The project home page articulates their main goal.
项目的主页这样描述他们的主要目标。
To download Shale, visit the Shale project home page.
要下载Shale，可访问 Shale项目主页。
Get more information about restlets at the project home page.
从项目主页获取更多有关restlet的信息。
For a more indepth description see the project home page.
要查看更详细的描述，请访问项目的主页。
More information can be found from the EGit project home page.
EGit项目主页上有更详尽的信息。
Bazaar: Download the Bazaar software from the project home page.
Bazaar：从项目主页下载Bazaar软件。
Apache Web Server project: Find out more at the project home page.
ApacheWebServer项目：在该项目的主页上发现更多信息。
Check the fish project home page for availability for your system.
请访问fish项目的主页，了解是否有针对您的系统的二进制版本。
The documentation for NLTK is accessible through the project home page.
NLTK的文档可以自项目主页获得。
He sends a link to the project home page to team members in an E-mail message.
他会以电子邮件信息的形式，向团队成员发送一条对项目主页的链接。
Rsync: Visit the project home page to read more about rsync and follow its development.
rsync：访问项目主页，进一步了解rsync及其开发进度。
Command 1 downloads the most recent wget source code from its project home page over HTTP.
命令1通过HTTP从该项目的主页下载最新的wget源代码。
There is a bin directory in your project home, which is used to store the compiled binary classes.
您的项目主目录中有一个bin目录，该目录用于存储编译后的二进制类。
Jython interpreter: You can download the Jython interpreter from the Jython Project home page.
Jython解释器：您可以从Jython项目主页下载Jython解释器。
Open the Project home page for the project that you want to download and select File > Download.
为您想要下载的项目打开Project主页并选择File > Download。
How can I display a tile on my TFS project home page with the remaining effort across all user stories?
我如何能够显示一个瓦在我的TFS项目主页用剩余的精力在所有的用户故事？
Be sure to download the latest and greatest code from the FUSE project home page (see Resources for a link).
一定要从FUSE项目主页下载最新代码(见参考资料中的链接)。
Download the stress test shell script and a passel of other useful tests at the Linux test Project home page.
在LinuxTestProject主页下载压力测试shell脚本以及其他一些实用的测试。
Applying tags to, moving, and embedding artifacts from the Project Home Page and other views by dragging them.
从Project HomePage和其他视图通过拖动标签，将它们应用到移动或嵌入的工件。
You can find downloads, sample code archives, users' guides, and JAX-RS API documents on the Jersey Project Home.
可以在Jersey项目主页上查找下载、样例代码归档、用户指南和JAX - rsAPI文档。
To view artifacts in a given project by criteria other than folder hierarchy, see the section called the project Home Page.
为了根据搜索标准确定的，而不是文件夹层级结构限定的项目中的工件，您可以查看TheProjectHomePage一节。
The set of filters that you applied will be restored the next time that the project Home Page for that project is opened.
您所应用过滤器的设置，将会在Project HomePage下一次打开时存储下来。
To open a project Home Page for a particular project, click open and select the project from the list (see Figure 5 and Figure 6).
如果您要为特定的项目打开一个Project HomePage，那么点击open并从列表中选择该项目(图5和图6)。
As a team grows, parts of the process may get documented on the team's project home page so that new team members can absorb them quickly.
随着团队的发展壮大，流程的部分内容可能在团队的项目主页上做了文档记录，以使新的团队成员能够迅速吸收这些内容。
For more information about AspectWerkz, go straight to the project home page for comprehensive documentation and links to articles all around the Web.
关于AspectWerkz的更多信息，请直接到项目主页上找全面的文档和到Web上各个角落的文章的链接。
Create templates from the Project home page or the Project Explorer when you have a group of completed artifacts that you want to use to make templates.
当您拥有一系列想要用于制作模板的完整工件时，就从Project主页或者ProjectExplorer中创建模板。
The project Home Page is a good starting point for your daily activities, and it is a useful TAB to keep open when you are working with artifacts in a project.
Project HomePage是您日常工作的不错起始点，在您操作项目中的工件时，最好将其保持在打开状态。
Tip 3: Create templates from the Project home page or the Project Explorer when you have a group of completed artifacts that you want to use to make templates.
技巧3：当您拥有一系列想要用于制作模板的完整工件时，就从Project主页或者ProjectExplorer中创建模板。
If you want to comment on an artifact but do not need to open it in the editor, use the button in the Detailed view in the Project Home Page to create a comment.
如果您想要评论一个工件，但是又不需要再编辑器中打开它，那么您可以使用Project HomePage中Detailed视图中的按钮，来创建一条评论。
From there, they can be opened, manipulated by using context menus, or dragged onto editors or folders just as artifacts in the Project Explorer and Project Home Page can be.
在这里，它们可以通过使用内容菜单，或者拖到编辑器或者文件夹中，就像ProjectExplorer和Project HomePage中的工件一样进行打开、控制等操作。
应用推荐