The children had promised to write a letter to grandmama every day, so they immediately started on their task.
孩子们答应每天给奶奶写一封信，所以他们立即开始了他们的任务。
The Church of England has promised to set aside places at its new schools for children whose parents profess other religions or none at all, but the pledge has no legal force.
英国圣公会承诺在其新开办的教会学校将会预留部分名额给非英国国教教徒家庭或无宗教信仰家庭的儿童。这仅仅是一项承诺，并不受法律强制力约束。
I decided to face the challenge, and on that same night, I promised those 11 children I'd turn our orchestra into one of the leading orchestras in the world.
我选择了后者，接受挑战，就在那个晚上，我对那11个孩子承诺，我会把我们的乐团变成世界顶级乐团。
But when the people of Hamelin refused to pay the Pied Piper what they had promised, he turned his 4 entrancing music on their children, leading them away to never be seen again.
但当哈默尔恩的人们拒绝兑现承诺——向魔笛手支付报酬时，魔笛手转而向他们的孩子们奏起迷乐，引孩子们出走，不再出现。
The children played a computer game which promised them a reward if they were able to press the correct key very quickly when asked.
那些玩游戏的孩子被允诺，如果他们可以在被要求时很快地按到正确的键，他们就会得到一份奖金。
Build cities for your women and children, and pens for your flocks, but do what you have promised.
如今你们口中所出的，只管去行，为你们的妇人孩子造城，为你们的羊群垒圈。
She promised to see after the children when their mothers were on the night shift.
她答应在孩子们的妈妈上夜班时照顾这些孩子。
You can see the animal again soon, ' I promised the children, and kissed the ones that were still crying.
“你们很快又能见到那只动物了。”我答应孩子们，亲了亲还在哭的几个。
You promised you would take the children to camp so you must keep your word.
你答应过要带孩子们去野营，所以你必须信守诺言。
Who announced a few years after getting married that he'd had a vasectomy and didn't want the children he'd promised we'd have.
结婚几年后，原本承诺要生小孩的他却宣布自己做了输精管结扎术。
She promised the children they could stay up for their favorite TV programme.
她答应孩子们可以晚点睡，看他们最喜欢的电视节目。
They claim they just want to entertain the children and have promised they won't pass out pamphlets promoting their movement and denigrating China.
他们声称只是想娱乐一下孩子们，并且保证不发他们那些王婆卖瓜并诋毁中国的小册子。
And Niulang only agreed to return them ifshe promised to become his wife, and she accepted and the couple married andhad two children.
只有在答应下嫁于他后，他才愿意把衣服归还，她同意了，两人结婚，育有二孩。
She promised to see after the children when their mother were on the night shift.
她答应在孩子们的妈妈上夜班时照顾这些孩子。
She promised the children they could stay up for homework.
她承诺孩子们可以熬夜做作业。
Beijing has promised to do more. A national DNA database was set up this year to help trace missing children.
北京已经承诺要再接再厉。今年一个国家级的DNA数据库已经建立，以帮助鉴别失踪的儿童。
Alice doesn't live here anymore; the children promised not to quarrel any more.
艾丽丝再也不住这里了；孩子们答应再也不争吵了。
She promised to see after the children when their mothers were on the night shift.
她答应在孩子妈妈上夜班时照顾孩子。
He promised to treat her children very well.
他答应会对她的孩子们非常好的。
I have promised to give the children some books.
我已经答应给孩子们一些书了。
He promised to use the money to build a playground for the children and cultivate a vegetable garden for their consumption.
他表示将用这笔捐款为院童们建造游乐场，还要耕垦一个菜园，种菜给孩子们吃。
He promised to use the money to build a playground for the children and cultivate a vegetable garden for their consumption.
他表示将用这笔捐款为院童们建造游乐场，还要耕垦一个菜园，种菜给孩子们吃。
应用推荐