It is also designed to promote interest in the art of communication.
该项赛事也旨在提高人们对交流艺术的兴趣。
The inspiration for Vanished came as a project to promote interest in science.
绝迹的灵感在于希望有设计一个能够提升科学兴趣的游戏。
American politicians have great difficult recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.
美国政界人士很难意识到，通过增进国际了解，招收更多的外国学生可以极大地促进国家利益。
American politicians have great difficulty recognizing that admitting more foreign students can greatly promote the national interest by increasing international understanding.
美国政界人士很难意识到，通过增进国际了解，招收更多的外国学生可以对国家极为有利。
If the citizens of a town wish, to build a swimming-bath or a library, or a museum, they will not, by refraining from doing this, promote a wider national interest.
如果一个小镇上的居民们愿意去建设一个游泳池，一个图书馆或者一座博物馆，那么通过否决这些建设活动，他们将无法去促进更广泛的国家整体利益。
What if a heavily funded research programme, and articles such as this, promote the idea to people who have little interest in moving to a low-carbon world?
如果有一个获得大量资助的研究方案和许多像这样的文章，向那些对转向低碳世界兴趣不大的人推广理念，情况将会怎么样？
Arizona's tourism boards like to promote a steady interest in all things cowboy and western.
亚利桑那观光部希望促进人们对于牛仔和西部的稳定的兴趣。
Low interest rates, which promote spending on housing and other durable goods, are the main answer. [emphasis added].
可以促进住房和其他耐用品支出的低利率政策是主要的手段。
The aim of the internal control is to promote and protect the interest of the investor and create new value .
内部控制的目标是为了促进和维护投资者利益，并创造新的价值。
S. interest rates - an indication that the Fed will at least consider further cuts to stimulate economic growth and promote lending.
这表明，美联储至少会考虑削减利率来刺激经济增长和促进借贷活动。
Students must have a strong interest in learning as the internal driving force to promote their learning.
大学生必须具有浓厚的学习兴趣，作为推动他们学习的内部动力。
When they try to achieve the maximum profit, the enterprises shall also undertake the responsibility to maintain and promote social interest.
在实现利润最大化的同时，公司应负有维护和增进社会利益的义务。
Pass oneself of learning process, backlog creations experience, the development appreciate beauty interest, growth appreciate beauty ability, promote esthetic sense.
通过自己的学习过程，积累创作经验，培养审美兴趣，增长审美能力，提升审美观念。
According to the child esthetic sensation characteristic raise esthetic sensation ability, may promote the child esthetic interest, esthetic emotion, esthetic imagination enhancement.
根据儿童审美感知的特点培养审美感知能力，可以促进儿童审美趣味，审美情感，审美想象力的提高。
The shortest and best way to make your fortune is to let people see clearly that it is in their interest to promote yours.
赚钱最快最好的方式就是让人们清楚的看到帮你增加财富对他们也有好处。
The stronger sensibility to the adjustment and control of the interest can promote the optimum allocation of the social funds.
较强的利率调控敏感性能够促进社会资金的优化配置。
Therefore, whether applying teaching materials of the native culture in ELT can promote learners' English learning interest and improve second language acquisition (SLA) is the focus of this study.
鉴于此，在英语教学中应用母语文化教学材料是否能帮助职校生提高英语学习兴趣和促进其第二语言习得就成为作者关注的焦点。
He draws aspiration and USES creative trick for a reference from the elite culture and then use it to promote the quality of mass culture and interest of people.
他从精英文化的先锋艺术中汲取创作灵感，借鉴创作手法，以此用来提升大众文化的品质和大众审美趣味，并在这个汲取和提升的过程中构筑起自己的个性文化和表达方式。
The purpose of public service advertisements (PSAs) is to promote the useful concept for the public interest. It is an activity of advertising communication.
公益广告是为公众利益服务的、以推广有利于社会的公益观念为目的的广告传播活动。
An appropriate title can help arouse reader's interest and promote the selling of books.
一个好的书名翻译能够激发读者的兴趣，促进书籍销售。
Hope that through this study, for more fans to open the door to interest, and the picaresque novel and the theory continue to promote the general.
希望能够通过本文的研究，可以为更多的爱好者开启兴趣之门，并将流浪汉小说及其理论研究继续发扬广大。
Article 1 This act is enacted to promote a well-planned urban land redevelopment, revitalize urban functions, improve urban living environments, and to increase public interest.
第1条为促进都市土地有计画之再开发利用，复苏都市机能，改善居住环境，增进公共利益，特制定本条例。
In order to promote the market-based process of interest rate, this paper has constructed the basic model of term structure of Shibor regarding Shibor as the research object.
为了推动利率市场化进程，本文以Shibor作为研究对象，构造了Shibor期限结构的基础模型。
Since KFN is a broadcasting station and we promote public interest, when we read stories that listeners sent in…
因为KFN是个广播电台，我们需要顾及公众的利益，当我们读出听众发来的故事时…
Since one should reasonably pursue one's own interest, does the good of others itself provide reason for an agent to promote that good?
既然一个人应该合理地追求自己的利益，那么他人利益本身是否有个动因能使人为他人的利益而着想呢？
By nowadays, individual housing mortgage loan has become a new increasing point, which helps to promote consumptions, boost economy, regulate Banks' loan structure and bring interest to Banks.
当前，个人住房抵押贷款已成为促进消费、拉动经济，调整银行信贷结构，形成银行效益的新的增长点。
By nowadays, individual housing mortgage loan has become a new increasing point, which helps to promote consumptions, boost economy, regulate Banks' loan structure and bring interest to Banks.
当前，个人住房抵押贷款已成为促进消费、拉动经济，调整银行信贷结构，形成银行效益的新的增长点。
应用推荐