Harris said that it was simply part of his job, "When I joined the army, I made a promise to protect the people, which also means protecting the dreams of a child."
哈里斯说，这只是他工作的一部分，“当我加入军队时，我承诺要保护人民，这也意味着要保护一个孩子的梦想。”
Nations must not only make peace with their neighbors, they must make peace with themselves, and that means respecting diversity, and protecting it in law.
各国不仅必须同邻国和平共处，而且必须在国内彼此和睦，这意味着尊重多元化，并从法律上予以保护。
But there is growing concern that strict adherence to good hygiene, though a valuable means of protecting health, has left humans open to other forms of illness.
但严格遵守良好的卫生习惯，越来越多的被受关注，虽然保持卫生是保护健康的宝贵手段，但却给人类造成其他形式的疾病。
A previous legal decision, protecting a number of walls and fences at the site, means that it will be difficult and perhaps impossible for the council to return the site to greenbelt status.
此前的一个法律裁定，要求保护这里大量的墙和篱笆，对地方议会来说，要想把这里重新恢复成绿化带，非常困难，也许已经没有这种可能。
And sometimes protecting your data means protecting your data from yourself.
有时候保护你的数据也就意味着把数据对自己也保密。
For some, this means less attention to protecting intellectual property and more attention to getting to market quickly and then iterating.
对于某些公司来说，这意味着不再过多去关注知识产权的保护，而把注意力转移到如何快速地推向市场，不断如此。
That means the most immediate applications could involve protecting scientific instruments in an Antarctic environment, or insulating devices on spacecraft operating far from the sun.
也就是说，它最直接的应用可以是在南极环境下保护科学仪器，或者为工作在远离太阳之处的宇宙飞船上的设备提供绝热保护。
Traditionalhistorians justified the new system as a means of protecting weakercivilized states and the Zhou royalty from the intruding "barbarian"tribes.
传统的历史学家有道理新系统作为一种手段，保护弱小文明国家和周版税的入侵“野人”部落。
They are steadily finding new means of protecting themselves and others from radioactivity.
他们正在不断地寻找新的方法来保护自己和他人免受放射性伤害。
The safety defending technique is an important means of protecting country and people's life and possessions, and has important effect in the midst of preventing accident and uncovering crime.
安全防范技术是保护国家和人民生命财产的重要手段，在预防事故、破获犯罪中起到了重要作用。
Cultural practices that deprive women of a means of protecting themselves from HIV infection, including early and forced marriages.
落后的习俗如早婚和强迫婚姻等剥夺了妇女保护她们免遭艾滋病感染的途径。
After the disaster, we should realize protecting nature means protecting ourselves.
灾难发生后，我们应该意识到保护自然意味着保护我们自己。
And the thick green rind protecting the pink flesh means there's no easy way to know how good the fruit is inside.
厚实的绿色瓜皮保护着粉色的瓜瓤，意味着要知道这种水果的内里如何是没有捷径的。
Individual transferable quotas — a means of protecting a fishery and the income derived from it by limiting the number of fish caught.
个体可转换定额——意图保护渔场以及限制捕鱼数量的收入所得。
There are two means of protecting the trust interests of the counterpart, that is, the continuity protection and the asset protection.
对相对人的信赖利益的保护方式主要有两种，即存续保护和财产保护。
The security design means of management system are introduced from three parts, they are protecting user password, logging process safety & the implementation of logging in.
最后，从用户密码保护、登录过程的安全性和登录日志的实现三个方面介绍了管理系统所采取的安全设计方法。
Protecting IPR through administrative means is an important feature of the enforcement of IPR protection in China.
用行政手段保护知识产权是中国知识产权执法的一个重要特色。
This paper strives to introduce and explain the importance and necessity of the "green food" in protecting the agro-ecological environment by means of developing "green food" in Sichuan.
本文从介绍我国开发“绿色食品”的概况入手，阐述了保护农业生态环境对开发“绿色食品”的重要性和必要性。
This means that God is always with the Blessed Mother, loving, protecting and caring for her.
答： 是说：天主常同圣母在一齐，常常宠爱、保护、照顾圣母。
Some new kinds of protecting slag for casting of silicon steel are developed by means of computer optimizing technology combined with testing.
采用计算机最优化技术结合实验方法研制了模铸硅钢用保护渣。
Intrusive-detection is an important approach to protecting electronic policing by means of analyzing the audit affairs and detecting the abnormal events in the system.
入侵检测通过分析审计事件，发现系统中异常活动，是电子警务安全保护的一条重要途径。
Financial ecological environment may be improved by means of financial legislation, protecting financial daim, establishing and perfecting social credit system etc.
改善金融生态环境要从加强金融立法，加强金融债权保护力度，建立、健全社会信用体系等方面入手。
The principle of high-pressure line protecting and realized means of protector are described.
论述了脉冲式高压线路保护的基本原理以及基于该原理的保护装置的实现方法。
In general, information security means protecting information from unauthorized access, disclosure, or destruction.
一般而言，资讯安全意指保护资讯不被未经授权的程序窃取、泄漏或破坏。
Therefore, environmental technology compulsory licensing is a reasonable means of combating climate change, protecting the public interest.
因此，环保技术强制许可制度是治理气候变化、保护公共利益的合理手段。
Legal means is the most effective in protecting the legitimate rights and interests of agricultural scientific and technological professionals.
法律手段是保护农业科技人才合法权益最有效的手段。
Protecting folk art means protecting the bridge which enables the national culture to continue.
保护民间文化艺术就是保护民族文化延续的桥梁和纽带。
Protecting folk art means protecting the bridge which enables the national culture to continue.
保护民间文化艺术就是保护民族文化延续的桥梁和纽带。
应用推荐