种炉子运行成功，这将是使另一些工业(不仅是炼铁业)从过去的停滞中恢复生产的重要发明。
Such a safeguard could one day be commonplace, if a new biometric technique designed to identify the person on the other end of a phone line proves successful.
这样的安全措施有朝一日可能会广泛应用，假若能够判别电话中对方身份的一项生物统计新技术获得成功的话。
If the technology proves successful, subscribers with small dishes will connect to the Internet at speeds many times faster than what is now available over residential cable or DSL services.
如果技术成功，手持终端碟片的用户将可高速连接互联网，要比如今的居民宽带或DSL设备快数倍。
And if dealing directly with big e-book sellers like Amazon proves successful, many writers may start to ask themselves whether they still need to sign up with traditional publishers at all.
如果直接和像卓越亚马逊这种大的电子书销售机构合作愉快的话，许多作者是否还会继续和传统的出版媒体签约会成为一个问题。
This month in the journal the Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, he published a study that, he says, proves his program has been successful.
他在当月的《儿科与青少年医学档案》期刊上发表一篇学术文章，披露了其执导的研究项目成效显著。
A look at some of the biggest hits at the box office this year proves that many of the most successful films also had strong social media campaigns.
从一部分今年的最卖座电影的票房之中可以看出，票房卖座的电影在社交媒体上确实花了不少功夫。
"This proves that for a small number of people, this is an entirely proper and valid and successful operation," he said.
他说：“如果这给了某人以新生对他是第一次这将意味这什么。”这说明对于少数人来说，这确实是一种既合适又有效地成功的手术。
The successful development of the computer game simulation proves that the computer modelling and simulation are powerful auxiliary tools for economic theory analysis.
该程序的设计开发成功，印证了计算机建模及仿真能够作为经济理论分析研究的得力辅助工具。
Neil: A trophy wife is a beautiful, young wife that proves you have been successful, as a businessman, for example.
哦，我明白了。Atrophywife就是一个年轻漂亮姑娘嫁给了一个很有钱的男人。
History proves that many famous artists and scientists are only successful because of their continued efforts, even after numerous failures.
历史上，许多有名的艺术家和科学家都是由于他们不断的、努力才获得成功的，尽管屡屡失败也矢志不渝。
But now, Yao inspires the teenagers, he proves that playing basketball can be successful.
但是如今，姚鼓励了青少年，他证明了打篮球也能成功。
The practice proves that develop of multimedia teaching software on dyeing and finishing process is successful.
实践证明，染整工艺原理多媒体教学软件的开发是成功的。
This proves how successful the Chanel brand was.
这证明了香奈儿这品牌有多成功。
The purchasing power there is also very strong, Chen said, adding that if this type of exhibition proves to be successful and beneficial to both countries, it can be duplicated elsewhere.
他又填补道，如不美观事实证实这种体例的博览会给两国带来成功和洽处的话，那么其他的任何处所也可以效仿。
The arduous production shows the difficulties in cross-cultural creation, and the strong cast proves the call of the successful works of great writers on the artists.
此片问世的艰难过程反映跨文化创作之不易，强大阵容体现伟大作家的成功之作对艺术家的感召力。
The successful application of the-controller in the coal-burning chain furnace proves that it can improve the quality and the running feature of the processing auto-control effectively.
该控制器在燃煤链条炉中的成功应用说明了它对于提高过程自动控制品质和系统的运行性能具有良好效果。
In this study, by analysis and research on the cases of the moral education activities of Middle School Attached to Sichuan Teachers University, It proves this hypothesis is practical and successful.
通过对四川师大附中开展的活动道德教育个案的分析研究，验证了以活动道德教育形式能提高中学生道德教育实效性的假设。
My years of teaching proves that it is successful and it is a quite good new teaching pattern in combining modem Chinese rhetoric teaching and college humanistic quality education.
多年来的教学实践证明：这种新的教学尝试是成功的，是现代汉语修辞教学与大学人文素质教育相结合的一种比较好的新的教学模式。
The smooth tie-back of pre-drilled wells proves that Pinghu drilling template and all secondary structures for the tie-back are very successful.
平湖油气田预钻井顺利回接的实践证明，平湖钻井基盘和回接辅助结构技术是非常成功的。
And now, the boy is a famous cook, it proves that give up is not a bad thing, people need to find the right place, or they will not successful.
现在，男孩是一名出名的厨师，这证明了放弃并不是一件坏事，人们需要找到正确的位置，不然他们不会成功。
He's a successful and happily married author, but the title of his book, "a Season for Ashes," proves that fun is not his middle name.
他是一个成功并且婚姻幸福的男人，但是“灰烬的季节”这本书证实，他不是一个快乐的人。
He's a successful and happily married author, but the title of his book, "a Season for Ashes," proves that fun is not his middle name.
他是一个成功并且婚姻幸福的男人，但是“灰烬的季节”这本书证实，他不是一个快乐的人。
应用推荐