Having a team of people attack a project offers several advantages.
拥有一个团队可以为项目有很多优势。
The PHP project offers precompiled binaries for the Windows operating systems.
PHP项目为Windows操作系统提供了已预编译的二进制文件。
The project offers an iconic shape in a landscape that is a vast, flat bush land.
在这平坦的灌木土地上，伫立着一个标志性的、形状标新立异的建筑，这真是一大奇观啊！
Inspired by the ports surrounding buildings, our project offers collective housing as well as individual house-type units.
受港口建筑和码头所启发，我们的方案提供了集体式住宅以及私人住宅单元。
Beside the commercial and entertainment functions, the project offers an intense stimulation by its appearance and colors.
除了商业和娱乐功能之外，该项目通过其外观和颜色也为大众带来了强烈的感官刺激。
Sure enough, the DD-WRT project offers router firmware replacements that are full-featured, powerful, flexible, and just plain awesome.
果然，DD - WRT项目提供了功能齐全、强大、灵活以及非常简单的路由器固件替换。
In terms of usability, the project offers out-of-the-box support for many technologies most Windows-to-Linux migrants would expect from their new operating system.
在可用性方面，该项目提供大多数从Windows转到Linux的新用户们所希望的新操作系统能够开箱即用的技术支持。
'inverted construction' is rarely applied in our country. It is especially difficult for inverted construction to be applied on soft soil ground. This project offers a useful try and experience.
“逆筑法”在我国实践不多，在软土地基上施工困难尤甚，本工程在这方面作了有益的探索和尝试。
As part of a public project that's open to the ideas and hard work of anyone willing to contribute, the incubator offers a chance to test drive new ideas.
作为公开项目的一个组成部分，它对任何想做贡献的人的想法和努力成果都是公开的，孵化器提供了一个促使新想法产生的测试机会。
TechTown, a project of Detroit's Wayne State University, offers classes, offices and other support for entrepreneurs of all kinds.
科技城是底特律韦恩州立大学的一个项目，向各类创业者提供培训、办公室及其他支持。
It also offers children a tangible project in which they can be actively involved, particularly if they are too young to participate in the family business or in other wealth planning activities.
它也为孩子提供一个有形的项目，使他们能够积极参与其中，特别是如果当他们因为太年轻，而不能参与家族企业活动或其他财富的规划活动的时候。
Iterative, incremental development already offers a great measure of quality and progress for every software project.
迭代，递增的开发已经为每个软件项目的质量和进展提供了很好的度量手段。
It offers three levels, including PM associate, project manager, and a degree in program 1 management.
它提供三个等级，包括PM助理、项目经理和规划1管理中的认证。
As part of a public project that's open to the ideas and hard work of anyone who is willing to contribute, the incubator offers a chance to test drive new ideas.
作为公开项目(公开想做贡献的任何人的想法和努力成果)的一个组成部分，孵化器提供了一个促使新想法产生的测试机会。
It offers a practical guide to large project issues such as architecture, requirements development, multi-level release planning, and team organization.
它为大型项目问题，例如，体系结构、需求开发、多级发布计划，以及团队组织，提供有实际意义的指导。
The CDT offers an easy way for setting project building options.
CDT提供了一种设置项目构建选项的简单方法。
It shows how these estimates can feed into the project managers' overall project plan, and offers best practices for portal project planning.
这一部分演示了如何将这些评估反馈到项目经理的总体项目计划中，并且提供了门户项目计划的最佳实践。
It offers project wizards, an integrated compiler, a debugger, and more.
它提供项目向导、一个集成的编译器、一个调试器和其它工具。
He offers many good analogies like this, which can be used to better explain our test plans and coverage to other project members.
书中给出了许多类似这样的类比，它们很好的向其他项目成员解释和说明了我们的测试方案和测试范围。
Figure 1: The IBM Software Development Platform offers three integrated capabilities to ensure effective project management during compliance initiatives of any scale.
图1：ibm软件开发平台支持三个集成的能力以保证在任何规模的遵从中的有效的项目管理。
Over the course of every project, Real Idea provides maximum protection of your intellectual property and offers single-point-of-contact project management for unsurpassed efficiency and convenience.
在项目的运作过程中，真意会严格保护您的知识产权，并提供高效方便的单点联系项目管理方式。
The opposite of a cool or trendy project, their goal is a sustainable, passionately run establishment that offers authenticity, a rare commodity in the world of city hotels.
不同于那些时尚项目，他们的目标是，持续的、热情的运营这家旅社，以期在酒店界推出实在的，奇货可居的服务。
Doing this offers the same benefits across projects as does having a code style within one project.
这么做会使得项目之间相互收益，就像同一种代码风格会对一个项目本身有好处一样。
The administrative building, at the school gate, offers a colorful art gallery in its initial entrance zone appeasing the typical overwhelming institutional feel most schools project.
位于校门附近的行政楼在入口区设有一个丰富多彩的艺廊，平衡了大多数典型的学校项目所具有的鲜明的公共机构之感。
Because the project is open source, you will want to publish your package to realize the many benefits the open source community offers.
因为项目是开源的，所以您希望发布的包能够体现出开源社区所具备的优点。
This article offers a quick introduction to using the tools created by the LXC project.
本文简要介绍如何使用由LXC项目创建的工具。
The Terai Arc Landscape project in Nepal offers another possible model for how human communities can coexist alongside core tiger habitats.
尼泊尔teraiarc风景区项目提供了人类群体如何与核心老虎栖息地共存的另一种可能模式。
Yet another related project is gitextensions which offers a number of tools to ease working with git from Windows.
还有另一个项目叫gitextensions它提供多个工具来帮助程序员在Windows下使用git。
Yet another related project is gitextensions which offers a number of tools to ease working with git from Windows.
还有另一个项目叫gitextensions它提供多个工具来帮助程序员在Windows下使用git。
应用推荐