What do you propose to do now?
现在你打算做什么？
Instead of a hardwired network of signs, they propose to use mobile-phone applications.
他们提议使用手机软件，而不是用硬连线的信号网络。
We propose to deliver 50% in June and the balance in Aug.
我们计划六月份交货50%，其余的在八月份交货。
Women are allowed to break with tradition and propose to their boyfriends on this day.
在这一天，女性可以打破传统向男友求婚。
Therefore, we propose to establish governance functions in SOA engagements.
因此，我们建议在SOA 项目中建立治理功能。
Whatever solution they propose to the shortage of kidneys, nobody doubts that the black market, as it now works, has grotesque effects, both for donors and recipients.
无论对肾脏短缺提出怎样的解决方案，没有人怀疑黑市对捐献者和接受者双方带来怪诞的结果，正如目前的情形那样。
Whatever solution they propose to the shortage of kidneys, nobody doubts that the black market, as it now works, has grotesque effects, both for donors and recipients.
无论提出怎样的解决肾脏短缺的方案，没有人怀疑黑市对捐献者和接受者双方都带来可笑的结果，正如目前的情形那样。
This is, of course, but a single result-and supporters of inflation do not propose to give up without a fight.
当然，这不是单独一个结果，并且膨胀理论的支持者不打算不战而降。
W: We propose to deliver 50% in June and the balance in Aug.
W：我们提议在六月发50%的货，其余的于八月份发出。
In illustration of this idea, I propose to take such a survey of the Universe that the mind may be able really to receive and to perceive an individual impression.
在阐释这个观点是，我建议这样概述宇宙，这样大脑就能真正的接受和感知到一种独特的印象。
I propose to inquire whether or not the absurd can hold its own there.
我打算探讨的就是，在一过程中，荒谬是否能够维持它自己的存在。
The wizard will automatically propose to install DB2 client at an alternate directory name if the default location is already used by the DB2 server copy earlier.
如果默认位置之前已由DB2服务器副本使用，向导会自动建议在一个替代目录安装 DB2客户端。
You begin by making up the Table of Contents, listing each section and subsection that you propose to include.
开始的时候你应该把你要写的内容列出表格，要列出你打算写的每一个小部分。
When you find what you feel deeply about your lover is just what you have been longing for, it is the ripe time to propose to her / him.
当你发现在恋人身上深深感受到的东西正是你长期渴望的，求婚的时机就成熟了。
You can propose to people to experience that kind of DJ.
你可以建议人们去听那样的DJ。
We propose to use the duties from the DSK model to isolate the various aspects of the architect's job.
我们建议使用DSK模型中的职责来分离出架构师工作的各个方面。
If you propose to me now, I'll agree at once.
如果你现在求婚，我会立刻同意的。
Instead of a hardwired network of signs, they propose to use mobile-phone apps.
他们摈弃了物理的信号网络，转而打算使用手机软件。
Mr Schwarzenegger has already hinted at the cuts he will propose to the legislature.
州长施瓦辛格已在前面的削减开支的行动中暗示他将会向议会提议更加厉害的开支削减议案。
We propose to define the following tiers, as shown in Figure 1
我们建议定义以下层，如图1 所示
They propose to use a technique called electrospinning to turn the stuff into threads that a surgeon can use.
他们提议使用一种叫做电纺（eletrospinning）的技术来将这些物质变成外科医生能够使用的线。
Apparently he found a new way to propose to your best girl, using Apple's new wunder-device.
貌似他找到了一种向自己的心上人求婚的全新方法，通过苹果奇妙的最新产品iPad。
But they have yet to specify what that means, which powers they propose to repatriate from Brussels and how they would go about it.
但是他们还没有具体说明这意味着什么，他们想从布鲁塞尔要回什么权力以及如何利用权力。
So you may find a high level of resistance if you propose to fulfill the ITIL processes through your own toolset instead of the corporate standard.
因此，如果你想要通过你自己的工具集而不是公司的标准来完全满足ITIL过程，就会遭到高层的抵制。
Bird flue and other newly emerged epidemics represent a severe challenge for both China and ASEAN. China will propose to enhance bilateral cooperation in this area.
禽流感等新发传染病是当前中国与东盟共同面临的严峻挑战，中方将建议双方加强在此方面的合作。
Bird flue and other newly emerged epidemics represent a severe challenge for both China and ASEAN. China will propose to enhance bilateral cooperation in this area.
禽流感等新发传染病是当前中国与东盟共同面临的严峻挑战，中方将建议双方加强在此方面的合作。
应用推荐