He hung his coat on a nail protruding from the wall.
他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
Deane dived down, and found the equipment caught on a timber protruding slightly from the seabed.
迪恩潜到海底，发现设备卡在了一根从海底微微突出的木头上。
Babies have these big, protruding foreheads, an upturned little nose, chubby cheeks and big eyes.
婴儿有大而突出的额头，朝上的小鼻子，胖胖的脸颊，大大的眼睛。
Lady Gaga wore this tuxedo-ish number, with what looks like portions of an Elizabethan neck ruff protruding from the jacket.
Lady Gaga穿着一件燕尾服式的礼服，一圈类似于伊丽莎白时期的颈部飞边从外套里突了出来。
A report of Brech describes a badly diseased heart, enlarged to the left with a protruding aortic knob.
布莱奇的一篇报道描述了一个病重的心脏，其左侧扩大，主动脉瘤突出。
He glimpsed a gun protruding from the man's pocket.
他瞥见这个人的口袋里伸出来一支枪。
She looked at his protruding abdomen/stomach.
她望着他那凸出的腹部。
Toads and frogs are amphibians that have protruding eyes.
蟾蜍和青蛙是眼睛凸出的两栖动物。
Toads sand frogs are amphibians that have protruding eyes.
蟾蜍和青蛙是眼睛凸出的两栖动物。
It is important to check for protruding particles and to keep the film dry.
检查是否有隆起的粒子和保持软片干燥是很重要的。
The policeman stopped the man when he saw a gun protruding from his pocket.
一看到他将从口袋里拔出枪来，警察马上制住了他。 了他。
It also appears to have what looks like a string-like arm protruding from its body.
它的身体外凸出的胳膊像绳子一样细长。
He has protruding superciliary ridges, which are the main features on his face.
他的眉嵴向外突出，这是他脸上最大的特征。
Over 100, 000 years ago, the human mouth started getting smaller and protruding less.
十万年以前，人类的嘴开始变得越来越小，越来越不向前突起。
They discovered two enzymes that snip pieces from a large protein protruding from brain cells.
他们发现两种能把脑细胞突出蛋白质剪切成碎片的酶。
The globalization wave has made the issue of cultural security a protruding strategic issue.
全球化的浪潮已经使国家的文化安全问题凸显为战略问题。
Some of its characteristics, such as long arms and a protruding nose, are recognizably human.
它的某些特征，如长长的手臂和突起的鼻子，可辨别为人类。
So, babies have these big, protruding foreheads, an upturned little nose, chubby cheeks and big eyes.
所以，孩子有大而突出的额头，朝上的小鼻子，胖胖的脸颊，大大的眼睛。
Each cup has a tiny rough nub on the smooth bottom, like a rock protruding from an ocean's surface.
每个杯子光滑的底部都有一个粗糙的小突起，像是海平面上冒出的岩石。
These dimers sit at an angle to the surface, with one atom protruding slightly farther than the other.
这些二聚体以一定角度坐落于表面，其中一个原子突起得比另一个稍微远一些。
On the economic of the triangle of Yangzhi plain, the light spinning industry owns protruding position.
在长江三角洲区域经济中，轻纺工业占有突出的地位。
The shadow length implies the moonlet is protruding about 200 meters, or 660 feet, above the ring plane.
这个影子的长度是突出的小卫星意味着大约200米，或660英尺，上面的环平面。
Protruding volume in the living room enhances the spatial relationship between the bedroom and the living room.
客厅里的突出体量提高了卧室和客厅在空间上的联系。
Cantilevered planter boxes protruding from the facade add a touch of nature for both neighbourhood and residences.
悬臂式摆放花盆平台从立面伸出，增加了小区及住宅和自然的接触机会。
It was then that she glanced down and saw a twisted length of white rope protruding from his pocket, about to fall out.
她向下瞄了一眼，看见一条扭曲的白绳从他的口袋里露出一小截，马上就要掉出来了。
The short tractor assemblies were useless over anything but flat roads as the elongated hull protruding fore and aft caused the system to get stuck.
由于加长的车身使得车厢的鼻部和尾部显得过于突出而造成坦克行进时会被卡住，所以这种短履带的底盘系统除了能在平地行驶之外无法逾越其他的地势。
According to anthropologists, the earliest ancestors of humans that stood upright resembled chimpanzees, with sloping foreheads and protruding brows.
按照人类学家的描述，直立的人类最早的祖先具有与黑猩猩相似的脸部，那就是有突出的前额和眉毛。
Once the vehicles' docking rings had made a good capture, 12 hooks were deployed to fix the craft in place. Protruding pins made electrical connections.
一旦飞行器的对接环捕获后，12个挂钩就会在太空中固定飞船。
Once the vehicles' docking rings had made a good capture, 12 hooks were deployed to fix the craft in place. Protruding pins made electrical connections.
一旦飞行器的对接环捕获后，12个挂钩就会在太空中固定飞船。
应用推荐