Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.
许多健康计划和雇主都急于提供这种服务，称该服务能为加入计划的成员提供便利，使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。
This should promote price reductions by increasing demand and helping industry plan manufacturing volumes.
这可通过增加需求和帮助制药业规划生产数量来促进降低价格。
At a conference in New Delhi on Thursday, Mr. Singh unveiled a 10-point plan for executives to promote social responsibility.
辛格星期四在新德里召开的一次会议上公布了一项10点计划，要求企业主管勇于促进社会责任。
The Senate plan would include tax cuts for individuals and businesses, bonus payments for most retirees, tax credits to help pay for college, and tax breaks to promote renewable energy.
参议院的计划内容包括给个人和企业减税，给大多数退休人员额外发放补助，对于大学学费提供税额减免，对于可再生能源降低税率。
To promote regular savings, the plan also offers automatic withdrawals from freelancers' checking accounts.
为了促进定期储蓄，该计划还会支持在自由职业者的指定账户上进行自动划拨。
The plan will also offer small, subsidised plots of land in new sites with access to roads and sanitation, and promote vertical building in some urban areas.
计划还提供配备有公路和医疗设施的小型地块，并提供一定的津贴，以鼓励他们在一些城市进行垂直建设。
In cases where the boss is insecure, "you should not bring that new hire in without a plan to promote him in the near term, " says Fernández-Aráoz.
在老板感到不安全的情况下“你在招录新员工的时候要制定一个短期内对他的晋升计划，费尔南德斯说。
So America needs to promote a plan of its own.
所以美国需要自己拟定一个计划。
Participation in the Plan does not impair or limit the Company's right to transfer, promote, or demote, or terminate the employment of any Participant at any time.
参与本计划不会削弱或限制公司随时调动、提升参与者或使之降职，或终止与任何参与者的雇佣关系的权利。
Promote and manage IT plan, lead and manage IT system development and implementation project.
推动并管理IT计划，领导和管理IT系统的开发及项目的执行。
Professional and circumspect service team will help you to hold every business meeting and promote your plan successfully.
专业细致的服务团队，悉心协助您成功举办各种商务会议，推动您实现每一个商业计划。
At present, the country has entered a comprehensive plan to promote the use of the torch, the China Indoor Decoration Association, is the recommended brands.
目前已进入国家火炬计划全面推广使用，是中国室内装饰协会推荐品牌。
Consumer product standards: The Action Plan will promote energy efficient consumer products through harmonization of test procedures and performance metrics.
消费品标准：行动计划将通过使测试程序与性能指标协调化，推广节能消费产品。
Another new term comes again, so I should have a study plan to promote myself.
新的学期马上就要到来了，因此，我应该给自己制定一个学习计划来提升自己。
Periodically plan outside Associates activity to promote teamwork.
定期制定员工活动计划以促进团队合作。
Be flexible with your trading. This will promote your growth as a trader. Alter your plan as it suits your increasing knowledge of the markets.
作单要有弹性，这会帮助你在作为一个操作者有所成长。随著你对市场的了解与深入研究而修改作单的方法。
To organize and promote the dissemination and popularization of patent laws and related regulations and to plan for education and training on intellectual property rights.
组织、推动专利法及有关法规的宣传普及工作；规划有关知识产权的教育与培训。
Plan and organize cross-departmental and company-wide activities to promote team work and team spirit.
计划和组织跨部门和全公司范围内的活动来促进团队合作和团队精神。
We must make teaching plan, promote the status of practice teaching, and strengthen the construction of practice bases and practice teaching team.
新建地方本科院校必须科学制订专业教学计划，提升实践教学地位，加强实习实训基地建设，强化实践教学师资队伍建设。
Another new term comes again, so I should have a study plan to promote myself.
新的一学期来到了，因此我应该准备一个学习计划来促进自己。
To plan and coordinate the various environment related activities with clients, promote the relationships with them.
策划，协调与客户开展各类与环境相关联的活动，促进与客户的关系。
Part VI proposes the measures of the traffic organization optimization: proposes the specific measures from the three aspects of politics and management and plan to promote the optimization.
第六部分提出长春市交通空间组织优化的措施：从政策、管理以及规划三个角度提出具体措施，促进交通空间组织优化。
After new China was established in 1949, we promote mandarin, simplified Chinese characters and formulated Chinese pinyin plan.
1949年建立新中国，推行普通话，实行汉字简化，制订汉语拼音方案。
Complete sales target in assigned area, promote company products and brand, execute the developing plan made by sales manager.
完成所辖区域的销售任务，推广公司产品和品牌，执行销售经理制定的开拓计划。
Economic method and the use of drugs to develop a reasonable treatment plan, and promote rational drug use.
且利用药物经济学方法可制定合理治疗方案，促进临床合理用药。
The realization of this plan could on the one hand promote Western Exploitation, and on the other obtain great significance for China's economy to maintain a comparatively high speed of growth.
实施这一空间经济战略既可促进西部开发，又对确保未来中国经济保持较高的增长速度意义重大。
The plan also includes measures to promote modern tropical agriculture in Hainan, including tropical fruits, aquatic products and others, and expand its agricultural cooperation with Taiwan.
该计划还包括采取措施在海南促进现代热带农业，包括热带水果，水产品等，并扩大与台湾的农业合作。
The plan also includes measures to promote modern tropical agriculture in Hainan, including tropical fruits, aquatic products and others, and expand its agricultural cooperation with Taiwan.
该计划还包括采取措施在海南促进现代热带农业，包括热带水果，水产品等，并扩大与台湾的农业合作。
应用推荐