We agree to your proposed terms for this transaction in order to strengthen our relations.
为了加强我们之间的合作关系，我们同意你方提出的此次交易的条件。
In general, the insurer is only applicable to the proposed terms and the terms of the approval.
一般来说，其只适用于保险人拟定的条款及审批的条款。
Nobody would assent to the terms they proposed.
谁也不会同意他们提出的条件。
The proposed increase for these applications, to $420 from $355, is substantial in percentage terms—18%—but an increase of $65 is unlikely to deter many people, given the application's purpose.
按照增费提议，这些申请每份将从355美元涨到420元，实际增长18%。但这65美元的增长似乎并不能阻止人们放弃移民申请的决心。
It allows users to vote on proposed changes to its terms of service, and it holds online forums to solicit views on future policies.
因此它和其他的统治精英一样，它会向其用户征求管理方面的建议。它允许其用户就服务条款即将作出的变更投票，还通过论坛搜集关于未来政策的意见。
That's why you can always express them in economic terms. Until you've quantified the benefits to be gained from a proposed it enhancement, you can't really compare it with alternative solutions.
这正是为什么你可以量化这些从特定的IT增强获得的效益的原因，如果不把它们与替代方案进行比对，你就无法真正衡量其效益。
This morning we agree to accept the terms of payment you proposed.
今天上午我们同意接受你关于付款方式的建议。
Apart from the formation of international cartels, various measures have been proposed for compensating under developed countries for adverse changes in their terms of trade.
除了组成国际卡特尔外，人们又提出各种各样的办法，以弥补不发达国家贸易条件的恶化。
One proposed solution to this is to make the schemas more explicit, and to map them to common terms.
一种解决的思路是把这些schemas变得更明白易懂，并把它们映射为统一的术语。
There will also be a large number of proposed analyses of the concept of an artwork, articulated in terms of necessary and sufficient conditions.
也有理论家提出的许多关于艺术品这个概念的分析，是以必要条件和充分条件这种方式得到陈述的。
And based on the model, the optimal mechanism is analyzed and proposed in terms of the performance of downloading nodes.
建立并行下载模型，并基于这一模型，从下载节点效益的角度出发，分析并提出最优机制。
I agree to the terms proposed.
我同意拟议的条件。
Simulation results show that the proposed algorithm has advantages over the topology control algorithm based on the direct-transmission region in terms of average node degree and power efficiency.
仿真研究表明，提出的算法在平均节点度和传输功率的效率方面均优于基于直接传输区域的拓扑控制算法。
From time to time, Seller may accept certain of Buyer's terms and conditions of sale by signing Buyer's proposed sale agreement.
从时间，以时间，卖方在买方接受某些条款和条件，买方提出销售签署后出售协议。
In this paper, the degreasing mechanism in acid solution has been studied in terms of theory and practice. A new technological process of degreasing was proposed.
本文从理论和实践两个方面研究了在酸性溶液中的除油机理，提出了一种新型的除油工艺方法。
Some new phenomena were experimentally found, and a possible mechanism of Invar effect was proposed in terms of electron-phonon interaction(EPI).
从实验中发现了若干新现象，并从电子—声子相互作用角度提出了关于因瓦问题的新见解。
The possible mechanism of the fractal structures is discussed in terms of nonequilibrium thermodynamics of irreversible processes and a nucleation aggregation model is proposed.
对实验所得的分形结构，用非平衡态和不可逆过程的热力学理论进行了讨论，并提出核晶凝聚模型。
The individualized design considerations for gel VRLA battery were proposed in terms of its operation reliability and suitability in abnormal circumstances.
就胶体阀控电池运行的可靠性和不规范场合的适用性提出了产品人性化设计思路。
According to mirror image principle. a simple and practical formula for numerical match and a dependence for estimating truncation error of summing up infinity terms are proposed out.
文章根据镜像原理，提出了简单实用的数值拟合公式与求无穷和项截断误差估计关系式。
In this paper, an evolutionary optimization method is proposed to minimaze the weight of truss structure in terms of nodal coordinates and element cross sectional areas.
提出了一种渐进优化方法，通过分离设计变量，分别采用渐进节点移动法和满应力法优化桁架结构的形状和尺寸。
Then the computer algorithms are proposed in terms of the principle of dual protection setting value calculation and a setting value calculation scheme design of distribution network is made.
研究了二段式保护的整定计算原则，结合实际提出了各种保护整定的计算机算法，并在此基础上开发了配电网络的保护整定计算方案设计。
The paper proposed the principles of historical flood diagnosis in terms of historical record characteristics and discussed the problems such as the check of historical flood series and so on.
本文根据史料记载特点，提出了古洪水鉴别原则，并就历史洪水序列的检验、洪水发生频率的划分、洪水演变趋势的定量刻划等问题进行了讨论。
Comparisons between theoretical predictions and experimental results, in terms of crack spacing and crack width, indicate that the proposed model is reasonable.
文中对裂缝间距和裂缝宽度的模型预测结果和试验结果进行了比较，对比结果表明文中提出的计算模型是合理的。
A new adaptive control algorithm is proposed in this paper to compensate nonlinear terms in the dynamic equation of robot and decouple the dynamic interaction among the joints.
本文提出一种新的自适应控制算法，用于补偿机器人动力学方程中的非线性项和消除关节间的耦合。
A new mode is proposed and a comparison and an exploration are made between the old and new modes in terms of net searching, net security, system maintenance and development and system security.
在此基础上，提出了一种新模式，并从网络搜索、网络安全、系统维护和开发、系统的稳定性等方面对这两种模式进行了比较和探讨。
Results the structures proposed in the Traditional Chinese medical and modern medical anatomy terms of the athletics system had much difference in names, had little difference in forms and functions.
结果祖国医学与现代医学运动系统解剖术语所指结构，在名称上有较大差异，而在形态、功能上差异不大。
Results the structures proposed in the Traditional Chinese medical and modern medical anatomy terms of the athletics system had much difference in names, had little difference in forms and functions.
结果祖国医学与现代医学运动系统解剖术语所指结构，在名称上有较大差异，而在形态、功能上差异不大。
应用推荐