The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税，并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
We agreed ambitious plans for deepened technical collaboration on intellectual property administration and enforcement.
双方同意启动雄心勃勃的计划，在知识产权管理和实施方面深化技术合作。
The central government has rejected the draft plans for a property tax submitted by Shanghai, the China Times reported.
据《华夏时报》报道，上海征收房产税的方案已提交中央，但之后该方案被退回，并要求进一步修改。
These cities—many with acres of abandoned property—are finally and desperately trying to come up with stabilising plans.
这些有着大量闲置土地的城市拼命努力要想出稳定计划。
Michael Bloomberg has plans to plant 1m trees in New York, which will further boost property values and clean the air.
布隆·伯格已计划在纽约种100万颗树，房地产会因此增值，空气也会变清新。
Essentially, you want to make sure your company's legal arrangements are solid-such as with contracts, option plans, intellectual-property protection, founder arrangements, and so on.
实际上，你需要确保你公司的有关法律上的事情是稳靠的，比如说相关的合同、选择的计划、知识产权保护、创始人安置或者别的事情。
Cynics may smile at the oil companies' involvement, and at the intellectual property and plans for profit that companies trying to pull carbon out of the atmosphere all rely on.
讽刺者们则等着看该公司卷入知识产权问题以及为了牟利而计划抽取大气中的二氧化碳的笑话。
A property boom in the Cambodian capital has brought a whirl of demolition of old buildings, plans for new high-rise developments, and speculative investment in satellite towns.
柬埔寨首都刮起了一股地产热，卷来了一阵推倒古老建筑的飓风，带来了建造高楼大厦的计划，和周边城镇的投机炒作。
Microsoft said it plans to appeal the ruling, adding it "respects intellectual property rights" and USES the intellectual property of third parties "only when we have a legitimate right to do so".
微软称将提起上诉，并表示它“尊重知识产权”，“只在得到法律许可后”才会使用第三方知识产权。
While there are plans to mass manufacture the gadget in the future, Maxpy says those plans are on hold until the company can ensure there are no intellectual property right violations.
尽管有大量投产该外设的规划，但Maxpy也表示，这些计划都必须在公司确保该产品没有违反任何知识产权后才能得以执行。
Additionally, users have been asking for more property photos, so Choice plans to make viewable on the app all photos that are available online.
另外，用户一直在要求更多的酒店图片展示，对此Choice也计划将在程序中显示所有的酒店图片。
to put forward plans for intellectual property right negotiations with foreign countries;
提出知识产权对外谈判的方案；
The Visual Studio schedule, unforeseen technical problems, intellectual property rights and competitive pressures may impact our schedule or our ability to share our plans.
VisualStudio的开发进度、不可预料的技术问题、知识产权事宜、来自竞争者的压力等等都可能影响到我们的进度，乃至我们能够在这里写出的内容。
The Far East Organization, the largest private property developer in Singapore, announced plans in June to launch Inessence, a new "ultra luxury development arm."
新加坡最大的私人房地产开发商远东机构（FarEast Organization）也于今年六月宣布将推出Inessence项目，这是一项“超级奢华的开发计划”。
Future plans to expand beyond our current business, like property, water, and oil are also in the pipeline.
未来还计划不断扩展我们在房地产，水务以及油脂等方面的业务。
Your partner may never want to sell and plans to keep the property in the family .
你可能永远想卖伙伴，并计划将在家庭财产。
A company issuing new shares may determine its pricing plans in the light of the company's continuous profitability and the increase in the value of its property.
公司发行新股，可根据公司连续盈利情况和财产增值情况，确定其作价方案。
The property was consigned by Caroline Kennedy, who plans to donate a portion of the proceeds from more than 600 lots to the John F. Kennedy Library Foundation.
卡罗琳·肯尼迪是此次拍卖的委托人，她计划将拍卖这600多件物品所得的部分收益捐赠给肯尼迪图书馆基金会。
You are cautioned that you MUST NOT make any firm plans, such as disposing of property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time.
提醒您注意，在现有情况下，不要做任何必须实行的计划，比如处置财产，放弃工作，或是安排出国旅程。
In talking about buying the property, Johnny put his CARDS on the table about his plans.
约翰尼在谈到购买资产时坦率地表明了他的计划。
The flagship property of the Harrah's corporation Caesars Palace released plans for a 1 billion upgrade to the property.
属哈拉斯公司旗舰财产的凯撒宫发表计划为1亿元的计划以扩容其财产规模。
These plans identify a clear rationale for management and mechanisms for the protection of the property.
这些规划对遗产保护的管理和机制进行了清楚的阐述。
An integrated management plan has been prepared for the property as a whole, as well as individual plans for the six areas in the series.
整个提名地已完成综合管理规划，同时六个组成地也有单独规划。
An integrated management plan has been prepared for the property as a whole, as well as individual plans for the six areas in the series.
整个提名地已完成综合管理规划，同时六个组成地也有单独规划。
应用推荐