Prose writing is quite rich and ingenious.
古文创作颇为丰富且具有独创性。
My first prose writing also saw the light in the pages of the Gyanankur.
我的第一篇散文也是在《知识幼苗》的书页之中问世的。
His insistence to the poetical spirit in prose writing has empowered the modern prose with new energy.
他在散文创作上对诗性精神的坚持和建立，为当代散文写作注入了新的活力。
The decade between the middle of 1950s and 1960s witnessed the beginning phase of Wang Chonglu's prose writing.
50年代中期到60年代中期是王充闾散文创作的初始阶段。
Yi people prose writing should go beyond "Museum" consciousness, pursue the consciousness of style, and raise the...
彝族散文应超越“博物馆”意识，追求文体自觉，提升艺术境界和水平。
Those who have read his prose writing must have noticed how gaily and airily it flows on like the sprightliest of conversation.
读过他的散文的人一定会注意到，他的散文是怎样的欢乐轻快，流水一般，就像他的谈话一样。
The stagnation of the prose writing of the Hanyu School is the sign of exhaustion of the intellectual movement in Tang Dynasty.
韩派古文作家是中晚唐古文运动的主力军，韩派古文创作的销沉是唐代古文运动衰歇的标志。
At the river-side I also did a bit of prose writing, not on any definite subject or plan, but in the spirit that boys catch butterflies.
我在河畔的时候也写了一些散文，但都没有什么明确的题目和计划，只是在一种小孩捕捉蝴蝶的心情下写的。
Their style of prose had a breakthrough from the traditional mode of prose narration and had a new form of artistic life in prose writing.
他们的散文体式也随之从传统散文叙事模式中突围出来，有了全新的散文艺术生命形态。
Yi people prose writing should go beyond "Museum" consciousness, pursue the consciousness of style, and raise the artistic ideal and level of their writings.
彝族散文应超越“博物馆”意识，追求文体自觉，提升艺术境界和水平。
As scholars' prose writing, the enterprising sense of national culture regarded within the Sino- Western cultural vision marks its important humanistic character.
作为学者散文，中西文化视界观照中的民族文化新创意识是重要的人文品格；
This paper mainly analyzes "the Moon" within Jia Pingwa's prose writing. "The Moon" is the esthetics symbol that he pursues and explores, and also is the symbol of his principal spirit.
贾平凹散文创作中的“月”意象，是他追求、探索的美学象征，也是他主体精神的象征。
At the same time, he was able to use dialectic thinking in dealing with prose writing technique and thus put forward many enlightening ideas and a kind of unique prose reception aesthetics.
同时他运用辩证的思维方法，处理散文写作艺术技巧问题，提出许多精辟见解，表达独到的散文审美接受理论。
News writing should draw on the idea-refining techniques of prose writing. It needs the "news core" like the golden touches of prose works in seeking novelty and subtlety in refining news topics.
新闻写作应借鉴散文这种炼意的笔法，在提炼新闻主题上追求新与深，需要有散文眼式的“新闻核”。
As one of the most outstanding writers of the North Song Dynasty, his prose writing are of great varieties, rich contents, wide range of involvement, profound ideas and great social significances.
其散文体式多样，内容丰赡，涉及面广，思想深刻，有一定的社会意义，是北宋散文的代表作家之一。
For my own purpose — writing philosophical prose — I felt that explicitly numbered section levels were better.
出于我自己的目的考虑——编写哲学散文——我觉得明确编号的节级别更好一些。
He wondered if it wasn't time he turned to writing prose.
他不知道是否有时间转而写写散文。
“Purple prose” is writing that is full of exaggerated literary effects and ornamentation.
“紫文（Purpleprose）”是充满文学夸张和修饰的写作风格。
The quality of writing is often a good guide to an entry's usefulness: inelegant or ranting prose usually reflects muddled thoughts and incomplete information.
写作的质量通常可以作为作品的作用的风向标：不优雅或者是夸大的散文经常反映出混乱的思维和不完整的信息。
Writing with affection tinged with condescension, Ms. Prose depicts Lula as a feisty but daydreamy sort of girl, who is given to embroidering her past.
带着掺杂屈尊的喜爱，普罗斯女士将卢拉描绘成一个个性强且爱做白日梦的女孩。
I happen to be a musical person, and writing prose always has to do with musicality.
我恰好是个喜欢音乐的人，而且写作散文往往与乐感有关系。
This second piece is the opening of a story I wrote some 27 years ago while living in Tucson, Arizona, teaching and writing prose.
第二个片段是我在大约27年前所撰写的一个故事的开头，那时我居住在亚利桑那州的图森市，从事散文教学和创作。
"Tighter, punchier prose improves your writing." (better)?
“简洁有力让写作更好(Tighter,punchier proseimprovesyour writing)”(好点了吧)？
Ciceronian means Cicero's eloquent, oratorical manner of writing, which has had an enormous influence on the development of European prose.
“西赛罗”风格是指西赛罗之雄辩的修辞写作风格，这种风格对欧洲散文写作产生了巨大的影响。
In his 70 years of writing career, his creation has experienced the change from "poetry over prose" to "prose over poetry".
在70年的写作生涯中，他经历了由“诗压散文”到“散文压诗”的创作过程。
In his 70 years of writing career, his creation has experienced the change from "poetry over prose" to "prose over poetry".
在70年的写作生涯中，他经历了由“诗压散文”到“散文压诗”的创作过程。
应用推荐