This article describes the comprehensive protection planning for the preservation and reconstruction of the White Crane Ridge Inscription.
就白鹤梁题刻本体保护及白鹤梁题刻复建，提出了保护规划的总体方案。
With the case study of Chan-ba River wetland in Xian City, the issues of urban water bird habitat protection planning are discussed in this paper.
结合西安市浐灞河湿地，对城市湿地水鸟生境的保护规划问题进行了探讨。
So new campus construction becomes the urgent task for colleges. This paper puts forward some problems and advice for fire protection planning in new campus construction for colleges.
针对当前新校区消防规划中存在的问题，提出了做好新校区消防规划的建议，为高校消防工作提供了明确的思路。
The planning system of conservation and Renewal include protection planning of famous history culture city on ensemble level and conservation and Renewal planning of Historic districts.
历史街区保护规划编制体系分为总体层面的历史文化名城保护规划和详规层面的历史街区保护与整治规划。
In addition, protection planning, in accordance with its characteristics, to guide the total, comprehensive utilization of associated minerals and mining recovery rate, recovery improved.
除此之外，在保护规划中根据其特点，指导其共(伴)生矿产的综合利用以及采矿回采率、采收率的提高。
For this reason, the scientific and reasonable water resources protection planning should be formulated to realize the high efficient utilization and effective protection of water resources.
为此，必须制定科学、合理的水资源保护规划，以实现水资源的高效利用和有效保护。
Thirdly, the thesis constructed using the above theories and methods, combined with the four pairs of Wenchuan earthquake ruins protection planning and display examples of the use of exploitation.
然后，论文利用上述建构的各种理论与方法，结合对汶川四地地震遗址遗迹保护规划与展示利用进行实例运用。
We are planning a Yangtze River Protection Day this weekend.
我们计划这个周末办一个长江保护日。
Public policies and planning are essential, especially with regards to managing land competition and forest protection, the report adds.
公共政策和规划很有必要，尤其在管理土地竞争和森林保护方面的政策和规划，报告补充说。
Responsible for urban and rural planning and urban construction, transportation, environmental protection, land management work.
负责城乡规划和城镇建设、交通、环保、土地管理等方面的工作。
The area of planning highlight the protection of the original pattern of streets and city texture.
这片区域的规划突出保护原有的街巷格局和城市肌理。
All employees engaged in business travel are expected to act professionally, planning carefully and taking other measures necessary to ensure the protection of PTCN best interests.
公司期望所有商务出差的员工能够表现专业，计划周全，采取必要措施确保PTCN的最佳利益得到保护。
The object of virtual surgery simulation system research and development is to provide a reusable environment for surgery training, planning, rehearsal and protection in operation.
虚拟手术系统的研究和开发为医生提供了可反复使用的训练和模拟工具，可以应用于手术规划、手术演练和手术中的保护等。
It can provide the basis for the rational use of land resources, the preparation of land-use planning and the protection of farmland.
该研究结果可为区域合理利用土地资源、编制土地利用规划和耕地保护提供依据。
In charge of planning, urban construction, land and housing management, environmental protection (energy reduction), people's air defense, Transportation, posts and Telecommunications.
分管规划、城建、国土与房管、环境保护(节能减排)、人民防空、交通邮电工作。
Protection and planning; the ancient village; tourist perspective; research; measures.
保护与规划；古村落；旅游视角；研究；措施。
With encryption at rest and improved disaster recovery planning, we can provide an extra layer of protection for your thoughts and ideas.
而我们将会通过静态加密手段和增强的灾难恢复原，为用户的思想加强防护。
Planning and protection is difficult to coordinate in the same conditions.
规划和保护是一对难以协调的矛盾。
Industry collaboration committee provides support for the National Critical Infrastructure Protection plan (NIPP) and specific industry planning (SSP).
行业协作委员会为国家关键基础设施保护计划(NIPP)和特定行业计划(ssp)制订提供支持。
Whoever engages in the planning, construction and management of city zoos (hereinafter referred to as zoos) and in animal protection must abide by these Provisions.
从事城市动物园(以下简称动物园)的规划、建设、管理和动物保护必须遵守本规定。
The outcome will be guidance to the mountain Taishan tour planning and development, the study of mountain Taishan geomorphology and geology, the mountain Taishan environment and disaster protection.
此次研究成果将对泰山的旅游规划和开发、泰山的地貌及地质研究、泰山环境保护及灾害预防起直观的指导性作用。
The integrated management planning for regional coastal zone is a fundamental method to resolve the contradiction between coastal tourism development and environmental protection.
区域海岸带综合管理规划是解决滨海旅游业的开发与环境保护矛盾的有效方法。
Organize the survey, planning, development and protection of tourism resources.
组织旅游资源的普查、规划、开发和相关保护工作。
If the planning, design of a road could be combined with the technical rehabilitation including the automobile discharge and noise pollution control, it would be effective to environmental protection.
若能把道路规划、设计与机动车排放和噪声污染控制方面的技术改造结合在一起，对环境产生的保护作用将更为有效。
In future, the study should deal with the contradiction between exploitation and protection, and the idea of landscape ecology should also be applied in scenic spot planning and its protection.
今后的研究要处理好开发与保护两者间的矛盾，将景观生态学的观点应用到旅游区规划和保护之中。
It is extremely important for urban or township planning and farmland protection and so on to extract accurately and objectively the data of residential regions.
准确、客观地提取居民地信息，对于城镇规划和耕地保护等具有十分重要的意义。
The zoning planning, an important approach to balance the relations between protection and utilization, is the core content in the overall planning of scenic areas.
分区规划作为协调保护和利用关系的重要手段，是风景名胜区总体规划中的核心内容。
Therefore, geologic conditions and environmental protection must be concerned simultaneously at the time of planning, designing and construction of a project.
建议工程技术人员在进行工程规划、设计和施工中既要考虑地质条件的制约因素，更要注意保护地质环境。
For meeting the needs of the water resources protection and the water pollution control planning, this paper makes the analysis of relationship between runoff and pollution load of Tumenxigou outlet.
为了满足水污染控制规划和流域水资源保护的需要，在土门西沟出口对径流量、径流水质进行同步监测，结合以前的监测资料，对径流量与污染负荷之间的关系进行分析。
The overall planning must be based upon the protection of the ecological balance of the Westlake and workable measures must be taken.
总体规划要立足于保护西湖生态平衡，更需要得力措施落到实处。
应用推荐