Responsible for the management of product return to company 6.
负责客户抱怨退货的实施；6。
For product return, please contact with your product vendor or seller.
有关退货事宜，请与您的产品供应商或售销商接洽。
A product with a functional fault which would result in a product return.
产品存在功能性问题会引起退货。
It would compensate me in some way for the problem with the product. (compensations: product return, refund).
它能补偿当我于产品出现问题时。(补偿：退货，退款)。
In the presentation they demo a "Product Return" process that they built in partnership with Microsoft's customer Red Prairie.
在演讲中，他们展示了一个名为“Product Return ”的应用，此应用是他们与微软的客户RedPrairie合作开发建造的。
On the occasion of invariant mean and lower variance of demand as well as lower product return rate, the amount of product return is very stable.
在需求比较稳定，有恒定的均值，较小的方差且产品回流率较小时，回流产品非常稳定。
This service hotline provides after-sale services consulting and reservation for product return and refund, 09:00-21:00 every day (except for statutory rest days).
该热线在每日09：00-21：00（法定休息日除外）为您提供服务信息咨询和客户产品退货返款预约服务。
Of course, this requires a solid understanding of the cost of a return, relative to the value of each product.
当然，这要求对一次退回成本的可靠的理解，会涉及到每个产品的价值。
Mr Lutz said he would only return as head of global product development.
鲁兹说，要他回来，就必须任命他为全球产品研发部经理。
Effective gatekeeping recognizes that not every product should enter the return flow.
有效的守门认识不是每一种产品都需要进入退货流的。
After an application is purchased, the customer never has any reason to return to the developer for more because he or she already has the product.
当一个应用被购买后，顾客不会再向开发者要求更多，因为顾客已经拿到了产品。
For a commercial software product, the Business Case should include a set of assumptions about the project and the order of magnitude return on investment (ROI) if those assumptions are true.
对一个商业软件产品来说，商业案例应该包括一组关于项目和投资收益(ROI)的数量级的假设。
For software development, the return is typically related to the sales or income derived from the software product.
对于软件开发来说，收益通常来自软件产品的销售所得。
Given an order, return it and the line items with product. This delegates to.
给定一个订单，返回该订单和带产品的行式项目。
If not, the organization must return to step one (or review its product to see if it's viable).
如果没有，组织必须回到第一步(或者看它的产品是否可行)。
You have to ensure that what is being applied in your environment, IBM Cognos product or not, does not affect how your reports look or the data that they return.
您必须确保，应用于您环境(IBMCognos产品或非ibm Cognos产品)中的升级不会影响报告的样子或者报告返回的数据。
On his return, he reduced Apple's bloated computer product range from about 40 to just 4. This passage, set in an internal meeting, describes how he did it.
他一回来，就把苹果公司膨胀的产品线从40个减到4个。
Us company Infantino recalled the SlingRider, saying customers should stop using the product immediately and return it for a free replacement.
美国的Infantino公司召回了这种名为“SlingRider”的婴儿背巾，还通知消费者应立即停止使用该产品，将其返厂并免费换去其它背巾。
For example, a catalog service may return general product details as a part of the structured message, but return images as attachments to the message.
例如，一个目录服务可能返回概括的细节作为一个结构化的消息的一部分，但是返回图像作为该消息的附件。
If people buy your product once a week, don't expect your ads to return a profit during the first week.
如果人们每周买一次你的东西，那么别指望在第一周里你的广告就将带来收益。
It doesn't matter how the product is developed: the deal has already been done and the return will be the same.
这个产品是如何被开发出来的并不重要：交易已经完成，并且回报是一样的。
But every return product incurs transportation to the customer, then back to the company.
但是，每次产品退货都是产品从公司运输到客户，然后再从客户那里退回到公司。
It is the by product of doing things not for what you get in return, not because you "should" or "have-to", but because you want to, because they are a part of your highest goals, and what you value.
不是因为你“应该做”或者“必须做”，而是因为你想做，因为它们是你的最高目标的一部分，你珍惜它。
If you work at a true e-commerce company, then the definition of “product” is broadened to include the fulfillment, packaging, customer service and return policies.
在一个电子商务中，对“产品”的定义除了上述四点外，还包括订单履行（fulfillment)、商品包装、客户服务、退换货策略。
If the EVPD parameter bit (for enable vital product data) is zero and the Page Code parameter byte is zero, then the target will return the standard inquiry data.
如果EVPD参数位(用于启用关键产品数据)为0并且PageCode参数字节为0，那么目标将返回标准inquiry数据。
Check Electromagnetic relay operation, return value and return coefficient shall comply with product technology requirement.
检查电磁式继电器的动作、返回值及返回系数应符合产品技术要求。
At the same time, we put notices up at point of sale and on the customer service desk, and have written to 17, 000 customers asking them to return the product for a full refund.
与此同时，我们在销售点和消费者服务台设置了公告，并且对17000名消费者发送邮件邀请他们退还产品以获得全额退款。
At the same time, we put notices up at point of sale and on the customer service desk, and have written to 17, 000 customers asking them to return the product for a full refund.
与此同时，我们在销售点和消费者服务台设置了公告，并且对17000名消费者发送邮件邀请他们退还产品以获得全额退款。
应用推荐