Prophetic? In programming terms, a giant was stirred.
也许是处于历史的巧合，在编程领域，一个巨人也惊醒了。
In programming terms, the trigger method should be scoped to event.
在编程术语中，trigger方法的范围应针对事件。
For a consumer, you need to provide a readable error message that doesn't involve programming terms.
对于消费者，需要提供不涉及编程术语的、易读的错误消息；
In the following articles you may encounter programming terms that are not explained in the usual level of detail required for understanding by non-programmers.
你可能看到的下面的文章中，编程术语不会使用普通水平的语言为非编程人员进行详细的解释。
In the remainder of this article, we use the new terms in the REST programming model.
在下文中，我们在REST编程模型中使用这些新的术语。
How may have you heard the term used before in terms of programming languages?
你们中有多少人在编程语言中，用过这个词？
The difficulty in writing programming textbooks is getting the right balance in terms of the amount of code to embed with the pages of the book.
写作编程书籍的一个难题是如何适当地平衡插在正文当中的代码数量。
InfoQ: What should a programming language provide in terms of features and properties to allow easy integration of internal DSLs?
InfoQ：一个编程语言需要具备哪些功能和特性才能够易于和领域特定语言相集成？
The easiest option to handle XML, at least in terms of learning new programming techniques, is to treat it like any other piece of text returned from a server.
处理XML的最简单的选择(至少就学习新的编程技术而言)，就是用与处理服务器返回的其他文本片段相同的方法来处理它。
The messages are defined in terms of XML -- a data format that is itself independent of programming languages and operating system considerations.
而消息是用XML定义的——XML 是一种数据格式，其本身就与编程语言和操作系统这些考虑事项无关。
What's difficult about concurrent programming is thinking in terms of concurrency with threads.
并发编程的一个困难之处是利用线程来考虑并发性。
If it makes sense to talk about your programming problem in terms of categories of behavior in response to events, your solution is likely to be an explicit state machine.
如果有必要按响应事件行为的类别来讨论编程问题，那么您的解决方案很可能是显式状态机。
Just so you can keep things straight, we've listed a few common LabVIEW terms with their conventional programming equivalents in Table 1.1.
因此你能够为坚持理直气壮的坚持一些概念，我们在表1.1中列出了和传统编程等价的一些概念。
Kevin Kelleher suggested an interesting way to compare programming languages: to describe each in terms of the problem it fixes.
KevinKelleher提供了一种很有意思的比较语言的方法：用解决了的问题来描述该语言。
If this is so, HTML client forms might be more effective in terms of moving data. HTML forms, though, require an ASP-like programming model.
ifthisisso,HTML客户端表单可能用移动数据更加有效，尽管HTML表单需要一个类asp的编程模型。
In programming language terms, think of it as mastering the core syntax, libraries and data structures of a new language.
就像编程语言方面，掌握新语言的核心语法、依赖库和数据结构。
Programming in terms of time delays invariably introduces mysteries that complicate maintenance.
通过时间延迟的方式进行编程，毫无疑问会引入一些困难，从而使维护工作变得更加复杂。
In assembler programming, one or more operation represented by a combination of terms and paired parentheses.
汇编程序设计中，用项和括号对的组合所代表的一个或多个操作。
You can treat attribute scripting as basically identical to scripting plug-ins in terms of parameter rollout setup and handler programming.
你能对待脚本像主要插件脚本同样在参数项目，首次展示设置和管理者编写程序方面。
It starts with basic concepts of programming, and is carefully designed to define all terms when they are first used and to develop each new concept in a logical progression.
首先介绍的是一些编程的基本内容，给出概念和解释，然后循序渐进地深入讲解每个概念。
In terms of grey nonlinear programming the restrictive condition is regarded as the profit functional, and the cost function is considered as the depleting functional.
而灰色非线性规划，则将约束条件当作效益泛函，将一般的目标泛函当作消耗泛函，这二者都是含灰元的灰泛函。
In terms of the visual logic programming, the thesis proposes the visual logic programming well applied in the equipment.
在可视化逻辑编程方面文章给出了一种适合本装置的可视化编程的实现方案。
In terms of the visual logic programming, the thesis proposes the visual logic programming well applied in the equipment.
在可视化逻辑编程方面文章给出了一种适合本装置的可视化编程的实现方案。
应用推荐