That presentation was of professional quality.
你的表现很有专业水准。
To coordinate the professional quality supervising work.
组织协调行业和专业的质量技术监督工作。
Good job! That presentation was of professional quality.
干得好!你的表现很有专业水准。
The research was of professional quality, as was the design.
其研究成果具有专业水准,设计部分亦同样如此。
We take great pride in the professional quality of our work.
我们为自己工作所达到的专业水准而自豪。
How to improve a judge's professional quality of adjudication?
如何提高法官的审判业务素质?
A strong sense of responsibility, prudence seriously, a good professional quality.
责任心强、踏实认真、有良好的职业素养。
The doctor should not only have professional quality, but also possess good humanity and mentality.
博士生不仅需要具备专业素质,还须具备良好的人文素质和心理素质。
For the nonconforming items needed to be reviewed, advice should be given by professional quality personnel.
需要及进评审的不合格项,由专业质量负责人签署处理意见。
Based on this, some countermeasures are put forward, namely, the improvement of professional quality and capability.
基于此,进一步提出了加强思想素质和业务能力两方面的对策措施。
Therefore, we can not use the engineering education accreditation standards to replace professional quality standards.
因此,我们不能用《工程教育认证标准》取代专业质量标准。
Each functional department is responsible for filing of professional quality records within its respective business scope.
各职能部门负责本部门范围内的专业性质量记录的归档。
The professional quality and the level of operational standardization of bank-wide accounting personnel were generally raised.
全行会计人员业务素质、操作规范化水平普遍提高。
The research writer should try to use the simplest possible language without sacrificing the professional quality of the report.
研究报告的作者应该试图使用尽可能简单的语言同时又不牺牲报告的专业性质。
The research writer should try to use the simplest possible language without sacrificing the professional quality of the report.
研究报告的作者应该试图使用尽可能简单的语言同时又不牺牲报告的专业*质。
Editors should improve their overall professional quality in format designing, in order to become qualified editors in the new century.
编辑在版式设计工作中,要全面提高专业的综合素质,成为新世纪合格的编辑工作者。
We will adopt a flexible and pragmatic marketing strategy to provide customers with professional quality products and dedicated service.
我们将采用灵活、务实的市场策略向客户提供专业的高质量的产品和热诚的服务。
Establish a united team of employees who possess not only professional quality and utter devotion but also a strong sense of responsibility.
建立一支团结的、具有高度专业素质和奉献精神、并具备强烈社会责任感的员工队伍。
Be responsible for providing regular business training to the subordinates, and constantly improve their professional quality and service skills.
负责对下属员工进行定期业务培训,不断提高员工的业务素质和服务技巧。
To improve the professional quality of teaching and train more grassroots people, the profession need to highlight vocational education features.
要提高本专业的教学质量,培养更多的基层人才,本专业需做到突出职业教育的特色。
Crewmembers shall comply with their professional ethics, enhance their professional quality and perform their duties in full compliance with law.
船员应当遵守职业道德,提高业务素质,严格依法履行职责。
Professional quality control equipment in the development and research, product has passed ISO9001-2000 international quality system certification.
专业于品管仪器的开发与研究,产品已通过ISO9001-2000国际质量体系认证。
Job seekers actively respond to the financial crisis in the best way is to take part in more training courses to improve their professional quality.
求职者积极应对金融危机的最好办法,是多参加培训课程、提高自己的职业素质。
HAPTION designs, manufactures and sells haptic devices with professional quality, suited to the needs of its customers, both industrial and academic.
HAPTION在设计、制造和销售触觉装置方面具有专业品质,独树一帜,能满足不同的客户需求,在工业界和学术界都受到好评。
Tolerance is not only a professional quality and a virtue for every successful person but also a necessary character especially for each ambitious team.
宽容是每一位成功人士必备的一种职业素养,也是一种美德,更是积极向上团队中不可缺少的一种品格。
To strengthen financial control, we should complete the corporate governance, enhance the professional quality of accountants, and perfect the system of internal control.
强化财务控制,必须完善企业法人治理结构,提高会计人员的职业素质,完善内控制度。
The Chinese as a Foreign Language teaching and Research Center of the College of International Exchange has a faculty with high professional quality and rich teaching experience.
国际交流学院对外汉语教学和研究中心有一支职业素质高、教学经验丰富的师资队伍。
The Chinese as a Foreign Language teaching and Research Center of the College of International Exchange has a faculty with high professional quality and rich teaching experience.
国际交流学院对外汉语教学和研究中心有一支职业素质高、教学经验丰富的师资队伍。
应用推荐