Thereby productivity equation of high productivity well is obtained.
由此便可确定高产气井产能方程。
If no penalty is imposed on an employee for poor performance, other employees may react by reducing their productivity as well.
如果没有对表现不佳的员工进行处罚，其他员工可能也会降低他们的生产力。
What is commonly called multitasking is, in fact, switch-tasking, and its harmful effects on productivity are well documented.
通常所说的多任务处理，实际上是不断切换任务，而它对生产力的消极影响已被充分记载。
In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。
Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
严格的解雇条例反而会影响生产率的增长，阻碍社会的繁荣发展和整体福利。
Well, productivity is rising, so that you can produce any given level of output with fewer workers; so output has to rise to keep employment from falling.
对，生产率在增长，这样你可以用更少的工人生产出任一既定产量；因此要保持就业不下降产出就不得不提高。
Treating your employees well can be a way to boost your profits and productivity simultaneously without generating the unintended consequences of tactics based on fear.
好好对待你的员工可能是提高利润和生产力的好方法，同时不会因采取恐慌型的策略而造成意想不到的后果。
All the habits listed above were developed by professionals who were well intended - they were trying to boost their productivity by converting "down time" into something of value.
上述所有的习惯，其实最被都是出于很好的愿望而养成的：他们都想提高效率，将“无用时间”化为有价值的。
Wages are still rising at a rate roughly twice the euro zone's average and well ahead of productivity growth.
工资仍然以约两倍于欧元区平均水平并夸张地高于生产力增长的速度在抬高。
This will not only save you time and increase productivity, but will build self discipline as well.
这不仅可以帮你节约时间或者是提高工作效率，而且也能让你养成自律的好习惯。
Putting content into context not only adds clarity; it improves productivity as well because the information is more actionable.
把内容化成背景并不仅仅会增加其清晰度；它也会提高生产效率，因为信息变得可执行了。
They will show an expected return as well as the productivity breakeven point.
它们显示预期的回报和生产力收支平衡点。
But at work, these types of behavior could seriously harm your professional reputation, as well as your productivity.
但如果是在职场，您那样表现的话就会严重地损害您的专业口碑，您的工作效率也会因此降低。
As you can imagine, it is crucial to be well organized because it will improve your productivity, reduce your stress and give you more control over time, space and activities that shape your life.
可以想象，做事条理性强很关键，因为那会提高你的办事效率、减轻压力，而且会增强你的控制能力，更好地分配时间、空间和活力去塑造你的生活。
The bottom line is that you need to try different productivity systems to see which of them fits you well.
关键是你需要尝试不同的生产管理制度，以找出他们中更适合你的制度。
Rather than searching for happiness in productivity or an ever increasing income, we would do well to learn to find satisfaction in the present moment.
与其在生产力或增长的收入中寻找快乐，不如学会在现在的状况中寻找满足。
Wage costs remain well below those in southern China and productivity is growing faster, albeit from a lower base.
工资远低于中国南方的水平，生产率尽管基础较差但在快速上升。
Coworkers and trusted colleagues must be consulted and, ideally, reach a general consensus of acceptance in order for such a well rounded workforce to achieve maximum productivity.
必须征询朋友或者值得信赖的同事的意见，尽量让他们达成共识从而达到完成工作效率最大化。
Many people say they would - if the gains in features and productivity increased a lot as well.
很多人说会的，只要功能更多，并可以大幅提升工作效率。
If you have a homegrown productivity technique that works well for you, I would love to hear about it.
如果你有自产的效率技术，我愿闻其详。
Products don't always integrate well with others, impacting developer productivity and project schedule.
各个产品通常与其他产品的集成性能并不好，而这会对开发人员的效率和项目进度造成影响。
"Increasing women's health and education as well as boosting their participation in the labor force, productivity and earnings reduces poverty and promotes growth," says Buvinic.
“增加妇女的保健与受教育机会、促进其加入劳动力队伍、提高其生产力和收入可减少贫困，促进经济增长，”Buvinic说。
Thanks to recent productivity improvements, corporate America is well placed to turn higher sales directly into higher profits, says Mr Standevad.
Standevad先生说，由于最近的生产力水平的提高，公司化的美国可将更高的销售额直接转化为更高的利润。
But if you want to save money, increase your productivity, or simply stay sane, you would do well to reduce the number and frequency of those stupid decisions.
但如果你想要节省开支，提高生产率，或者仅仅是想保持清醒，那么你最好还是减少这些愚蠢的决定的数量和频率。
Thus, while salary costs in China often are lower, the skill level and the resulting quality and productivity levels are likely to be considerably lower for many vocations as well.
因此，尽管中国的工资成本通常更为低廉，但技术水平以及由此导致的质量和生产率水平可能也要低得多，这在许多其他行业中也如是。
Two key aspects, the level of abstraction and productivity offered to the developer, as well as the computational completeness and robustness of the language.
两个关键的方面，抽象的水平和给开发人员提供的生产力，以及语言的计算上的完备性和鲁棒性。
When productivity is your overriding concern, teams are small, and you're solving a problem that's well suited for a dynamic language, it makes sense to use one.
如果生产效率是首要关心的问题，团队很小，并且您正在解决一个很适合于动态语言的问题，那么使用动态语言是很有意义的。
When productivity is your overriding concern, teams are small, and you're solving a problem that's well suited for a dynamic language, it makes sense to use one.
如果生产效率是首要关心的问题，团队很小，并且您正在解决一个很适合于动态语言的问题，那么使用动态语言是很有意义的。
应用推荐