The project implies an enormous investment in training.
这个项目需要在培训方面做巨大的投资。
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
This project is designed for training kids' logical thinking.
这项目是为了训练孩子们的逻辑思维而设计的。
I strongly believe that a training project should be started to help parents to improve their Internet and computer skills so that they can better monitor and guide their children.
我坚信应该开展一个培训项目来帮助父母提升网络和电脑技能，这样他们就可以更好地监督和指导孩子。
This positions your organization to successfully handle the complexity of a major project rather than treating it as a training mission.
这令你们机构可以成功处理重要项目的复杂性，而不是像训练任务一样对待它。
Project management training courses are good catalysts for learning, but apprenticeship is a necessity.
项目管理训练课程是学习的良好催化剂，但是学徒期是不可或缺的。
It's not unusual for me to take a project from an idea through implementation and training, but this was a rare opportunity to specify virtually everything involved in the project.
对于我来说，经历一个项目从设想到实现再到培训的整个过程并不鲜见，但还是很少有机会自主地确定项目的几乎每个方面。
RUP also does not consider staff training because it focuses on the project rather than on broader organizational needs.
RUP也没有考虑员工培训，因为它将重点放在了项目上而不是周边的组织需要上。
Notice the approach in the framework is to provide training and mentoring aligned with specific project adoption.
注意架构中的方法要提供与具体采用的项目相一致的培训和指导。
Project management is just as important for training development.
对培训开发来说，项目管理也同样重要。
The contractor also will provide program and project management, application development, hosting, operation, information assurance, acquisition, and training services.
合同商也将提供项目管理、应用软件开发、作战、运作、信息担保、采办和训练服务。
By assessing each iteration, project managers can discover training opportunities for team members.
通过评估每一个迭代，项目经理能够为团队成员发现培训的机会。
The project would also include the training of personnel in the operation of the container and coal terminals, and computerized management information systems for container operations.
项目也包括人员培训，培训内容为集装箱和煤炭码头运营以及集装箱业务计算机化管理信息系统。
Different users also require different SOA education to fulfill their particular needs, so it's important to consider user training in your project.
不同的用户还需要接受不同的SOA培训，以实现其特定的需求，因此务必在项目中考虑用户培训事项。
The project involves upgrading hardware, purchasing new software and training the development and operational groups.
这个项目牵涉到硬件升级、购买新软件、开发培训和操作团队的培训等等。
Such a function can also provide project management expertise, project management guidance and training, and mentoring and review of existing (or planned) projects and initiatives.
这种职能还可以提供项目管理经验、项目管理指导和培训，以及现有(或计划的)项目和计划的监控和回顾。
It is no wonder all PM associations demand constant training and project experience to keep memberships active.
无怪乎所有的项目协会都要求持续的培训以及项目经验来确保会员资格有效。
After change of management at BLRI and rotation of national project staff, additional training was provided for new colleagues.
在孟加拉畜牧研究的管理发生改变以及国家项目职员轮换时，还对新来的同事提供进一步的培训。
The Army Program Executive Office for Simulation, Training and Instrumentation Program Manager for Training Devices will oversee the project.
陆军项目执行办公室模拟训练设备部门将负责该项目。
As soon as you can, let go of the project by closing it or training someone else to maintain it, so that you have space for new creative projects.
关闭项目或培养其他人来维护，总之尽快脱身上一个项目。为你新的创意项目留下空间。
In Vietnam it took him just 22 months, from finding the land, building the factory, and training the workforce - his fastest project anywhere.
在越南建厂是最快的一次。从厂房选址、建造工厂到培训员工，他仅仅花了22个月的时间。
Learning new skills for a project may require training or a mentoring services engagement.
学习项目的新技能可能需要培训或辅导。
Training recommendations based on business roles, products, and project timelines.
基于业务角色、产品和项目进度的培训建议。
There is a huge project for a training centre with 16 pitches, fantastic facilities, a hotel for players, and all this very close to the stadium... It will be ready in two years.
这里有16个场地专门用于训练，先进的设施，球员宾馆，而这一切里球场都非常进。。。
Lancaster University will also build a post graduate teaching and research training programme around the WaterSci project.
围绕WaterSci项目，兰卡斯特大学还将建立一个研究生教学和研究培训计划。
He pioneered the use of Agile games in the Boston area, is the leader of the Scrum in Schools project, and is now offering training in Test Driven Development — for free.
他是波士顿地区敏捷游戏的先锋者，他也是学校中的Scrum项目牵头人。现在，他正在“免费”提供测试驱动开发的培训。
So he's calling it the Heroic Imagination Project. It's a nonprofit training organization based in San Francisco.
他管它叫学英雄工程，该项目启动于三藩市的一个非盈利培训机构，第一个项目之一就是在ARISE特许中学教英雄品质，该校在加州奥克兰市附近。
So he's calling it the Heroic Imagination Project. It's a nonprofit training organization based in San Francisco.
他管它叫学英雄工程，该项目启动于三藩市的一个非盈利培训机构，第一个项目之一就是在ARISE特许中学教英雄品质，该校在加州奥克兰市附近。
应用推荐