An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说:“我敌人的敌人是我的朋友。”
As the Russian proverb says, a fish tends to rot from the head.
就像俄罗斯谚语说的那样,一条鱼一般都会从头部开始腐烂。
As the proverb says, "Your tongue has the power of life and death."
正如谚语所说:“话语有令人生存或者死亡的力量(是非都是从口中传出来的)。”
正如……(谚语)所说。
As the proverb says, no pains, no gains.
正如谚语所说:不劳无获。
An English proverb says that time is money.
英国有句谚语说,时间就是金钱。
As the proverb says, honesty is the best policy.
正如谚语所说,诚实为上策。
As the proverb says kid is the centre of a family.
就像谚语说的孩子是一个家庭的中心。
Yet, as the proverb says, "the sage is not happy."
然而正如谚语所说,“智者是不快乐的。”
Chinese have a proverb says the good man not be a soldier.
中国有一句老话是好男不当兵。
As the ancient proverb says, “The doctor dresses the wound and God heals it.”
就像古时的谚语所说的,“医生给伤口敷药,而上帝治愈它。”
As the proverb says' process is the activity of today and the assurance of tomorrow.
谚语说的过程是今天的活动,明天的保证。
As a proverb says, 'Time and space is not a big deal, if only you love each other deeply.
正如一句话所说的,“时间和空间不是问题,只要彼此深爱着。”
So an old proverb says that the sweetest fruit is one that has undergone the bitterest ordeal.
因此,一个古老的谚语说,最甜蜜的果实是一个经历了最痛苦的折磨。
So an old proverb says that the sweetest fruit is one that has undergone the bitterest ordeal.
所以有一句老话说,最甜蜜的果实一定经历了最苦涩的考验。
So an old proverb says that the sweetest fruit is one that has undergone the bitterest ordeal.
所以一句老话说最甜蜜的果实是在最艰苦的奋斗后得来的。
There is a proverb says: If you can stand up only one time more than the times you had fallen down, you win!
有一句话说得好:如果你重新站起来的次数只比你跌倒的次数多一次,那么你就赢了!
Still another Chinese proverb says three cobblers with their wits combined equal Chukeh Liang the master mind.
中国还有一句成语,三个奥皮匠,合成一个诸葛亮。
Japanese proverb says that asking does not cost a moment of embarrassment, but do not ask us embarrass our entire lives...
在日本有一句谚语叫做询问并不会造成片刻的尴尬,但是不问会让我们的整个生活都很尴尬。
At last, what's the significance of showing our gratitude? A proverb says that gratitude is the sign of noble souls. wow!
最后,有什么,展示我们的感谢意义?俗语说,感谢是高尚的灵魂的迹象。哇!
A Japanese proverb says that asking does not cost a moment of embarrassment, but do not ask us embarrass our entire lives...
在日本有一句谚语叫做询问并不会造成片刻的尴尬,但是不问会让我们的整个生活都很尴尬。
This product HAS been sold all over the world without advertising, just as the proverb says, "Good wine needs no advertising".
这种产品不作广告,却行销全球,正如俗话所说:好酒不用挂招牌。
Natural food excels an artificial tonic in nutrition, as the proverb says: Dietary nourishment is better than medicinal nourishment.
天然食品的营养比人工补品的好,因此,俗话说:药补不如食补。
But another proverb says too many cooks spoil the broth. If too many people try to do something, then the job will not be done well.
但另一个谚语讲到,“人多事乱”如果太多人想要做某件事,可能做不好。
But another proverb says too many cooks spoil the broth. If too many people try to do something, then the job will not be done well.
但另一个谚语讲到,“人多事乱”如果太多人想要做某件事,可能做不好。
应用推荐