Many voted for the repeal of that property law.
许多人投票赞成废止那项财产法。
I know something about Intellectual Property Law.
我知道一些知识产权法。
Education background in Intellectual Property Law.
拥有知识产权法律教育背景。
Wang Hui points to the discussions over the Property Law.
汪晖提及对《物权法》的讨论。
A land and property law has still to be passed by parliament.
一部土地和财产的法律仍有待议会通过。
Property law still covers a rich and varied group of subject.
财产法还涵盖了一组丰富而不同的主题。
And put virtual property protection into the property law.
将虚拟财产纳入物权法的保护范围。
The Property law should adopt a comparatively looser structure.
物权法在总体设计上应该采取较为松散的结构模式。
Yet property law is a mere shadow of its former self, legal speaking.
从法律上讲，财产法仅是其前身的翻版。
The property law took a record 7 years of debating through out of the country.
《物权法》发布前在全国范围内进行了创纪录的长达7年的讨论。
Title insurance is an important system of the real property law in America.
所有权保险是美国不动产法中一项重要的制度。
It is the same for graduates trained in intellectual-property law or telecoms.
受过知识产权法或电信培训的毕业生也如此。
Under the property law, things are classified into abstract things and physical things.
在英美法系财产法上，财产被区分为具体物和抽象物。
A cornerstone of this effort is the Intellectual Property Law Enforcement Coordinator program.
它的一个核心努力是知识产权执法协调员项目。
Seeing from the property law system, the content of property law is not complete without pawn right system.
从物权法体系上看，缺乏典权制度，物权法内容是不完整的。
Outside the right, anti-unfair competition law makes the restriction to the abuse of intellectual property law.
在权利外部，反不正当竞争法构成对知识产权滥用的限制。
Therefore, the protection of genetic resources and intellectual property law has important practical significance.
因此，研究遗传资源知识产权法保护具有重要的现实意义。
Expropriation and compensation is not only an important issue in property law, but also an issue in international law.
征收及补偿问题不仅是物权法中的一个重要问题，也是一个国际法问题。
The Property Law defines it as the part of the usufructuary right, so the remedies of the water intake right are perfect.
《物权法》对取水权的规定明确了其为用益物权的一部分，同时也明确了取水权受《物权法》及相关法律的保护。
Under property law, property belongs to the person who bought it, so "of course it belongs to the individual and isn't Shared!"
在这里输入译文在财产法之下，财产属于购买者，所以“当然它是属于个人而不是共有的！”
When social conditions present the opportunity for such a discussion [as took place over the Property Law], that's a good thing.
当社会条件提供了这样一个进行讨论的机会(就像在《物权法》问题上出现的那样)，就是件好事。
Under property law, property belongs to the person who bought it, so "of course it belongs to the individual and isn't Shared!" he said.
在这里输入译文在财产法之下，财产属于购买者，所以“当然它是属于个人而不是共有的！”他这样说道。
In the era of property law, concepts of livelihood, private right, equality and exclusiveness of property law should be instilled into peoples mind.
面对如火如荼的物权法时代，应灌输物权法民生观念、私权观念、平等观念和排他观念。
The Servitude originated is an important system which is set up both on the Civil law of the Civil law system and the Property law of the Common-law system.
地役权是大陆法系民法及英美法系财产法上均设立的一项重要制度。
Have a fair command of American legal knowledge, especially knowing how to deal with cases on contract law, business law, intellectual property law and torts.
基本掌握美国法知识，尤其是了解如何办理合同法，商法，知识产权法和民事侵权法案件。
Have a fair command of American legal knowledge, especially knowing how to deal with cases on contract law, businessss s law, intellectual property law and torts.
基本掌握美国法知识，尤其是了解如何办理合同法，商法，知识产权法和民事侵权法案件。
Have a fair command of American legal knowledge, especially knowing how to deal with cases on contract law, businessss s law, intellectual property law and torts.
基本掌握美国法知识，尤其是了解如何办理合同法，商法，知识产权法和民事侵权法案件。
应用推荐