So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.
所以我对你们承诺，也是所有教员的承诺：，你们绝对能够通过这门课程，并且在课程中度过一个愉快的时光。
When you make a promise you will always honor it, and when you know you won't be able to stick to your promise it's best to be honest and tell your friend that you can't keep to the promise.
当我们许下诺言时，我们总应该对此守信，并且当你知道你不能遵从你的诺言时，你要诚实的告诉你的朋友你不能实现你的承诺了。
Make a promise and keep it! Promise your children that you won't get angry if they come to you with a problem about an online situation.
向孩子保证，你不会因为他们网上遇到麻烦就来找你而大发雷霆。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep.He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
God isn't asking you to make a promise that you can't keep. He is asking you to receive a promise that only he can keep.
神不会要你信守你办不到的应许，他要你接受只有他才能信守的应许。
But what is the success rate for keeping a promise when you "promise" to do something?
但是当你“承诺”去做某件事时，让你保持承诺的成功率是什么？
Billy: No, I hate that name. I promise to call you Robert, if you promise not to call me William.
不，我讨厌那个名字。如果你保证不再叫我威廉，我保证叫你罗勃特，。
Promise me. Promise you won't leave.
答应我，答应你不会离开。
Wugui: No, you just need to believe. Promise me, Shifu, promise me you will believe.
不，你需要做的就是去相信。答应我，师傅，你会去相信的。
I promise I will be one of you, and you should keep your promise too.
我答应跟你们走，但你们也要遵守你们的诺言。
If you want other people to keep their promise. You should keep your promise first. Never make any promise that you can't keep.
如果你想要别人遵守诺言的话，你自己首先要遵守诺言。千万不要许诺自己做不到的事情。
Oogway: No, you just need to believe. Promise me, Shifu, promise me you will believe.
乌龟：不，你只需要相信。答应我，师傅，答应我，你会相信。
Can't promise you everything will be better, but I promise from now on you don't have to face alone.
无法向你承诺一切都会变好，但我保证从此你不必独自面对。
Do you all promise? - We promise.
你们都保证？-对，我们保证。
Sophie, I want to give you a promise, but I'm afraid this promise will hold you back and not give you any freedom.
苏菲，我想给你一个承诺，可是怕承诺会梆着你，让你失去自由。
If one day you do not want to listen to anyone... call me, I promise to be there for you. And I promise to br very quiet.
如果有一天你不想再听任何人说话，请给我电话，我保证会站在你这边，我保证会保持安静。
Thee classmates, keep promise, don't make promise to you that you become a man without a friend!
同学们，守信用吧，不要让失信把你你变成一个没有朋友的人！ 姂。
OK, I promise. You promise you will be well soon?
好的，我保证。你保证你快点儿好起来哦？ %。
Assessing a promise: a promise is an offer to do something that will result in you gaining a benefit, or an involvement in something, or a strengthened tie with someone, or a tangible gain.
评估一个承诺：一个承诺是指主动提出做某件将导致令你获得一个好处或参与某件事情或巩固和某人的关系或得到一个有形收益的事情。
If you make a promise, you should keep it; you ought not to break a promise.
如果你做出了承诺，你就应该坚持，你不应该违背诺言。
I can't promise to solve all your problems, but I can promise you won't have to face them alone.
我没办法承诺可以解决你所有的问题，但是我保证我会陪你面对他们。
I promise to be there for you. And promise to be very quiet.
我为你许诺在那里，并且诺言是非常安静的。
You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
你必须为我做这种荣誉…许诺我你将幸存…你绝不会放弃…不管发生什么…不管多没希望…现在许诺我，并且从未放开那个诺言。
You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
你必须为我做这种荣誉…许诺我你将幸存…你绝不会放弃…不管发生什么…不管多没希望…现在许诺我，并且从未放开那个诺言。
应用推荐