William Morris was one of the early prophets of socialism.
威廉•莫里斯是社会主义的早期传播者之一。
The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.
认为电视会扼杀书籍的悲观预言家完全错了。
你们要防备假先知。
There are records of the messages of prophets.
还记录了一些先知传达的旨意。
Only doubt can distinguish prophets from maniacs.
唯有怀疑才能区分先知与疯子。
The Lord said through his servants the prophets.
耶和华借他仆人众先知说。
Have faith in his prophets and you will be successful.
信他的先知就必亨通。
It's there in some prophets, why should God need a house?
有些先知书里是这样说的，上帝为什么会需要居所呢？
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
说，不可难为我受膏的人，也不可恶待我的先知。
And to this agree the words of the prophets; as it is written.
众先知的话，也与这意思相合。
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God.
在先知书上写着说，他们都要蒙神的教训。
40take care that what the prophets have said does not happen to you.
所以你们务要小心，免得先知书上所说的临到你们。
27during this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.
当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live for ever?
你们的列祖在哪里呢。那些先知能永远存活吗。
Long ago God spoke to our ancestors in many and various ways by the prophets.
上帝既在古时借着众先知，多次多方的晓谕列祖。
What he's talking about are roving prophets who go around to different churches.
他所说的是流浪的先知，他们走动于各个教堂之间。
Such prophets were neglected not for what they said, but for the way they said it.
有些先知不是因为其表述内容被忽略，而是因为他们的表述方式。
And still others claimed, "he is a prophet, like one of the prophets of long ago."
又有人说：“是先知，正像先知中的一位。”
So Ahab sent word throughout all Israel and assembled the prophets on Mount Carmel.
亚哈就差遣人招聚以色列众人和先知都上迦密山。
In the story, Elijah had just won a great victory over the prophets of the idol Baal.
故事中，以利亚刚刚打败了拜假神巴力的假先知。
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began.
正如主借着从创世以来，圣先知的口所说的话。
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.
有人说，是以利亚。又有人说，是先知里的一位。
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.
有人说，是以利亚。又有人说，是先知里的一位。
应用推荐