So I got handed the promotion on a silver platter.
所以，我没有花吹灰之力就得到了提升。
Link building is a very important form of self-promotion on the Web.
链接建设是一种非常重要的网上自我推销形式。
Give away - If it's a product blog, run a promotion on the blog giving away one of your products.
赠送-如果是一个产品博客，那就在博客上搞一场赠送产品的促销活动。
If the promotion on your station ordinates is very good, but portfolio is not certain and very good, why?
如果你的站线上推广很好，但业务量不一定很好，为什么？
Objective: to find out the influence of health promotion on life quality of senile chronic diseases patients.
目的：为了解健康促进对老年慢性病病人生活质量的影响。
Notice, the most important thing is to stress promotion on the information that your competitors do not have.
注意，最重要的是根据竞争对手网站上没有的信息，关键点来做重点的宣传。
Is there some other ways in marketing and promotion on the Internet besides SEO and the auction advertisement?
除了SEO和竞价广告还有别的网络营销推广方式吗？
As such this contribution is rather a blatant example of ego-tripping and questionable self-promotion on the part of the author.
所以，这看起来更像是作者的自吹自擂和自我宣传。
Open laboratory had promotion on the teaching and scientific research of inorganic nonmetal major, and procured preferable effect.
开放式实验室对无机非金属材料专业的教学和科研起到了促进作用，取得了较好的效果。
Science research and promotion on fire control work should be reiterated and advanced fire control technology and equipage should be adopted.
对消防工作，应当加强科学研究，推广、使用先进消防技术、消防设备。
Objective To examine the effect of community-based health education and health promotion on body mass index (BMI), overweight and obesity.
目的探索以社区为基础的健康教育和健康促进对人群的体质指数、超重或肥胖的影响。
Such as market promotion, database utilization, promotion on media, project management and the fostering of corporate image and awareness.
如市场推广、数据库应用、媒体宣传、项目管理及企业形象设计等。
From the construction planning perspective, the planning of World Expo has a great promotion on the modern planning and design philosophy.
从建设规划的角度讲，世博会园区的建设对现代规划设计理念产生了巨大的推动作用。
Science research and promotion on fire control work should be reiterated and advanced fire control technology and equipage should be adopted.
对消防工作，应当加强科学研究，推广、使用先进消防技术、消防装备。
Jumo is itself a nonprofit, and will rely on payments from users and sponsorships from organizations that want better promotion on the Web site.
Jumo本身也是一个非盈利组织，依赖用户的付费和团体的赞助，这些团体期待获得更好的线上推广效果。
The mechanism of quality formation, the main microorganism and its function of promotion on enzymic action in the processing course were summarized.
就黑茶加工过程中的主要微生物、微生物的酶促作用及其品质形成机理进行综述。
Objective To study the effects of health promotion on prevention and treatment for hypertension in urban population performed by a community hospital.
目的探讨社区医院实施健康促进对城市社区人群高血压防治的影响。
Conclusion: The enhancing effect of CDPS on murine thymus lymphocyte proliferation is related to its promotion on thymus intracellular calcium delivering.
结论：CDPS能促进细胞进入分裂期，并推断其对小鼠胸腺淋巴细胞增殖的促进作用与其促进小鼠胸腺淋巴细胞内钙释放有关。
If Sony wants to target teenage PlayStation 3 owners in Southern California with a special promotion on flatscreen TVs, who do you think they are going to call?
如果索尼公司想要向南加利福尼亚州的年龄在十几岁的PlayStation3玩家们进行一个平板电视的推广，你认为他们会打给谁呢？
This questionnaire is to investigate consumer preferences for sales promotional schemes and the effect of sales promotion on GOME's brand image and brand loyalty.
此问卷是为了研究消费者对销售促销活动的喜爱和销售促销对于于国美电器有限公司的品牌形象和品牌忠诚度的影响。
Falsely claiming the existence of prizes, or making any fraudulent promotion on the type, winning percentage, prize amount, winning methods and prize awarding date;
谎称有奖或对所设奖的种类、中奖概率、获奖金额、获奖方法、开奖日期等作虚假的宣传；
As a result, the floral bud inducement with PP333 mainly worked in short time, and the process of accumulation also exhibited some promotion on floral differentiation.
所以，PP333诱导花芽分化主要是在短时间内起作用，但累积过程对花芽分化也具有促进作用。
This also shows that the introduced industrial engineering technology in business management have great promotion on enhancing the competitiveness of Chinese enterprises.
结果说明，将工业工程技术引入企业生产管理对提升我国企业竞争力有很大的促进作用。
It followed up by launching 6 Music, an alternative-rock station, and the Asian Network. The stations received plenty of promotion on the corporation’s television channels.
紧接着又开播了音乐6台（BBC 6music）和BBC亚洲网络（BBC Asian Network）[2]，在BBC电视频道上大加宣传。
In the aspects of sales promotion on website, this thesis sets forth the main methods of sales promotion such as network advertisement website extension and network public relations.
从网络广告、网站推广及网络公共关系等方面，阐述我国集装箱班轮公司网上促销可采用的主要方式。
The modification of rare earth elements to palladium catalysts leaded to great promotion on both the activity and stability in selective gas hydrogenation of acrylonitrile to propionitrile.
稀土元素对钯催化剂的修饰能够极大地促进丙烯腈选择性气相加氢制丙腈的活性和稳定性。
Methods After performing a number of health promotion activities, the direct and indirect measures were adopted to evaluate the intervention effect of health promotion on tuberculosis control.
方法在规定时间内对目标县采取一系列健康促进活动后，采用直接和间接评价指标，全面分析健康促进对结核病控制工作的干预效果。
The paper describes the concept, model, elements and mutual promotion mechanism of sc embedded structure and the effect of its mutual promotion on the relationship between enterprises in supply chain.
阐述了供应链嵌入性结构的概念、模型、构成要素、互动机理以及互动对供应链企业间关系的影响。
The paper describes the concept, model, elements and mutual promotion mechanism of sc embedded structure and the effect of its mutual promotion on the relationship between enterprises in supply chain.
阐述了供应链嵌入性结构的概念、模型、构成要素、互动机理以及互动对供应链企业间关系的影响。
应用推荐