你要保证不往外讲。
If I were to promise you a holiday on the thirtieth of the month after next, do you think you would forget the date?
如果我答应你下个月30日休假，你认为你会忘记这个日期吗？
Don't listen to those who promise you wealth overnight, my boy.
孩子，别听那些许诺一夜暴富的人的话。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
I can promise you, you'll have a wonderful time.
我保证你会玩得很痛快。
If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.
你若不听我的劝告，保管你会后悔的。
Dear princess, I am here to remind you of the promise you made.
亲爱的公主，我是来提醒你你许下的承诺。
I promise you there are children in your community right now who need a safe place to land.
我向你们保证，现在你们的社区里有一些孩子需要一个安全的地方落脚。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
我可以保证：向着这个目标努力后，你和你的孩子将从中受益，摆脱充满压力的时刻，从而拥有更好的身心状态。
我向你保证这么做是值得的。
I promise you, I won't be upset.
我保证，我一定不会不高兴。
我想你们保证——我会成功。
B：我不能向你保证。
The promise you made is serious stuff.
承诺是一件很严肃的事情。
And I promise you that that will happen.
我向你们保证那将实现。
I promise you it will change your life.
我肯定，这样会改变你的生活。
I promise you, it will change your life.
我肯定，这样会改变你的生活。
And I promise you, the kids will be alright.
我保证，孩子们会很好。
I promise you, you're going to get your money.
我向你保证，你会拿回自己的钱的。
Vivian: That promise you can afford a bargain.
维维安：那可以保证你买个便宜货。
"I promise you Iwill be back," I tell him.
“我保证一定会回来的”我告诉他。
I promise you that the board is going to do that.
我保证雅虎的董事会就会这么做。
Such an approach will change things. I promise you.
这样的方式会让事情发生改变的，我保证。
But I promise you I will get one, a special someone.
不过这没什么，我保证不久的将来就能找到一个，一个我爱的人。
'That's a secret, but I can promise you, it's big.
那是个秘密，但是我可以保证，那泡泡会很大。
I don't think I can promise you any January shipments.
我不能保证一月份发货。
I don't think I can promise you any January shipments.
我不能保证一月份发货。
应用推荐