But the problem of one's being called to be a great poet is that one may have an inkling or some sense of a promise of future greatness but nothing really to show for it yet.
但是一个人被召唤去变成伟大诗人的问题在于,他可能会有一丝感觉他将来必定是伟大的,但还没有什么能够真正表明这一切。
Fields wished that the awards should recognize both existing mathematical work and also the promise of future achievement .
菲尔兹希望,这一奖项既是对现有数学成果的肯定,也是对未来数学成就的期许。
The tobacco looked healthy and green and fraught for Mary — with promise of future plenty.
烟草长得碧绿茁壮,在玛丽看来,一定预兆丰收。
The tobacco looked healthy and green and fraught for Mary — with promise of future plenty.
烟草长得碧绿茁壮,在玛丽看来,一定预兆丰收。
应用推荐