Moreover, recent talks between the U. S. and China in Beijing produced only modest accomplishments and little or no progress on fundamental issues, chief among them complaints about currency.
此外，美国最近与中国进行的对话成效有限，在一些根本性的问题上几乎没能取得进展，其中首当其冲的就是人民币汇率问题。
She said the U. S. has made substantial progress over the years.
她提到，多年来，美国已取得了实质性的进展。
This was not kind of progress the U. S. is looking for, he added.
他补充说，这可不是美国期望看到的进步。
To formulate policies, technical standards and norms for the development of transportation sector; to organize major S&T development of the region; to push forward technical progress in the sector.
制定并组织实施交通行业科技政策、技术标准；组织自治区交通重大科技开发，推动行业技术进步。
Satellite radio remains the leading platform for digital radio in the U. s., despite notable progress in HD radio awareness.
在美国，卫星无线电仍然是主导平台，尽管在HD无线电方面有显著的进展。
S. 's much more stringent planning process, and in part because of congressional hurdles, progress on high-speed rail here has been much slower.
美国高铁建设进程缓慢，一方面由于其严格的规划程序，另一方面是因为国会的阻拦。
In part because of the U.S. 's much more stringent planning process, and in part because of congressional hurdles, progress on high-speed rail here has been much slower.
美国高铁建设进程缓慢，一方面由于其严格的规划程序，另一方面是因为国会的阻拦。
At first, this paper introduced the overview of the project, and then analyzed its characteristics, importance and difference, and pointed out it 's the most crucial part to control the progress.
本文首先介绍了本项目的概况，在此基础上分析了项目工程的特点和施工重难点，指出项目进度控制是实施该项目的最关键部分。
U. S. Army General David Petraeus says progress against the insurgency in Afghanistan will be slower than during the surge of American forces in Iraq two years ago.
美国陆军彼得雷乌斯上将说，和两年前美军向伊拉克增兵相比，打击阿富汗反叛分子的进展会较为缓慢。
Now, to get rid of the progress meter, which adds unnecessary information to the timeline, add the -s switch.
现在，去掉进度条，因为它为timeline增加了不必要的信息，然后添加- s开关。
Notify the Board Technician (s) you're preparing to place the exchanger in service. Keep Board Technician (s) informed of progress throughout the procedure.
通知操作人员你正准备将热交换器投入使用。在整个过程中，都要将进度随时通知操作人员。
ScrumWorks pro is an Agile Project Management tool that help track team (s) progress through individual iterations and whole releases.
ScrumWorksPro是一个敏捷项目管理工具，它能够帮助团队跟踪每次迭代与整个版本发布的过程。
"If the (LHC) continues to make such beautiful progress as is happening in the last few months we will be able to find the Higgs boson, which will be major," he told Radio 4's Today programme.
“如果强子对撞机能保持像前几个月那样出色的进展，我们也就能够发现希格斯波色子，这是最重要的。”他向Radio4s Today节目组透露道。
Following an account of recent poverty statistics and research progress in the U. S., a summary of the three selected English-language articles is provided.
在简要地介绍了美国贫困的有关数据和研究进展之后，文章给出了三篇精选的英文文章的总结。
" real life " situations ? " learning by doing ". we incorporate both voice recording and video of the student ' s progress on the tour as a valuable tool in students learning process.
教学重点是真实生活情景下英语沟通的技巧练习? ? 边做边学。我们提供语音及录像工具，用以记录学生在旅游过程中取得的进步。
Recent years, in particular, have seen major progress in building a constructive and cooperative China-U. S. relations.
特别是近年来，经过双方共同努力，中美建设性合作关系取得重要进展。
He has been listening to English program since he came to the U. s., so he has made great progress.
他自从来到美国之后就一直收听英语节目，因此他取得了很大进步。
This paper reviews the recent progress in the studies of experimental rock mechanics and tectonophysics concerning seismology and physics of the Earth′s interior in China.
简述了近年来我国学者在与地震学和地球内部物理学相关的实验岩石力学和构造物理学研究方面的进展。
This paper investigates the design and implementation of project image progress parametric generating system based on B/S model for railway engineering(PIPGS).
研究并实现了基于B/S模式的铁路工程形象进度图参数化生成系统（PIPGS）。
From angles of causes and pathogenetic mechanism, the progress of researching Alzheimer′s dementia(AD) in recent 10 years was summarized.
综述了近10余年来，老年性痴呆的病因和发病机制的中西医研究进展。
To that end, a scout was sent to the African Nations Cup with instructions to observe the Cameroon striker 's progress at the tournament.
为此，一个侦察人员已被派往非洲国家杯赛场对这位喀麦隆前锋在锦标赛上的进展情况进行观察。
The progressive ideas are both the valuable wealth of human culture and the internal motive force of the development of human, s progress.
进步的思想既是人类文化的宝贵财富，又是人类向着光明未来不断前进的内在强大动力。
A joint U. s. and South Korean investigative team recently released a progress report on their findings.
一个美韩联合调查小组最近公布了他们调查的进展结果。
Great progress has been made since the mid 70's in studying and searching for lead and zinc polymetallic ore deposits overseas and domestic.
70年代中期以来，国内外铅锌多金属矿床研究和找矿勘察取得了巨大进展。
He said the new policy will enable U. s. forces to make important progress over the next 18 months.
他说，新政策将让美军在接下来的18个月取得重要进展。
S. must show progress on deficit reduction by next year to avoid the possibility of a rise in interest rates, which might be needed otherwise to entice global investors to keep buying U.
美联储官员说，美国必须在明年之前显示出在削减赤字上取得了进展，以避免利率上升的可能；
Progress Being Made to Return Space Launchesto U. S. Soil.
重返从美国本土的太空发射正在取得进展。
This paper introduces RPR′s technology characteristics, standardization and industrialization progress, especially key technologies which have been widely accepted in RPR drafts.
本文介绍了RPR的技术特点、标准化与产业化进展情况，重点讨论了各种RPR提案中已经基本达成共识的关键技术。
We came because there"s so much more progress to be made."
我们来到这里是因为还有许多进展有待实现。
We came because there"s so much more progress to be made."
我们来到这里是因为还有许多进展有待实现。
应用推荐