Class size - which was the impetus of Project Star - evidently played some role.
“小星星项目”的一个原动力是研究班级人数的影响，这个参数确有影响。
The Tennessee experiment, known as Project Star, offered a chance to answer these questions because it randomly assigned students to a kindergarten class.
这个被称为“小星星项目（Project Star）”的田纳西试验为回答上述问题提供了可能。
The project results from the difficulties many schools have in getting artists of any sort—whether an up-and-coming local musician or a major movie star—into schools to work with and inspire children.
许多学校很难让任何类型的艺术家——无论是当地崭露头角的音乐家还是主要的电影明星——进入学校，与孩子们一起工作并激励他们，因此才有了这个项目。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of “Star Trek”（1） and “2001: A Space Odyssey”（2）.
美国和苏联的空间项目的事实（产生的成果）天衣无缝地融入到“星际迷航”和“2001：太空冒险”这样的幻想中。
Adam Crowl, Module Lead for fuel and fuel Acquisition for Project Icarus, investigates the pros and cons of various fusion fuels required to accelerate an interstellar vehicle to a nearby star.
亚当·克洛，太空舱负责人负责伊卡洛斯项目的燃料和燃料收集，研究用于加速星际飞行器到达临近星球所需的多种聚变燃料的优缺点。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of “Star Trek” and “2001: A Space Odyssey”.
美国太空项目与苏联伙伴的真相不断融入“星球大战”与“2001：太空冒险”的幻想中。
After three years dedicated to the project, Mr Jankovoy finally caught a series of stunning star trails.
经过了三年的简直不下，简科终于拍摄出了这组令人惊叹的星迹照片。
The five-star luxury project is being led by Westin hotels and is set in 554 acres at Praslin Bay on the hitherto less-favoured Atlantic coast.
这个五星级豪华建筑由Westin酒店牵头，位于迄今不太受人青睐的大西洋海岸的普拉林湾(Praslin Bay)，占地554英亩。
Star Wars themed alarm clock will project the time on your wall.
这款星球大战主题闹钟会把时间投影到你的墙上。
But progress is slow: only a handful of Star members are taking part in its project to buy aircraft seats jointly.
但是进展却很缓慢，只有很少量的星空联盟的成员参与了这个项目来联合购买飞机座位。
A major goal of the project is to capture gravitational microlensing events where an unseen body passes between a background star and Earth.
这一项目的主要目标是，捕获重力微引力透镜效应，看不见的星体在背景星和地球之间穿过。
QUESTION: How many times did you watch the Star Wars films in order to get ready for this project?
问：为了准备这个计划，你看了多少遍《星球大战》？
But progress is slow: only a handful of Star members are taking part in its project to buy aircraft seats jointly.
想法不错，但推行起来却很缓慢：只有星空联盟的少数会员参与了一项团购机舱座位计划。
Aach informed Senator Garm Bel Iblis of Organa's discovery of the Death Star project.
阿赫告诉加姆·贝尔·伊布利斯议员，奥加纳发现了死星计划。
The affirmation to every project from customers will be the best repay to Silver Star person.
每一项工程得到用户的肯定，正是银星人最好的报答！
The second phase of the Qianmen Dajie project is now being proved, and there might be a Siheyuan -style star-rated hotel built.
前门大街二期工程现在正在论证当中，有可能是建成四合院样式的星级饭店。
Grand Moff Tarkin was the Imperial governor of the Outland Regions, and a key figure in the development of the Death Star project.
高级星区总督塔金是外域地区的帝国总督，死星项目的重要策划者。
After finishing project " Biscuit Teacher & Star-candy", I had a aftermath of drama.
完成“饼乾老师星星糖”的拍摄后，我陷入电视剧的馀波中。
This project aims to be the first triple-green-star rated school in the country (a standard that exceeds LEED Gold).
这个项目的一个目标是成为中国第一个绿色三星级的学校(其标准超过LEED金级认证)。
Hon choy so-yuk raised a question on demolition project for the old star ferry pier clock tower.
蔡素玉议员就旧天星码头钟楼拆卸工程提出一项质询。
And carries on the cost estimate, the budget and the control to the morning star company's ERP project.
并对晨星公司的ERP项目进行成本估算、预算及控制。
Already firmly established as a top star in Asian music, what captivates him about this project is not the prospect of fame in the film world, but the chance to work with Ang Lee.
真正让这位已在亚洲音乐圈内享有相当知名度的人着迷的并非走红世界影坛，而是与李安共事的难得机会，因为毕竟他是个音乐人。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of "Star Trek" and "2001: a space Odyssey".
实际上是美国和它的竞争对手前苏联把《星际旅行》和《2001太空漫游》的幻想给完美的融合起来。
THR: "Decameron" is diametrically different than "Sith." Was your selection of that project an attempt to avoid "Star Wars" pigeonholing?
报道者：《十日谈》和《西斯的复仇》完全不同。你是不是有意做了这样的选择以避免陷入《星战》的套路？
In this project, you would devise a scheme to efficiently evaluate queries over schemas that are "near" star schemas by transforming them to star schemas and using the C-Store query optimizer.
这专题要求改做「近似」星型图为星型图及使用C-Store查询优化器，设计一种有效评价查询的方案。
To be built in accordance with the standards of a five-star hotel, this project includes the grand hotel and its supporting facilities, and will be nearly 100m high.
该项目包括大酒店及配套设施，大酒店按五星级标准设计建造，高度近100米。
First let's look at a five-star hotel project on Minzu road.
首先是民族路五星级大酒店项目。
Similarly, in 2002, the pop star was selected by the channel to participate in the "Journey of man" project, which traced the origins of human evolution from Africa to Asia.
类似地，在2002年电视台选择流行歌星参与“旅行人”节目，这个节目是从非洲到亚洲追踪人类的起源。
Similarly, in 2002, the pop star was selected by the channel to participate in the "Journey of man" project, which traced the origins of human evolution from Africa to Asia.
类似地，在2002年电视台选择流行歌星参与“旅行人”节目，这个节目是从非洲到亚洲追踪人类的起源。
应用推荐