Get agreement (similar to a professional contract) on those expectations, roles, and timetables.
对那些预期的内容、角色和时间表取得一致(类似于专业契约)。
Beckham's career began when he first signed a professional contract with Manchester United and made his first-team debut in 1992 aged 17.
贝克·汉姆的球员生涯始于1992年他与曼联队签署的专业球员合同，他第一次代表球队征战球场，那年他才17岁。
Arsenal Football Club is delighted to announce that young midfielder Kyle Ebecilio has signed his first professional contract with the Club.
阿森纳足球俱乐部高兴地宣布，年轻的中场球员凯利-埃贝西·里奥已经与俱乐部签下了他的第一份职业合同。
After many rejections, he attended college, received a professional contract in Japan and had an international coming-out party at the 2002 World Cup in Japan and South Korea.
在受到许多的拒绝之后，他上了大学，在日本获得了职业合同，在2002年韩日世界杯上有了一个国际未来。
Earlier this week Wales international Aaron Ramsey, 18, agreed a contract extension, while the Gunners also handed professional contracts to four members of their successful FA Youth Cup team.
本周早些时候，18岁的威尔士国脚阿隆·拉姆塞同意了俱乐部的续约请求。另外，四名本赛季青年足总杯的冠军成员也从俱乐部拿到了他们的第一份职业合同。
A Professional may only terminate his contract on this basis in the 15days following the last Official Match of the Season of the club for which heis registered.
职业球员只有在其注册俱乐部的赛季最后一场正式比赛后的15天内，方可以此类理由终止合同。
If you do want something a bit more professional than a hand written or typed contract, you can check out some online resources that offer standard work agreements.
如果你想要更专业化的协议而不是手写的，或者打印的。你可以利用网上的一些现成的资源，那些标准化的工作协议可以帮到你。
Pau Gasol enrolled in medical school before signing his first professional basketball contract.
保罗·加索尔在签下第一个职业篮球合同之前曾被医学院录取。
Save as otherwise provided in this Contract , each Party shall bear its own legal and other professional costs in relation to the preparation , negotiation and.
除非本合同另有规定，各方负责自身为准备、谈判和签署合同所花费的律师和其他专业服务费用。
The professional basketball player just signed an eight-figure contract.
那位职篮选手刚签下一纸价值八位数的合约。
The contract relationship guarantees the professional education progress, content and quality of professional education by the professional accreditation of the statutory bodies.
这种契约关系又通过专业法定团体的专业鉴定对专业教育过程、内容以及质量加以保障。
Enable students to write the professional and effective order, read and understand the international business contract.
使学生能有效撰写专业的订单，通读并理解国际商务合同。
Too high and too low litigation risk is bad for integration between public interests and professional interests from the litigation mechanism of audit contract.
从审计合约法律机制来看，过高与过低的法律风险不利于对公众利益与审计师职业利益的兼顾。
In the end, an optimal principal agent contract between non-life insurance companies and professional agent is designed to avoid professional agent's moral hazard in marketing.
为了避免专业代理人展业中的道德风险，设计了非寿险公司与专业代理人之间的最优委托代理合同。
Include three respects specifically: First, contract should use easy-to-understand characters, such as involve professional term and noun need act as the sufficient explanation also.
具体包括三个方面：一是合同应使用通俗易懂的文字，如涉及专业术语和名词亦须作充分解释与说明。
The construction project contract is one of the most common professional works of enterprises contract practice.
建设工程施工合同是企业合同实务中最常见的业务之一。
According to the statistics, in 2003 there are 326 class one road building enterprises and 285 professional roads contract enterprises.
仅以公路施工企业的数量看，据统计，2003年全国共有公路一级企业326家， 公路工程专业承包资质企业285家。
On June 18, LIBC will invite officers from Labor Bureau in Development Zone to provide professional suggestions on labor contract.
本月18日廊坊国际俱乐部将邀请开发区劳动局人士就劳动合同中遇到的相关问题进行专业解答。
If you are looking for a reliable partner to deliver for effective, professional and affordable contract maintenance for your Apple hardware, then please contact us now. Please call on 28078156.
如果你在寻求一个可靠的供应商，为你的苹果产品提供有效、专业和廉价的维修合约服务，请即致电28078156联络我们。
I will not knowingly take any personal, professional, or monetary advantage or benefit of the coach-client relationship, except by a form of compensation as agreed in the agreement or contract.
除了协议或合同中规定的报酬形式外，我不会有意地从教练与客户的关系中获取任何私人的、职业上的、或者金钱上的好处和利益。
WHEREAS party A have, with the Owner, concluded the general contract of engineering construction which is inclusive of cable trench project needed professional constructor to complete;
鉴于甲方与建设单位签订了工程建设总包合同，其中包括电缆沟施工项目需要专业施工分包人完成；
Combined with labor sub-contract and professional sub-contract in construction engineering, it is discussed how to enhance sub-contract management to improve operating ability and level of enterprise.
结合建设工程劳务分包和专业分包的实际，深入探讨如何加强分承包管理，以提高企业经营能力和水平。
The contract relationship guarantees the professional education progress, content and quality of professional education by the professional ac…
这种契约关系又通过专业法定团体的专业鉴定对专业教育过程、内容以及质量加以保障。
It includes not only labor sub-contract and professional sub-contract during production procedure, but also procurement and processing of raw materials, semi finished articles and finished products.
分承包管理不仅包含生产过程的劳务分包和专业分包，还包括原材料、半成品和成品采购及代加工。
After signing a contract with a professional baseball team, Jack decided to insure his pitching arm for $1 million.
和职业棒球队签约后，杰克决定为他投球的手臂投保100万美元。
After signing a contract with a professional baseball team, Jack decided to insure his pitching arm for $1 million.
和职业棒球队签约后，杰克决定为他投球的手臂投保100万美元。
应用推荐