Figures from the bank of England show that bank lending to business, except for property lending, fell in the last nine months of 2009.
来自英国中央银行的数据显示2009年后9个月除了物业贷款外的银行商业贷款减少。
Lending on commercial property is up by 84% and home mortgages by 32%.
用于商用物业的贷款增长84%，住房抵押贷款增长32%。
They include hikes in bank reserve requirements, lending curbs against property, tightening capital controls, an interest-rate hike in October, and modest currency appreciation.
这些工具包括提高银行准备金，限制物业贷款，紧缩资金控制，十月份利率上调，以及温和的人民币升值。
The problem with that idea is that Beijing has been taking increasingly urgent steps to halt a speculative property boom and has told state Banks to cut lending.
这个构想的问题在于，北京已采取日益紧急的措施制止投机性房地产热潮，并下令国有银行减少借贷。
When the housing market began to slow, lenders pepped up the pace of sales by dramatically loosening credit standards, lending more against each property and cutting the need for documentation.
当房产市场开始放慢脚步，放款机构通过戏剧性的放宽信用标准来刺激销售的步伐，每处房产放宽更多，却不需要证明文件。
Banks usually need to be much more cautious about such lending as commodity prices fluctuate far more than property prices.
通常银行要对这种贷款更为小心，因为大宗商品价格的波动远甚不动产价格。
By exploiting its AAA rating, GE capital was able to raise capital cheaply and then deploy it to fund everything from commercial-property and home loans to credit-card lending and insurance.
凭借着AAA的高信用等级，GE金融可以低价吸入资本，然后再将其投入到各个金融领域，从商业资产、家庭贷款到信用卡借贷、保险。
The central bank will also require commercial Banks to stop lending to property developers who hoard land and house for speculation purposes, according to the source.
央行还将要求商业银行停止向以投机为目的的囤地、囤房的房地产商放贷。
China's property boom is being financed mainly by saving, not bank lending.
中国火热的楼市更大程度上是由储蓄而非银行信贷拉动的。
Not emerging markets, he says, but lending on property in Switzerland in the late 1980s.
他的回答是，并不是在新兴市场上，而是在80年代后期给瑞士的财产贷款上。
In some cases, the property maybe encumbered by a lien from a contractor, service provider, bank or other lending institution.
在某些情况下，房地产可能被某个承包商、服务供应商、银行或其他贷款机构加上了扣押权。
One is commercial property, where lending surveys suggest that Banks are now being especially cautious.
一是商用不动产，银行贷款调查也显示现在对于放款特别谨慎。
The private lending sector's high interest rates are mainly due to strong demand from the property development sector.
私营贷款部门利率高企主要是由于来自房地产开发部门的强劲需求。
In the past year property prices have surged to new highs in some places, helped by a torrent of carefree lending from state-run Banks.
在一连串无约束的国有银行贷款的扶持下，过去一年某些地区楼价大幅飙升再创新高。
Warier bank lending has contributed to a cooling in property markets, notably in Spain where house-price inflation has dropped to a ten-year low and housing starts have nearly halved since a year ago.
更为谨慎的银行借贷促成了冷淡的资产市场，尤其是在西班牙，那里的房价膨胀率已经跌到10年以来的低点，住房首付款仅仅是一年前的一半。
Loans to many property developers are likely to turn sour, but these amount to only 7% of total lending.
对房产开发商的贷款前景可能不怎么乐观，但这些仅占贷款总额的7%。
So regulators have imposed stricter limits on bank lending for property investments.
因此，管理层已经对银行为不动产借贷资金实行了更加严格的限制。
Lending character and a supremely natural feel to KAP-House, planted plots of green space are strategically placed to further emphasize the naturalistic motif established within the property.
KAP住宅适合的特点和极其自然的感觉，有计划布置的绿地进一步强调了地块中的自然主义主题。
Some lending institutions may be eager to sell their foreclosed properties and may offer to finance the foreclosed property to the buyer at a low market rate or with a small down payment.
一些贷款机构可能急于出售其回赎性能和可提供资金回赎财产买方在一个相当低的市场利率，或与小额定金。
Under the scheme, the HKMC provides a guarantee at a fee to the lending bank for an amount up to 15 per cent of the value of the property.
根据该计划，按揭证券公司向贷款银行提供担保并收取担保费，担保额最高达物业价值的15%。
Analysts say a large portion of that lending was diverted to speculate in the property market.
分析家说，其中大部分贷款被用于房地产投机。
The using, lending, returning, transferring of the material should take procedure. Register the account carefully. Cherish the public property; don't use it for private affairs. No wasting.
实验室物资的领用、借出、归还、调拨等必须严格手续，认真登记帐目，严格执行实验各项规章制度。爱护公物，不得将室内公用物品作私用。要注意节约避免浪费。
Considering that virtually all lending by the Banks is SECURED in some way on property.
考虑到几乎所有的银行贷款是在一些物业的方式担保。
Considering that virtually all lending by the Banks is SECURED in some way on property.
考虑到几乎所有的银行贷款是在一些物业的方式担保。
应用推荐