I had to have a throat culture for her own protection.
由于她的自我保护，我必须检查一下她的嗓子。
I think we should take action to carry forward for the protection of our own Chinese traditional culture, make its contribution, you!
我想，我们应该行动起来，为保护宏扬我们中国自己的传统文化，尽自己的一份力吧！
By identifying the areas most in need of protection, researchers hope to preserve the culture of chimp communities such as the Ngogo for future study.
通过找出那些最需要保护的区域，研究人员们希望保护诸如ngogo部落等黑猩猩群体文化，以便未来研究。
Cardiomyocyte survival was counted at one, three and seven days after culture to see if protection against apoptosis was successful.
心肌细胞的存活是以培养以后的一天，三天和七天来计算，并以此来验证对调亡的保护作用是否成功。
In addition to habitat protection and water quality, greenways are pursuing other objectives, including historic preservation using greenways to highlight area culture and heritage.
除了栖息地和水质保护，绿道的其他目标还包括历史遗存保护，通过绿岛的建设强化地区文化和遗产之间的关系。
According to this background, we should analyze the new appearance and discuss the protection measures of the folk culture further.
在这样的背景下，应当进一步分析民俗文化的新形态，探讨民俗文化的保护措施。
And proposes hoping as this: we should offer enough respect and appropriate protection to China's traditional architecture and building culture.
并借此提出希望：对于中国传统建筑和建筑文化应给予足够的尊重和适当的保护。
To diffuse heritage culture and protection the heritage, it is important to design a tourist leading system.
认为景区要设计旅游者引导系统，进行遗产文化的传播和保护。
The case of "Wusuli Boat Song", adjudicated by Chin ese juridical department, is considered to be a leading case involving traditional culture protection.
《乌苏里船歌》案被认为是中国司法部门就民族民间传统文化保护诉讼进行审理的代表性案件。
Continuously improve the material culture of society today, let us work together to attention and the protection of our ancestors left behind in this very valuable gift.
在社会物质文化不断提高的今天，让我们共同努力来关注和保护我们祖先遗留下的这份无比珍贵的礼物。
Facing the flaw which existed in the protection aspect of the Wushu culture in recent years, the paper implemented comprehensive passive protection watershed to it.
面对武术文化近年来在保护方面存在的缺失，当前对其实施全面的消极保护意义重大。
The existing ancient Villages are rich in human history and culture and urgent attention should be paid to their protection and inheritance.
现有的桂北古村落，人文历史文化厚重，保护与传承亟待高度重视。
So it is important to research the theory on exploitation and protection of the national culture resources for the minority district.
所以对民族文化旅游资源的保护性开发的理论研究至关重要，它对民族文化旅游资源的开发实践具有指导意义。
Effective protection of traditional heritage and culture of the game is to pass on, can not be ignored.
有效的保护和传承传统游戏就是对文化的传承，不容忽视。
In the globalization of today, how to carry on the valid protection and development of the paddy rice culture is a serious challenge that we are facing.
在全球化的今天，如何对稻作文化和遗产进行有效的保护和开发，是我们面临的严重挑战。
The aim is to offering consults and drawing lessens from the results for the protection, publicity, exhibition, and making use of the histry relic in famous histry culture city .
旨在为历史文化名城中的城市历史遗迹的保护、利用、展示和宣传等活动提供借鉴与参考。
Music culture certainly belongs to the category of nonmaterial culture, and is in fact one of the most important parts, which deserves good protection.
音乐文化当然属于“非物质文化”的范畴，而且是其中重要的部分之一，必须加以保护。
There has not been systematic statement in theoretical field on children's right to culture. Chinese law has provided clear confirmation and protection in the field.
关于儿童的文化享有权利，目前理论界尚未进行系统的阐述，但我国法律对此已作了比较明确的确认和保障。
Appropriate development of tourism and effective control can alleviate the negative effect and expand the positive effect of tourism, thus is conducive to the protection of traditional culture.
旅游的适度开发与有效控制，可以削弱旅游的消极影响，扩大积极影响，有利于传统文化的保护。
In order to protect and explore the special phenomenon of Shamanism culture, a suggestion is put forward to strengthen the protection measures, collect and sort out Shamanism culture.
为了保护和研究萨满文化这一特殊的文化现象，提出了强化保护措施和汇集与整理的建议。
Companies should find a way to track shadow IT, and create a culture of acceptance and protection versus detection and punishment.
企业应该找到跟踪影子IT的方法，并创建一个接纳和保护的文化，而不是付诸于检测和惩罚。
The protection of American culture and natural heritage is characterized as from bottom to top and the folk association plays a key role in the process.
美国的文化与自然遗产保护运动具有明显的自下而上的特点，在这个过程中，民间社团组织发挥了重要作用。
How to strengthen the protection and using of the national and folk culture, especially how to make them really "alive" in the network age? This question is worth us to think about it.
如何加强民族民间文化的保护与开发利用，特别是如何能够让她们在网络时代真正“活”起来，得到合理的利用与开发，值得我们深思。
Objective to comparatively observe the changes of three-dimension topography in culture neuron membrane respectively by NMDA injury, MK-801 protection and normal cultivation.
目的对比观察正常培养、NMDA损伤及MK- 801保护皮层神经元膜表面三维构象形貌改变。
Objective to comparatively observe the changes of three-dimension topography in culture neuron membrane respectively by NMDA injury, MK-801 protection and normal cultivation.
目的对比观察正常培养、NMDA损伤及MK- 801保护皮层神经元膜表面三维构象形貌改变。
应用推荐