The good news is that everyone has problems – whether professional or personal.
好消息是任何人都会遇到问题——可能是职业或个人问题。
It's essential to use a tool such as SWOT weigh professional or personal decisions.
使用像SWOT这样的工具去衡量专业或个人的决策是很重要的。
Of particular interest are the letters Coward wrote in later life, particularly when under professional or personal pressure.
让人特别感兴趣的要属科沃德在晚年写的那些书信，特别是当他忍受职业或个人压力时写的书信。
If you are using the Internet to conduct professional or personal business, you want to know your Internet connection is secure.
如果您使用互联网来开展业务的专业或个人，你想知道您的网络连接是安全的。
Meanwhile, about 60-percent of surfers admit to being concerned that their online behavior may affect their professional or personal lives.
同时，60%的上网者确信，他们的网络行为或多或少影响工作和私生活。
Whether you're using email for professional or personal reasons, make your signature useful for both you and your recipient. That might mean.
无论你是为了工作还是私人聊天，加注签名对你和邮件接收者都有好处，因为这意味着可以。
If you do not receive a further reply within 72 hours, please assume that I have had to focus on other professional or personal priorities at this time.
如果三天之内你没有收到答复，那么说明我那时已经优先选择了其他专业或个人了。
It is expected that anyone, with a professional or personal interest in international and personal health issues, will be able to read and make use of it.
预计对国际和个人健康问题具有专业或个人兴趣的任何人都能够阅读使用该报告。
With a good time management system you can easily find the time to do the things that are important to you, whether in your professional or personal life.
一个良好的时间管理系统，你可以轻松的找到时间去做那些对你来说很重要的事情，无论是生活上的，还是工作上的。
In his mind, he paid for a product or service that didn't perform as expected, and was then required to spend professional or personal time to work out a remedy.
他会想，他花钱购买产品或者服务，但是它们没能按照预期运行，他还要花专家的或者个人的时间来让它恢复正常。
The good news is that everyone has problems - whether professional or personal. Either way, if we care enough about the problem, we may become passionate about solving it.
好消息是任何人都会遇到问题——可能是职业或个人问题。只要你对这些问题足够关心，你就可以产生解决这些问题的激情。
Trust is essential in any important relationship, whether personal or professional.
在任何重要的关系中，无论是私人关系还是职场关系，信任都至关重要。
To reduce your frustration with this process, it helps to know the six phases people go through whenever they are experiencing any type of change, be it personal or professional.
无论是个人或专业的，了解人们在经历任何一种变革时所经历的以下这六个阶段，有助于在这一过程中减少你所要面对的挫败。
Either they fill it with mundane personal detail, or they fill it with mundane professional detail - which is possibly worse.
他们或者写些平淡的个人细节，或者写上乏味的职业细节——这可能更加糟糕。
The software company gets test services from the user, and the user gets familiarity with an upcoming product, familiarity that may provide some personal or professional benefit.
软件公司从用户这里获得测试服务，同时用户也对即将问世的产品有所熟悉，熟悉产品可能会为用户提供一些个人或专业的帮助。
They frequently harass their victims by contacting their friends, colleagues, online contacts, etc., to either defame them or to gain pertinent information about their personal and professional lives.
他们通过不断的联系他们的朋友，同学，在线联系人等等或是诽谤他们或者是获取他们个人和职业生涯相关的信息，给受害者造成麻烦。
Ten years ago, a personal website was an expensive proposition, especially if you needed anything professional or polished.
十年前，一个个人网站是十分昂贵的，尤其是当你希望这个网站更加专业、好看。
A-type conflict, or "affective conflict," refers to the emotional reactions that can occur when disagreements become personal rather than professional.
A -型冲突，或者“情感冲突，”在产生不同意见时引入了个人情绪的反应而不是职业。
The site should indicate whether information is based on scientific studies, expert consensus, professional opinion, or personal experience or opinion.
网站应说明是否这些信息是基于科学研究、专家共识、专业人员观点或纯属个人经验或观点。
The interesting thing is that this exercise will help you solve pretty much any problem in your life, be it a professional or a personal one.
有趣的是，这个练习能帮你解决生活中遇到的任何难题，不管是专业的还是个人的问题。
Communication is always looked upon as key factor in a person's overall growth whether in career, personal or professional relationships.
无论是在工作中，是个人或者是有一定专业关系的人，沟通一直都被看作是个人成长的关键因素必须。
First demonstrate or show that you KNOW the COMPANY, present your personal and professional strengths, then inquire as to the salary you can expect for your position.
首先应标初选你了解你所应聘的公司，展示你的性格和职业上的长处，然后再询问你所应聘的职位的工资情况。
Also implied by the name is that this information is frequently reported via a website, such as a professional journalistic initiative or a personal blog.
另外，这些信息经常通过网站进行发布，如专业新闻创作或个人博客。
If you experience ruts too, whether as a working professional, a writer, a blogger, a student or other work, you will find these useful. Here are 12 of my personal tips to get out of ruts.
不论你是专业人士、作家、博客写手、学生或其他工作人员，如果你陷入困顿，尝试一下我说的这些方法，你会发现颇有益处的。
If you have a family, plan to work as hard or harder in Asia when it comes to balancing your personal and professional lives.
在亚洲如何协调个人生活和工作呢？如果你有家庭，要做好像以前一样努力工作，或者更加努力的准备。
The activities and objectives should not only include professional activities or other obligations, but also personal and social activities, so your program should cover all your needs.
你要规划的活动不仅仅局限于工作，也得包括自己的私事和社交活动，这样你的安排就能覆盖到你所有的需求。
Only you know your personal and professional circumstances, so evaluate them carefully before you make any move -- lateral or otherwise.
只有你自己才清楚你的私生活和工作环境，所以你在横向变更或是其他变更之前都要仔细评估。
Create lists to organize personal and professional contacts to control what they can or cannot see.
列出清单，将私人和职场联系人分类排放，设置好能见和不能见的内容标准。
Create lists to organize personal and professional contacts to control what they can or cannot see.
列出清单，将私人和职场联系人分类排放，设置好能见和不能见的内容标准。
应用推荐