Online programs to fight depression are already commercially available.
市面上已经有对抗抑郁症的在线项目了。
The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs.
省政府及其合作伙伴提供了许多项目帮助学生找到暑期工作。
A separate bill by Los Angeles-area Senator Gloria Romero would require high-tech manufacturers to develop programs to recycle so-called e-waste.
洛杉矶地区参议员洛丽亚·罗梅罗提出的另一项议案要求高科技制造商开发回收所谓电子垃圾的程序。
We are preparing programs to celebrate our country's seventieth birthday.
我们正在准备庆祝我们祖国七十诞辰的节目。
Today we usually have over a hundred programs to choose from.
现在我们通常有一百多个节目可供选择。
The university started some new language programs to cater for the country's Silk Road Economic Belt.
为了迎合中国丝绸之路经济带的需要，这所大学开设了一些新的语言课程。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool.
在过去的几年里，MathCounts增加了两个新的中学项目，试图使其参与者多样化。
As hackers turned up, layers of security, from antivirus programs to firewalls, were added to try to keep them at bay.
随着黑客的出现，从防病毒程序到防火墙的层层安全措施被添加进来，试图阻止他们。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
The American Telemedicine Association and other organizations have started accreditation programs to identify top-quality telemedicine sites.
美国远程医疗协会等组织已经发起认证程序用以识别最优质的远程医疗网站。
She said, "I started Engineering For Kids (EFK) after noticing a real lack of math, science and engineering programs to enroll my own kids in."
她说：“在发现缺少数学、科学、工程学课程后，我创办了‘儿童工程学’（EFK），让我的学生可以报名。”
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool—the National Math Club and the Math Video Challenge.
在过去的几年里，数学竞赛MathCounts增加了两个新的中学项目（国家数学俱乐部和数学视频挑战），试图使其参与者群体多样化。
In the 1920s demand for American farm products fell, as European countries began to recover from World War I and instituted austerity programs to reduce their imports.
在20世纪20年代，欧洲国家开始从第一次世界大战中恢复过来，并制定紧缩计划减少进口，对美国农产品的需求下降了。
This is not required for those programs to run.
运行这些程序并不需要这样。
Forcing programs to follow system constraints.
强制程序遵守系统约束。
The good news is that there are many programs to help.
好消息是，现在有很多程序可以帮忙。
Getting parallel programs to run correctly is difficult.
正确地运行并行程序是非常困难的。
They have allowed several emergency programs to expire.
他们任由数项应急计划到期而没有延期。
And, of course, we want these programs to be highly available.
但与此同时，我们又需要这些软件可以高速运行。
Companies are customizing marketing programs to individual accounts.
公司正根据单个客户定制他们的营销计划。
Programs to process the data have been in use for several years.
处理资料的程序已经应用了好几年。
You can use MSN, yahoo and other chat programs to chat in English.
你可以用MSN，雅虎或其他聊天软件用英语聊天。
Both focused on programs to promote homeownership without much thought.
两党都在未经深思熟虑的情况下专注于推广居者有其屋的计划。
Consider writing programs to control traffic, air, land, or even network traffic.
设想书写程序来控制交通、空中、陆地，或者甚至网络运输。
The majority of secondary schools do not have active programs to support them.
大多数中学没有积极举措支援他们。
They should also come with a manual and sample programs to explain how to use them.
最好还有使用手册和样例程序，来介绍芯片的使用方法。
You could quickly pin programs to the taskbar, slide and arrange items, and do much more.
你迅速将程序锁定到任务栏在上，滑动并且组合他们，以至更多的功能。
You could quickly pin programs to the taskbar, slide and arrange items, and do much more.
你迅速将程序锁定到任务栏在上，滑动并且组合他们，以至更多的功能。
应用推荐