A possible future trend that might lead to equally large Numbers of new technologies and products is the concept of cloud computing, just to name one last example.
可能会导致同样多的大量新技术和新产品出现的一个可能的未来趋势是云计算概念，作为我提出的最后一个示例。
From the beginning, we've designed our products around the concept of less software. Whenever possible, we chop up hard problems into easy ones.
从一开始，我们设计产品就围绕着精简软件这一概念。只要有可能，我们就把难题分解成简单的部分。
It's important to add that the blade concept and products are not IBM's alone; other companies offer blades and chassis as well with their own design.
需要补充的一个要点是，刀片服务器概念和产品并非ibm独有；其他公司也提供它们自己设计的刀片服务器和机壳。
From the beginning, we've designed our products around the concept of less software.
从一开始，我们就将产品的设计基于更少软件的概念。
Beyond the categorization of consumers, the LOHAS "concept" is further divided into five sectors that represent the market within which products fall.
抛开消费者的分类不谈，根据乐活市场上产品的所属类别，乐活族的“概念”可以细分为五类。
High availability, the requirement to protect a production-grade application against a failure of any node, isn't a new concept by any standard; many software products address this challenge.
高可用性—避免一个生产级应用程序在任何节点上发生故障的要求—对于任何标准而言都不是什么新概念；许多软件产品都致力于解决这个问题。
The concept of voice recognition as an interface has been around for decades and a number of software products are currently available.
我们直接与电脑对话会怎么样呢？语音识别的概念已经被提出几十年了，一系列的软件产品也被开发出来。
This article demonstrates a proof of concept: Using RDS to install products and accelerate the image creation process.
本文演示了概念验证：使用RDS安装产品和加速镜像创建过程。
The concept: Local businesses offer their products or services at a huge discount—think $25 for $50 worth of salon services—but the deal is only good if enough people snap it up.
一个观念：当地商家对他们提供有产品与服务以相当大的折扣成交，比如，本来去一趟健身沙龙得要50美元，而现在只要25美元，但是这只有在相当多的人一起去的情况下才划算。
Companies are intent on peddling a constant stream of new products and services but, perversely, the concept of tradition still drives the business.
这些公司在不断的兜售接连不断的新产品和新服务，但是，不合常理的是，“传统”依然在为这项事业推波助澜。
The "Be good" concept also comes up when we design our products. We want them to have positive social effects.
我们在设计产品的时候也会把做好事的理念在里面。
Biotherm, the skin care company in L'Oreal Luxury Products division, has joined forces with French car manufacturer Renault to develop an electric "spa" concept car.
法国著名化妆品品牌欧莱雅旗下的碧欧泉公司与法国雷诺汽车公司合作推出了一款绿色概念电动车"Zoe Z.E."。
There are multiple products within the IBM InfoSphere Information Management product family that support the concept of Information as a Service and the patterns mentioned above.
IBMInfoSphere信息管理产品系列中有多个产品支持“作为服务的信息”概念和上面提到的模式。
That's fine for other Google blogs, where we just want to get the products and be left alone. But when it comes to the social web as a concept, we're a lot more cynical about Google.
但如果是其它Google博客还好，我们只想得到产品，然后被晒在一边，至于社交网络，我们对Google表示怀疑。
Products can achieve the highest level of quality is designed, and strive to be rich in modern design concept, sophisticated decoration management system and professional intimate service combination.
产品所能达到的最高质量水平是设计出来，力求把富于现代气息的设计理念，成熟的装饰装修管理体系和专业贴心的服务相结合。
What is the concept of the Medela series and how can your products help breastfeeding mothers? Please cite a few examples.
美德乐系列产品的理念是什么？美德乐的产品如何帮助哺乳妈妈，请举几个例说明一下？
Using soft design to realize the concept of emotional people and the interaction between products is a way to solve product design.
运用“软设计”的概念去实现人与产品之间情感的交互是解决产品设计的一种方式。
Business model is the concept or strategy under which a firm operates to add value from selling products or services to customers.
商业模型表示在公司经营下的概念及策略，其用于通过卖给客户产品或服务来增加价值。
Main contents: introduce the general concept of the products and services.
主要内容：介绍产品和服务的广义概念。
The company advocating the quality of products and services concept.
公司崇尚产品的质量与服务理念。
The selling concept holds that consumers and businesses, if left alone, will ordinarily not buy enough of the organization's products.
推销观念认为，如果让消费者和企业自行选择，他们不会足量购买某一企业的产品。
Their concept products will be on display at the closing ceremony and the transcript will serve as a case for reference.
他们的概念产品最终会再闭幕式展出，而记录稿也会作为案例参考。
What are the unique concept of your company on the development and research of new products and research?
请问贵公司在开发和研究新产品上有哪些独特的理念？
The product concept holds that consumers will favor products that offer the most quality, performance, and innovative features.
产品观念认为，消费者会喜欢质量最优、性能最好、特点最多的产品。
Point-to-point, full-quality, caring, the service concept, For you to achieve the greatest value products.
点到点，全质，贴心的服务理念，为您实现最大的产品价值。
I feel that the stores need to be locally run by people who have a sincere passion about the products and the concept, and are there to talk in person to the visitors of the shop.
我感觉到商店需要由对产品和概念拥有真挚热情的人在本地运作，并且在那里亲身和商店的访客交谈。
What are the unique concept of your company on the development and research of new products and research?
贵公司在开发和研究新产品上有哪些独特的理念？
Our business idea is to assist the global foundry industry in developing metallurgical processes, from concept to finished products.
我们的谋划理念是协助全球的铸造业成长冶金工序，将其从观点转酿成制品。
Our business idea is to assist the global foundry industry in developing metallurgical processes, from concept to finished products.
我们的谋划理念是协助全球的铸造业成长冶金工序，将其从观点转酿成制品。
应用推荐