He was apparently much surprised at the news that the amateur athlete beat the professional one who ranked top ten.
他显然对那位业余运动员击败了排名前十的职业运动员的事实感到非常惊讶。
Answer: Your first question is a very professional one.
杨宇军：你的第一个问题是个非常专业的问题。
There is a free community version and also a professional one.
它有一个免费的社区版，还有一个专业版。
She says it was not a fake smile, but a professional one that any hostess would do onstage.
她说这不是虚伪的笑容，而是在台上的任何女迎宾都学会的专业的笑容。
I began both to believe and hope that our working relationship could be a proper, cordial, and professional one.
我开始相信并希望我们的工作关系能够是正当的、热忱的、职业的。
The Cast is a competitive professional one in China whose main produces are various strong and graceful cast iron fence and railings.
铸造厂是国内颇具实力的专业铸造厂，所生产的各式铸铁围栏（墙）、铁花、坚固耐腐，图案多样。
Moscow International Power Electronics Exhibition by the Russian International Exhibition Center (EXPOCENTR), the largest Eastern European Power Electronics Exhibition professional one.
俄罗斯莫斯科国际电力电子展览会是由俄罗斯国际展览中心 （EXPOCENTR）主办的东欧最大的专业电力电子展览会之一。
Our company is a professional production of electric door series products factory Our company can provide from design to make installation and maintenance of professional one-stop service.
我公司是一家专业生产电动门系列产品的工厂我公司能提供从专业设计到制作安装维护一条龙服务。
Past 40 and single, with a nominal home he rarely visits and sisters he rarely speaks to, Bingham has no more lasting relationships in his personal life than he does in his professional one.
宾汉姆年过40，单身，有个名存实亡的家，并很少回家看望，也几乎不和姐妹联系，谈朋友就和他裁员一样，裁完，立马走人。
Unnecessarily we may can be the No. 1 in this vocation, but we must be the most professional one, no other than to be the most professional team, our servings can just penetrate with your heart.
我们未必一定要成为行业里的老大，但我们一定要是最专业的，只有成为最专业的，才能让我们的服务深入人心。
He is one of this country's top professional sportsmen.
他是本国的顶级职业运动员之一。
For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.
对于一个人来说，目标可能是被更认真地对待，提升他们的专业形象。
We are definitely interested in hiring a professional speaker at one of our campus events at some point in the semester.
我们非常有兴趣在本学期的某个时候在我们的校园活动中聘请一位专业演讲者。
"The women who play professional billiards think and act like men, " said one former world champion.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
Among the arguments for uniforms, one of the first is that in the eyes of most people they look more professional than civilian clothes.
在对制服的争论中，第一个争论点便是在大多数人看来，制服比便装看起来更专业。
What's the one word of advice a well-meaning professional would give to a recent college graduate?
一个好心的专业人士会给刚毕业的大学生什么样的忠告呢？
The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
One is you pay professional journalists to write good quality content and that is the time-honored manner.
一是你向专业记者支付报酬，让他们撰写高质量内容，这种方法由来已久。
While there are several codes of conduct for professional engineering organizations, the one designed for software engineering provides a detailed set of clauses, rather than just abstract principles.
当专业的工程组织有很多的行为准则时，专门为软件工程设计的那一个提供的是一组详细的条款，而不仅仅是抽象的规程。
The officers were all cordial and professional, although one seemed to be daydreaming about pulling out my fingernails.
这些警官都非常热情和专业，尽管其中一个好像正在幻想着拔我指甲。
Many of these files are pieces of professional photography, each one weighing in at well over 1MB.
这些文件中有许多都是专业摄影图片，每个文件大小都超过1MB。
"You sound professional... Yet cute." said one of the fellow attendants.
“你听起来很专业……嗯……还很可爱。”我的一个同事这样回答我。
Part of his greatness comes from his family, his father was a player and both his brothers play at a professional level, one at Stormvogels Telstar and the other at the Ajax youth academy.
他的杰出有一部分来自家庭：父亲是一名球员，两个兄弟也都在职业球队踢球，一个在韦利森(荷乙球队)，另一个在阿贾克斯青少年学校。
One professional oil trader says that you'd be wrong on both counts.
让一个专业的油商告诉你吧，这两种你都错了。
If they are surprised, it's not uncommon for people from other disciplines to have more than one professional interest.
其实没什么好惊讶的，来自某个领域的人拥有点专业兴趣是很普通的事。
The first concept that comes to the mind of the average industry professional is running one or more guest operating systems on a host.
对于一般的从业人员来讲，他们的第一反应会是在一个宿主机上运行一个或多个虚拟(客户)操作系统。
The interesting thing is that this exercise will help you solve pretty much any problem in your life, be it a professional or a personal one.
有趣的是，这个练习能帮你解决生活中遇到的任何难题，不管是专业的还是个人的问题。
The interesting thing is that this exercise will help you solve pretty much any problem in your life, be it a professional or a personal one.
有趣的是，这个练习能帮你解决生活中遇到的任何难题，不管是专业的还是个人的问题。
应用推荐