Some 90% of apps don't make profits for those who create them.
大约90%的app不能让它们的创造者挣到钱。
That may dent their expected profits for 2011 but will not eat into capital.
这将使得他们在2011年的收益缩水,但不会侵蚀他们的资本。
Now those same instruments are producing modest profits for some firms, such as Commerzbank.
但如今,正是这些工具为这些公司带来了微薄的利润,德国商业银行便是个好例子。
Hard work and long hours directly benefit you, rather than increasing profits for someone else.
努力工作和长时间的工作会让你自己直接获益,而不是增长别人的利益。
Still, that dearth of new space could mean tidy profits for the owners of developments that go ahead.
但是,由于缺乏新的开发空间,那些早期开发地的业主们还是可以获得可观的收益的。
Class-action cases often result in trifling payments to individual plaintiffs but fat profits for lawyers.
集团行动案例通常的结果是,为个别原告给予小额赔偿,律师则从中获利。
Rapid productivity gains and tepid wage growth have meant relatively fat profits for the corporate sector.
工人生产率的提高和工资的滞涨意味着企业获得了更多利润。
Both BA and Virgin were in no doubt that tough market conditions would hurt their profits for the current year.
在今年艰难的市场条件下,英航和维珍两家航空公司的收益受损是毫无疑问的。
When Hollywood looks for new sources of money, it will probably have to offer better terms-meaning lower profits for itself.
要想获取新的资金来源,好莱坞就必须提供更优厚的条件——这意味着留给自己的利润进一步缩水。
Based on the market recovery and our scalable business model, we expect to grow revenues and profits for the full year 2010.
基于市场的复苏以及我们规模化的商业模式,我们期望2010年的收入和利润都将保持增长。
Spurred in part by rising demand, iron-ore prices marched upward, driving sales and profits for Rio Tinto and other big miners.
某种程度上受需求增长的刺激,铁矿石价格上扬,带动了力拓和其他大矿石商销售和利润的增长。
And although Banks' shares have tumbled over the past few weeks, analysts are still forecasting higher profits for the year ahead.
而且,尽管银行的股票在过去的几周大幅下跌,但分析家仍旧预计来年的利润会有所攀升。
First, I think I am an excellent graduate. Though there will be a transition period, I will soon make profits for the company.
首先我认为自己是一名优秀的大学毕业生,虽然刚到企业需要一段过渡期,但很快我就能为企业创造价值。
In many cases, by the time products reached consumers, these hidden turnover taxes far exceeded any profits for the companies involved.
过去,当产品到达消费者手里时,隐形的营业税往往已远远超过了企业的利润。
Banks defend their model by arguing that they have to pay top dollar to secure the best employees, who maximise profits for shareholders.
为了维护该分配模式的合理性,各家银行争辩到它们必须用高薪才能留住最佳的员工,而这些人能使股东的利润最大化。
Yen appreciation reduces the value of repatriated profits for companies such as Toyota and Sony and makes their products more expensive abroad.
日元升值将降低像丰田和索尼等公司返回日本国内的利润,并且使得他们的产品在国外的销售价格更加昂贵。
Michael Leuchten of Barclays Capital, an investment bank, reckons that personalised medicine will not start generating profits for some time.
巴克莱投资银行的MichaelLeuchten认为,个性化的药品在短时间内都不会赢利。
The electronics firm continues to do business with weak suppliers offering inferior technology, depressing prices and profits for stronger ones.
这家电子公司维持与技术差、实力弱的供应商的业务,这就压低了实力较强的供应商的产品价格和利润。
Kraft's share price got a well-timed boost last week after the firm forecast that its profits for 2009 would be even better than earlier expected.
上周,在卡夫预报其2009年盈利比之前预期要好后,卡夫的股价及时的大涨。
Combined third-quarter profits for the country's nine largest mortgage lenders were $991m, less than half the level for the same period last year.
美国九个最大的房贷公司第三季度利润合计为9.91亿美元,还不到去年同期的一半。
Never did I see a shred of evidence that financial profits for industry, as opposed to epidemiological and virological data, influenced WHO decisions.
我从来没有看到一丝证据表明,相对于流行病学和病毒学数据,世卫组织的决定受到过业界金融利润的影响。
In other words, Citi believes that the growing carbon market could offer both profits for investors and major greenhouse gas reductions for the world.
换句话说,花旗集团认为:方兴未艾的碳市场既能为投资者带来利润,又可为全世界减少主要温室气体的排放。
Gains in contract iron ore prices will boost profits for Brazil's Vale SA, Rio Tinto Group and BHP Billiton Ltd., the three-biggest iron ore exporters.
合约铁矿石价格上涨将使巴西淡水河谷、力拓和必和必拓的盈利大增。
Yet Jeffrey Gordon, a professor of law at Columbia University, points out that Goldman set aside 50% of its profits for bonuses, in keeping with previous years.
然而,哥伦比亚大学的一位法学教授杰弗里·戈登指出,高盛留出其50%的利润作为奖金,这与其以往的做法并无二致。
Yet Jeffrey Gordon, a professor of law at Columbia University, points out that Goldman set aside 50% of its profits for bonuses, in keeping with previous years.
然而,哥伦比亚大学的一位法学教授杰弗里·戈登指出,高盛留出其50%的利润作为奖金,这与其以往的做法并无二致。
应用推荐