Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
I've seen the slideshow of the Great Barrier Reef in the next article which introduces the latest protection plans in Austrialia.
看了中外对话下一篇的大堡礁图片幻灯，文章介绍了澳大利已最新的保护措施。
This partnership is linked to the coordination of its members to provide support for the formulation of national strategies and national protection plans.
这一合作伙伴关系联络协调其成员为国家相关战略和国家保护计划的制订提供支持。
This article reviews and compares the earlier protection plans of the White Crane Ridge Inscription, then describes the prophase study and partial conclusion.
对以往白鹤梁题刻保护方案做了回顾和比较，并对前期研究及部分结论进行了阐述。
And Banks will still be mining from your in order to sell you financial products, including things of litter value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
而银行还会从你的账户中挖掘资料以便向你售卖金融产品，其中包括一些没有价值的东西，比如说信用保险和信用卡保护方案。
Enterprises shall establish dedicated units or personnel in accordance with related environmental protection laws and regulations and draft and implement environmental protection plans.
事业应依环境保护相关法规设置环境保护专责单位或人员，并订定环境保护计画实施之。
The total number of children in need being assisted by local council social care services and social workers is now 376,000 and there are 44,300 children in England with child protection plans.
目前在英国，地方社会照护机构及社工救助的困难儿童总数为376000，在儿童保护计划内的儿童总数为44300。
Plans for the dam have been vetoed by the Environmental Protection Agency.
修建大坝的计划已被环境保护局否决。
At present, the impact of the scheme on social health protection and its links with universal coverage plans are unclear as it is still evolving.
目前，该方案对社会健康保护的影响及其与普遍覆盖计划的联系尚不明确，因为方案还在演化。
Essentially, you want to make sure your company's legal arrangements are solid-such as with contracts, option plans, intellectual-property protection, founder arrangements, and so on.
实际上，你需要确保你公司的有关法律上的事情是稳靠的，比如说相关的合同、选择的计划、知识产权保护、创始人安置或者别的事情。
The organization plans to ensure that “trainees receive legal protection, and that cases of fraud are eliminated, ” Jitco said in a written response to questions.
该组织计划确保“学员能够受到合法的保护，而这些错误的欺诈案件必须减少，”一份研修生协力机构的书面回答对此予以回复。
The company said it would use a 30-day grace period to continue discussions with its lenders and that it plans to file for bankruptcy protection no later than the end of the grace period.
该公司表示，其将利用30天的宽限期继续与贷款方讨论，并计划在宽限期截止前提出破产保护申请。
but it warned that the grandfathering protection accorded to existing plans will no longer apply if companies switch insurance providers or significantly change the terms or the cost of coverage.
但是警告道：如果各家公司更换保险公司，或对条款或保险费用做出巨大调整的话，与现行计划相一致的“溯及既往的祖父保护条款”将不再适用。
Chrysler, which is close to stepping out of bankruptcy court protection, plans to have 2, 392 dealers.
如今正逐步走出破产保护的克莱斯勒公司，计划拥有2392家零售商。
The Corps of Engineers, meanwhile, has failed to produce plans for higher levees and coastal restoration that would provide so-called “Category 5” protection, as Congress has demanded.
同时，美国陆军工程师们并没有拿出增高堤坝和海岸线的合理方案，该计划曾被国会称为“第五类”的保护措施。
Besides large waves, the harsh chafing of salt water and jellyfish, the passage between Florida and Cuba is full of sharks. But Nyad plans to swim without protection from a shark cage.
除了巨浪、海水对皮肤的粗糙擦损以及水母(蜇咬)，佛罗里达州和古巴之间的水路通道有大量的鲨鱼出没。
To formulate regulations governing national railway plans, anti-war preparations, environment protection, energy conservation and prices of transportation gears and equipment.
拟定国家铁路计划、战备、环保、节能、运输装备价格管理等工作规章。
When we think of hand safety, we must first ask ourselves what primary level of protection is in place, such as plans, procedures, physical barriers, and work practices.
一想到手的安全，首先要自问一级防护措施实施的如何，如：计划、程序、围栏、操作步骤等。
He ordered the Environmental Protection Agency to shelve the plans to reduce concentrations of ozone from factories and power companies - one of the main contributors to smog.
他下令环保署暂时搁置降低工厂和发电站向空气中排放的臭氧的浓度的计划。臭氧是造成雾气的主要因素之一。
Their first concerns were for themselves, their safety, and any personal plans they had involved avoiding public panic or demand for equal protection in the bunkers.
他们首要是为自己的安全考虑的，他们参与的任何个人计划都避免使公众恐慌，或者避开公众要求到地堡里的受到同等保护。
Employee benefit plans in Europe: a fragment or a vehicle of social protection?
欧洲的雇员受益计划：社会保护的碎片还是社会保护的手段？
The plans for overload protection of several giant transistors (GTR) are summarized and analyzed in this paper.
本文总结、分析了几种大功率晶体管(GTR)的过载保护方案。
The paper put forward assumed plans for ferrous ions protection, and in addition, summarized its phy siolog ical function and present utilization.
本文就血红素铁中二价铁的保护工作提出了设想，并对其生理功能和应用现状加以综述。
The protection of typical earthquake ruins and sites shall be incorporated into plans for the reconstruction of the earthquake-stricken areas.
典型地震遗址、遗迹的保护，应当列入地震灾区的重建规划。
Travellers who book holidays on the Internet could receive more financial protection if things go wrong, under plans in a European review.
欧洲评论计划，在网上预定节假日的旅客应享受更多的财政保护。
After 20 years of monitoring and maintenance, the 8 Environmental Protection Agency EPA and the landfill owner were making plans for the final closure of the facility. 9 Enter Ahlers.
经过20年的监管和维护，美国环境保护局和垃圾堆填区的业主正计划关闭该场所。
After 20 years of monitoring and maintenance, the 8 Environmental Protection Agency EPA and the landfill owner were making plans for the final closure of the facility. 9 Enter Ahlers.
经过20年的监管和维护，美国环境保护局和垃圾堆填区的业主正计划关闭该场所。
应用推荐