It provides a single and complete view of customers, partners, products, and business through data warehouses or federation.
通过数据仓库或联合的方式，提供单一且完整的客户、伙伴、产品和业务视图。
This price is not yet complete, however, because the total invoice depends on where the products are produced and the amount of the shipping cost.
然而，由于全部的货品计价取决于产品是在哪里生产的及其运送的费用，所以这一价格并没有计算完全。
Some even went as far as to offer complete SOA integration frameworks bundled with their core products.
有一些甚至已经远至提供与核心产品想绑定的完整的SOA集成框架。
When the agent installation and initialization is complete, you are asked if you want to install additional products (Figure 13).
当代理安装和初始化完成后，系统将询问您是否希望安装额外的产品(图13)。
When a purchase is complete, an order is sent to the supplier with the types and amounts of products that the buyer requested.
当一次购买完成后，一份带有买方要求的产品类型和数量的订单就被发送到供应商。
This can be a product release, a sub-system of a complete system, or a collection of products to form a suite.
它可以是一个产品的发布，一个完整项目的子系统，或者是集成一些产品形成一个套间。
When evaluating product usability, one of the objectives of the System and Integration Test organization is to minimize the number of products launched and the clicks required to complete a user flow.
当您在评价产品使用性时，系统与集成测试公司的一个目标，在于降低了完成用户流程所需要的启动产品数量和点击数量。
It highlights the core products for Business Process Management and provides a complete end-to-end Business Process Management scenario implementation.
其中列出了业务流程管理的核心产品，并提供了完整的端到端业务流程管理场景实现。
Figure 1 shows a complete view of the proposed test automation architecture, and of the interaction among different products.
图1显示了测试自动化架构的一个完整视图，以及不同产品之间的交流。
You can complete the full tutorial sample yourself, or use the provided solutions to work only in those areas or with those products of interest to you.
您可以自己完成全部教程示例，也可以仅在您感兴趣的领域中使用提供的解决方案，或将提供的解决方案与您感兴趣的产品结合使用。
The WBS defines the tasks, work products that are inputs and outputs to these tasks, and the required roles to complete a project.
WBS定义任务、输入及从这些任务中输出的工作产品，和完成项目所需的角色。
Over the years, I have observed that RUP novices mistakenly assume that they need to complete many of these work products "just in case I need them," — or worse, as a "learning exercise."
多年来，我发现RUP初学者错误的认为他们“仅仅在需要的时候”才要完成这些工作产品——甚至更糟的是，将其作为“学习过程中的练习。”
The IBM WebSphere Business Process Management solution provides a complete and compatible set of products for achieving this architecture.
IBMWebSphereBusinessProcessManagement解决方案为实现此体系结构提供了完整和一致的产品集。
You must have the following products already installed to complete the steps in this article.
您必须安装如下产品以完成本文中的步骤。
We recommend products only after all tests are complete, and as part of our full smart phone Ratings. -paul Reynolds.
我们只会在完成所有的测试后才会决定推荐一款产品，并将它在我们的智能手机全列表中排名。
For example, while the export file contains complete information about each task's work products, those are not currently converted into work products in Portfolio Manager.
例如，虽然导出文件包含了每个任务的工作产品的完整信息，但是目前他们还没被转化为PortfolioManager中的工作产品。
In order to complete the exercise to gain hands-on experience running SQLJ in a WebSphere and DB2 environment, users must install the following products.
为了完成练习以获得在WebSphere和DB 2环境中运行SQLJ的实践经验，用户必须安装以下产品。
Begun in the 1990s, Retail Link gives suppliers a complete overview of when and how their products are selling, and with what other products in the shopping cart.
上世纪90年代起，RetailLink就向供应商提供它们的商品何时、如何被销售的整体概况，还有顾客购物车里其他产品的信息。
Products from design to mold to complete the production, have experienced technical staff directly involved, to ensure the quality, strive for excellence.
产品由设计到工模制作到完成，均有经验丰富的技术员直接参与，确保质量，务求精益求精。
Discover a complete range of top-performing, high-tech products: antifriction treatments for the engine, transmission, power steering, gearbox, joints, and oils.
这是一种最齐全的高性能、高技术产品：发动机的减摩处理、变速器、动力转向、变速箱、链接和油。
After the acquisition is complete, customers can continue to purchase products through the current distribution network of CEDES 'Safety and Automation business.
本次收购完成后，客户可以继续通过CEDES安全和自动化业务目前的分销网络购买产品。
At present, the company's products from the production, sale and after-sale service has become a complete system.
目前，公司从产品的生产、销售至售后服务已形成了一个完整的体系。
Ritter, D.S., “The Cross-selling Toolkit: The Complete Guide to Cross-Selling your Bank’s Products &Services”, Probus, 1994
《交叉销售工具包:贵行产品与服务的交叉营销完全指南》,普罗伯斯出版社, 1994
Ritter, D.S., “The Cross-selling Toolkit: The Complete Guide to Cross-Selling your Bank’s Products & Services”, Probus, 1994
《交叉销售工具包:贵行产品与服务的交叉营销完全指南》,普罗伯斯出版社, 1994
He will have with him a complete range of our latest products.
他将随带我方最新产品的完成系列。
For more information, read our press release or download a copy of "A Poison Kiss, " our report on lead in lipstick with a complete list of products tested.
想了解更详细的相关消息，请阅读我们的声明文或者下载一份题为“魔鬼之吻”的文章，我们的报道给出了一份完整的接受过唇膏铅含量检测的产品名册。
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaflets showing various products being handed by this corporation with detailed specifications and means of packing.
为了使你们对我方产品有全面的了解，现附上有关我公司经营的各种产品的一整套小册子，内有详细规格和包装情况。
The key element of the control task for a continuous system is one of providing the materials needed to complete the products involved.
对连续系统进行控制管理的关键是提供完成有关产品所需要的材料。
The key element of the control task for a continuous system is one of providing the materials needed to complete the products involved.
对连续系统进行控制管理的关键是提供完成有关产品所需要的材料。
应用推荐